《春景 去帆春色随》

最后更新时间:2025-04-28 07:10:10

原文展示:

春色终然别，开帆岂有期。
飘飘从此去，往往与之随。
渐可孤蓬小，能令绝岸移。
殢人愁碧远，到海落红痴。
风自无回理，潮犹有上时。
离魂难可得，飞絮满天涯。

白话文翻译：

春天的景色终究要离去，扬帆起航又岂能有个定期。
轻轻飘飘从此而去，总是与它相随。
渐渐地我如同孤独的小蓬草，能够让绝岸也随之移动。
令人心痛的是那碧蓝的远方，直到海边才会落下红色的痴迷。
风本来没有回头的道理，潮水却依然有上升的时机。
离去的灵魂难以再得，满天飞舞的柳絮随处可见。

注释：

• 春色：春天的景色。
• 开帆：扬帆，指开始航行。
• 孤蓬：孤独的蓬草，象征漂泊与无依无靠。
• 殢人：使人感伤。
• 碧远：青色的远方，指远处的春景。
• 落红：花瓣飘落，象征春色的逝去。
• 离魂：离去的灵魂，表达对逝去的追忆。
• 飞絮：飘散的柳絮，象征无常与漂泊。

诗词背景：

作者介绍：

刘辰翁，宋代诗人，生活在南宋时期，作品多反映了个人的情感与自然的变化。他的诗风清新，语言精炼，常以自然景物寄托情感。

创作背景：

本诗可能是在春季的某个时节，诗人感受到春天的离去，心中产生了对春景的感慨和对时光流逝的惆怅。该诗反映了人们对美好事物易逝的感悟。

诗歌鉴赏：

《春景》通过对春天离去的描绘，展现了诗人内心的伤感与对时间流逝的无奈。诗的开头便点出“春色终然别”，如同一声叹息，让读者感受到春天的短暂。接着，诗人通过“飘飘从此去，往往与之随”的描写，表现了春色虽美却难以长留的无奈。

“渐可孤蓬小，能令绝岸移”一句，诗人将自己比作孤独的小蓬草，表明了他对春天的渴望与追求，即使是微弱的力量，也希望能够影响远方的岸边，表现了人的渺小与对美好事物的向往。

而“风自无回理，潮犹有上时”则进一步深化了诗的主题。风是无情的，无法回头，而潮水却有高潮的时刻，这暗示着生命的无常与时光的流动，给人以深刻的思考。

最后“离魂难可得，飞絮满天涯”一句，诗人通过飞舞的柳絮，表达了对已逝春天的追忆与对美好时光的留恋。这首诗通过细腻的情感与自然意象的结合，深刻展现了人对美好时光的珍惜与无奈。

诗词解析：

逐句解析：

1. 春色终然别：春天的色彩终于要告别，暗示着春季的结束。
2. 开帆岂有期：扬帆起航又岂能有个固定的日期，表明对未来不可预知的感慨。
3. 飘飘从此去：轻轻地从此而去，表现出春天如梦幻般的短暂。
4. 往往与之随：总是与它相随，显示出对春天的依恋。
5. 渐可孤蓬小：渐渐地，我犹如孤独的小蓬草，暗示孤独的身世。
6. 能令绝岸移：能够让绝岸也随之移动，表露出对春色的渴望。
7. 殢人愁碧远：令人心痛的是那碧蓝的远方，表现心中的愁苦。
8. 到海落红痴：直到海边才会落下红色的痴迷，象征对春天的无尽思念。
9. 风自无回理：风本来没有回头的道理，暗示时间的不可逆转。
10. 潮犹有上时：潮水却依然有上升的时机，体现生命的起伏。
11. 离魂难可得：离去的灵魂难以再得，表达对逝去的感慨。
12. 飞絮满天涯：满天飞舞的柳絮，象征着无常与漂泊。

修辞手法：

• 比喻：将自己比作“孤蓬”，加强了孤独感。
• 拟人：将风和潮水赋予情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：如“风自无回理，潮犹有上时”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗的中心思想是对春天的怀念与对时光流逝的惋惜，表现了人对美好事物的追求与无奈，传达出对生命无常的深刻思考。

意象分析：

• 春色：象征着希望与生机。
• 孤蓬：象征孤独、漂泊的人生状态。
• 碧远：代表梦想与追求的远方。
• 落红：象征春天的结束与美好的逝去。
• 飞絮：象征无常与生命的短暂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“孤蓬”象征什么？ A. 富贵
   B. 孤独
   C. 快乐

2. “风自无回理”这句的意思是什么？ A. 风会回头
   B. 风没有回头的道理
   C. 风总是温柔的

3. 诗人通过“到海落红痴”表达了什么情感？ A. 对春天的喜悦
   B. 对春天的惋惜与思念
   C. 对海的向往

答案：1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《春宵》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

在苏轼的《春宵》中，同样表达了对春天的感慨，但其语调更显欢快；而杜甫的《春望》则更多地渗透了对国家的忧虑与个人命运的思考。两者在主题上虽有所不同，但均体现了春天的美好与人生的无常。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌概论》