《读太白诗一首和竹溪》

最后更新时间:2025-04-26 19:55:48

原文展示

翰林万里出峨嵋，曾受开元帝异知。
只道高爷能毁鬲，无端环子亦嗔痴。
空传飞燕当时句，难觅骑鲸以后诗。
的是长庚星现世，秕糠伯友与王师。

白话文翻译

这首诗的内容可以理解为：
翰林学士在峨嵋山下出世，曾经受到开元帝的特别宠爱。
人们只知道高洁的才能可以摧毁器皿，却不知道环子（指李白）也有些痴情。
只留下飞燕（指李白的诗句）在当时流传，难以再找到骑鲸（指李白的豪放）之后的诗作。
这个时代的确有长庚星（指李白），但也有秕糠（指杜甫）和王师（指王维）。

注释

字词注释

• 翰林：指翰林院的学士，意指高官。
• 峨嵋：指峨眉山，位于四川，是有名的山脉。
• 开元帝：指唐代的开元年间，开元帝是唐玄宗。
• 高爷：指李白，自号青莲居士，诗才出众。
• 毁鬲：毁掉器皿，隐喻才能出众。
• 环子：指李白，因其诗才而被称为环子。
• 飞燕：指李白的诗句，流传广泛。
• 骑鲸：比喻李白的豪放不羁。
• 长庚星：指李白，象征光辉的诗人。
• 秕糠：指杜甫，穷困潦倒的诗人。
• 王师：指王维，山水诗的代表。

典故解析
李白与杜甫的友谊及其在唐代诗坛的重要性，是本诗的核心。李白以其豪放的个性和诗才被尊崇，杜甫则以其沉郁的作品而闻名。

诗词背景

作者介绍
刘克庄，字梦阮，号石庵，宋代著名诗人、词人。他的作品在文学上具有重要地位，以豪放、沉郁见称。

创作背景
这首诗写于宋代，反映了刘克庄对唐代诗人的敬仰，尤其是李白的才华。诗中表现了对当时文人境遇的感慨，以及对李白与杜甫的追忆。

诗歌鉴赏

这首诗通过对李白与杜甫的描绘，展现了唐代诗人之间的深厚情谊和不同风格的对比。刘克庄以李白的豪放不羁与杜甫的沉郁相对照，体现了他对唐诗的崇敬与对当时文人的失落感。诗中运用了丰富的意象和典故，通过“翰林万里”、“长庚星”等词语，营造出一种历史的厚重感和文化的传承感。

诗的前半部分描绘了李白的卓越才能和人们对他的赞美，而后半部分则对李白之后的诗歌创作感到失落，反映出刘克庄对传统文化的敬仰与对现状的忧虑。这种情感在诗中得到了细腻的表达，使人读后深思。

诗词解析

逐句解析

• 翰林万里出峨嵋：形容李白的才华如同出山的高峰，意象高远。
• 曾受开元帝异知：强调李白受到开元帝的特殊赏识，突显其重要性。
• 只道高爷能毁鬲：指人们只知李白的才华，未能全面理解其个性。
• 无端环子亦嗔痴：指出李白的痴情与执着，表现其复杂的人格。
• 空传飞燕当时句：李白的诗句流传后世，却难以找到同样的豪放之作。
• 难觅骑鲸以后诗：感叹如今找不到李白那种骑鲸而行的豪放诗作。
• 的是长庚星现世：李白的光辉依然在，象征着他的伟大。
• 秕糠伯友与王师：指代杜甫与王维，强调他们的不同风格与地位。

修辞手法
该诗运用了对比、象征、隐喻等修辞手法，通过鲜明的意象，展现了李白与杜甫的不同风格。诗中“长庚星”作为李白的象征，传达了对其才华的景仰，而“秕糠”则暗示了对杜甫困境的同情。

主题思想
整首诗表达了对唐代诗人李白与杜甫的崇敬，表现了对他们不同风格的赞美与思考，同时也反映了对当时文人境遇的感慨，展现出一种历史的深度与文化的传承。

意象分析

意象词汇

• 翰林：象征着高雅的文学地位。
• 峨嵋：代表高峰与追求。
• 长庚星：象征着光辉的诗才。
• 秕糠：代表沉重的现实与困境。

互动学习

诗词测试

1. “翰林”指的是哪个朝代的学士？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. “长庚星”象征谁的诗才？
   A. 杜甫
   B. 王维
   C. 李白
   D. 刘克庄

3. 诗中提到的“骑鲸”指的是哪种诗风格？
   A. 温婉细腻
   B. 豪放不羁
   C. 自然流畅
   D. 哀伤沉郁

答案

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《将进酒》：展现李白的豪放不羁。
• 杜甫《春望》：表现杜甫的沉郁与现实关怀。

诗词对比
李白与杜甫的诗作品风格鲜明，一个豪放，一个沉郁，代表了唐代文学的两种极致。李白的《庐山谣》与杜甫的《登高》，分别展现了他们对自然与人性不同的理解与表达。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《杜甫诗全集》
• 《李白诗全集》
• 《宋代文学研究》