《咏双燕诗》

最后更新时间:2025-04-29 19:25:27

原文展示

可怜云中燕，
旦去暮来归。
自知羽翅弱，
不与鹄争飞。
寄声谢飞鹄，
往事子毛衣。
琐心诚贫薄，
叵吝节荣衰。
阴山饶苦雾，
危节多劲威。
岂但避霜雪，
当儆野人机。

白话文翻译

可怜那在云中飞翔的燕子，
早出晚归，令人怜惜。
燕子自知自己羽翼薄弱，
不与白鹤争高飞。
特意向白鹤致以感谢，
怀念往昔穿着的毛衣。
心中琐碎，生活贫困，
不值得在荣华与衰败之间斤斤计较。
阴山上雾气弥漫，
高节的白鹤充满威风。
难道只是为了躲避霜雪？
更是为了警惕那些野人狩猎的阴谋。

注释

• 云中燕：指在空中飞翔的燕子，象征自由与轻盈。
• 鹄：即白鹤，代表高洁、超脱的象征。
• 毛衣：指昔日的温暖衣物，象征对往事的怀念。
• 琐心：指心境琐碎，烦恼多。
• 阴山：历史上有名的山脉，象征困苦。
• 危节：指白鹤，象征品格高尚。

诗词背景

作者介绍

鲍照（约 400-466 年），字明远，号少白，南北朝时期的著名诗人。他以其清新脱俗的诗风和独特的艺术风格而闻名，被誉为“南朝诗人之宗”。生平经历坎坷，常因政治风波而不得志，许多作品表现了对个人命运的思考和对社会的批判。

创作背景

此诗创作于南北朝时期，正值社会动荡、战乱频繁的时代。鲍照通过咏燕，表达了对自由生活的向往以及对自身命运的无奈，诗中隐含着对高洁理想的追求与对世俗纷争的拒绝。

诗歌鉴赏

《咏双燕诗》通过描绘燕子的生活，展现了鲍照对生命的思考与对理想的追求。诗中燕子早出晚归，既表现了其生活的艰辛，也暗示了生命的无常。燕子自知羽翅薄弱，不愿与白鹤争飞，体现了对自身局限的清醒认识。鲍照通过燕子的视角，传达出一种淡泊明志的生活态度，展现了对现实的无奈与对理想的渴望。

诗中提到的“寄声谢飞鹄”，不仅是对白鹤的感谢，也是对理想高洁生活的向往。燕子的琐心和贫薄的生活状态，象征着作者对物质与精神之间矛盾的深思。最后两句将视角拓展到阴山雾气与野人狩猎的意象，暗示了生活的复杂性与不可控性，表达了对命运的警惕与思考。

整首诗通过对比燕子与白鹤，反映了社会的阶层与生存的艰难，同时展现了人们在逆境中仍然追寻理想与自由的精神，具有深刻的哲理与情感。

诗词解析

逐句解析

1. 可怜云中燕：开篇即引入燕子，表达对其命运的怜悯。
2. 旦去暮来归：描绘燕子勤劳的生活状态，早出晚归，象征着奋斗不息。
3. 自知羽翅弱：燕子自知能力有限，展现出一种谦逊与自省的态度。
4. 不与鹄争飞：不与高洁的白鹤争高飞，表达出一种自知之明。
5. 寄声谢飞鹄：向白鹤致以谢意，暗示理想与追求。
6. 往事子毛衣：怀念过去的温暖，反映对往昔的眷恋。
7. 琐心诚贫薄：心境琐碎，生活贫困，表现对现实的无奈。
8. 叵吝节荣衰：不值得在荣华与衰败之间斤斤计较，强调心灵的宁静。
9. 阴山饶苦雾：描绘阴山的苦雾，象征困境与苦难。
10. 危节多劲威：高洁的白鹤有着强大的气场，象征着理想的坚定。
11. 岂但避霜雪：不仅仅是为了躲避霜雪，意在更深层的生存哲学。
12. 当儆野人机：警惕野人的狩猎，暗喻生活的危险与挑战。

修辞手法

• 比喻：燕子与白鹤的对比，象征不同的生活态度与理想追求。
• 拟人：燕子具有情感与思想，增强了作品的情感共鸣。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了韵律感与美感。

主题思想

整首诗传达出对个人命运的深刻思考与对理想生活的追求，表现了在困境中追寻自由与理想的精神，体现了鲍照的淡泊与坚韧。

意象分析

意象词汇

• 燕子：象征自由、生活的艰辛与不屈的精神。
• 白鹤：象征高洁、理想与追求。
• 阴山：象征苦难与挑战。
• 毛衣：象征温暖的过去与怀旧情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“鹄”指的是哪种动物？

   • A. 燕子
   • B. 白鹤
   • C. 麻雀

2. 诗人通过燕子的视角表达了怎样的生活态度？

   • A. 逃避现实
   • B. 对理想的追求
   • C. 对荣华的渴望

3. 诗中“琐心诚贫薄”表达了什么情感？

   • A. 富裕
   • B. 贫困与烦恼
   • C. 快乐

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比

• 《春望》：同样表达了对生活的思考，但更侧重于国家与个人命运的关系。
• 《静夜思》：通过对月的描写表达思乡之情，情感更为直接与浓烈。

参考资料

• 《中国古诗词鉴赏》
• 《鲍照诗选》
• 《南北朝文学史》

以上内容可以帮助深入理解鲍照的《咏双燕诗》，并为学习古诗词提供参考与启发。