《同陈道原谒象之》

时间: 2026-09-05 10:52:40

诗句

韩维〔宋代〕

歊炎日为倦，休驾一潇洒。

风竹来迎人，翠色欲倾写。

神交不前约，至理非外假。

窅然天地间，谁是忘言者。

意思解释

最后更新时间:2026-09-05 10:52:40

原文展示:

同陈道原谒象之
作者: 韩维〔宋代〕

歊炎日为倦，休驾一潇洒。
风竹来迎人，翠色欲倾写。
神交不前约，至理非外假。
窅然天地间，谁是忘言者。

白话文翻译：

在炎热的夏日，阳光让人感到疲倦，我决定停下马车，享受一番悠闲。
风中的竹子迎接着我，翠绿色的景色似乎要倾泻而下。
心灵的交融不需要提前约定，真理并不依赖外界的借助。
在这宁静的天地之间，谁才是真正的无言者呢？

注释:

歊炎：指的是炎热的天气，形容夏日的炽热。
休驾：停下马车，休息的意思。
潇洒：形容洒脱自在，轻松愉快的状态。
神交：指心灵上的交流。
窅然：深远而安静的样子。
忘言者：指那些超越言语的境界，心灵相通的人。

诗词背景:

作者介绍：韩维，字景升，号静斋，宋代诗人，生于晚唐五代之际，深受儒家思想影响。他的诗风清新自然，常以描写山水、抒发心情见长。

创作背景：此诗写于一个炎热的夏日，诗人面对大自然的美景，感受到了身心的放松与安宁，表达了与友人相聚的愉悦与心灵的交流。

诗歌鉴赏：

韩维在《同陈道原谒象之》中，以轻松闲适的笔调描绘了一个炎热夏日的场景，展现了他对自然的热爱和对友人情谊的珍惜。诗的开头，“歊炎日为倦，休驾一潇洒”，通过对炎热天气的描写，营造出一种疲惫而又渴望放松的氛围。接着，诗人以“风竹来迎人”引入自然的元素，描绘风中竹子的轻柔姿态，给人一种清爽的感觉，进一步增强了诗的悠闲氛围。

而“神交不前约”一句，表达了诗人与友人之间心灵的默契和无需多言的深厚情谊，体现了诗人对真挚友谊的向往。最后两句“窅然天地间，谁是忘言者”，则升华了主题，探讨了人类与自然、人与人之间的深层次关系，表达了一种哲学思考。

整首诗通过清新的意象和细腻的情感，传达出一种对生活的感悟，展现了诗人独特的审美情趣和深邃的思想境界。

诗词解析：

逐句解析：
1. 歊炎日为倦：炎热的天气使人感到疲倦。
2. 休驾一潇洒：决定停下来，享受轻松自在的时光。
3. 风竹来迎人：微风吹动竹子，迎接诗人的到来。
4. 翠色欲倾写：竹子的绿色如同要倾泻而下，描绘了生机勃勃的自然。
5. 神交不前约：心灵的交汇不需要提前约定。
6. 至理非外假：真理并不依赖外界的假托。
7. 窅然天地间：在这宁静的天地之中。
8. 谁是忘言者：谁才是真正的无言者，表达对深层次交流的思考。
修辞手法：
1. 比喻：将自然景色与人心灵的交流相结合，生动形象。
2. 拟人：风竹迎人，赋予自然以人的情感和行为。
3. 对仗：整首诗的句式工整，增强了韵律感。
主题思想：诗歌表达了人与自然的和谐共处，以及人与人之间深厚的情谊，强调了无言的交流与内心的默契。