《刘公实母夫人董氏挽诗》

最后更新时间:2026-04-15 23:46:33

原文展示:

刘公实母夫人董氏挽诗
作者: 蔡戡 〔宋代〕

列寺名卿重，慈闱寿母尊。
眼中看五世，膝下拥重孙。
九九登遐算，三三达妙门。
哀荣极终始，全福更何言。

白话文翻译：

此诗表达了对刘公母亲去世的哀悼，诗中描绘了她的尊贵与慈爱。诗人提到她在家族中的地位和对后代的影响，甚至可以看到五代人。诗中提到的“九九”与“三三”暗示了长寿与智慧，最后诗人感叹她的荣华与全福，表示难以用言语来表达失去的悲痛。

注释:

• 列寺：指的是尊贵的家族或寺庙，象征着地位高贵。
• 名卿重：名门望族，地位显赫的家庭。
• 慈闱：慈爱的家门，指母亲的慈爱。
• 寿母：母亲的长寿，表达对母亲的祝愿。
• 九九登遐算：九九代表长寿；“登遐算”指达到长久的生命。
• 全福：表示完整的幸福与福气。

诗词背景:

作者介绍:

蔡戡，字君实，号亦斋，南宋时期的诗人，擅长题材广泛，尤以抒情见长，作品常表现对生活的感悟与人情的关怀。

创作背景:

此诗作于母亲逝世之际，旨在通过对母亲的追忆与哀悼，表达对亲情的珍视与对母爱的感激。

诗歌鉴赏：

《刘公实母夫人董氏挽诗》通过简练的语言，深刻而真切地表达了对逝者的怀念与哀伤。开篇以“列寺名卿重”道出母亲在家族中的崇高地位，展现出她的威望与影响力。接着，诗人提及“眼中看五世”，恰如其分地描绘了母亲在家族传承中的重要角色，她不仅是家庭的核心，也见证了几代人的兴衰。诗中的“九九登遐算”与“三三达妙门”则是对母亲长寿与智慧的赞美，反映出人们对母亲的崇敬与爱戴。

最后两句“哀荣极终始，全福更何言”更是将全诗推向了情感的高潮，表达了对母亲离世的无尽哀痛与对其一生的肯定。整首诗情感真挚，字句间流露出浓厚的亲情，体现了宋代文人对家庭伦理及亲情的重视。

诗词解析:

逐句解析:

1. 列寺名卿重: 描述母亲在社会中的地位，表明她的尊重与荣耀。
2. 慈闱寿母尊: 强调母亲的慈爱与长寿，显示出其家庭的温暖。
3. 眼中看五世: 表达母亲见证了家族五代人，体现出深厚的家庭根基。
4. 膝下拥重孙: 描绘母亲与后代亲密的关系，反映出家族的繁荣。
5. 九九登遐算: 表示母亲的长寿与福气，象征着人生的圆满。
6. 三三达妙门: 暗指智慧与成就，表明人生的深刻哲理。
7. 哀荣极终始: 哀悼与对母亲一生的肯定，表达失去后的痛苦。
8. 全福更何言: 语言无法表达对母亲的怀念与对其一生的赞美。

修辞手法:

• 对仗：诗中句式工整，体现了宋代诗词的对仗工整之美。
• 象征：数字“九九”、“三三”象征长寿与智慧，富有文化内涵。
• 排比：表达情感时运用了排比手法，增强了诗歌的音韵美和情感的层次感。

主题思想:

整首诗围绕对母亲的追忆与哀悼展开，表达了对家庭的珍视与对母爱的感激，突显了亲情的厚重与人们对长寿、智慧的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 列寺：象征家族的尊贵。
• 慈闱：代表母爱的温暖。
• 五世、重孙：象征家族的传承与繁荣。
• 九九、三三：象征长寿与智慧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“九九”象征什么？ A. 财富
   B. 长寿
   C. 荣誉
   D. 权力

2. “眼中看五世”表达了什么？ A. 生命的短暂
   B. 家族的繁荣
   C. 母亲的失落
   D. 个人成就

3. 诗人对母亲的感情是怎样的？ A. 疏离
   B. 冷漠
   C. 深厚
   D. 复杂

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夕》（杜甫）
• 《春夜喜雨》（杜甫）

诗词对比:

• 《秋夕》与《刘公实母夫人董氏挽诗》都展现了对生命的深刻反思，但前者更聚焦于时光的流逝与人生的短暂，而后者则强调家庭与亲情的永恒。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》