《水调歌头（和巽吾观荷）》

最后更新时间:2025-04-27 03:31:25

原文展示:

水调歌头（和巽吾观荷）
作者：刘辰翁 〔宋代〕

仙掌下驰道，清露滴芙蓉。
无憀似酒初醒，身世笑颦中。
万朵花灯夜宴，一叶扁舟海岛，
寂寂五更风。
误赏明妆靓，愁思满青铜。
陂六六，三十六，渺何穷。
江南曲曲烟雨，谁是醉施翁。
但恨才情都老，无复风流曾梦，
缥缈赋惊鸿。
寄语清净社，小饮合相容。

白话文翻译：

在仙人的掌下小路上，清晨的露珠滴落在荷花上。
没有忧愁，仿佛刚喝过酒，清醒的我在身世中笑着。
夜宴上万朵花灯闪烁，一只小舟漂浮在海岛，
寂静的五更时分，微风轻拂。
误以为欣赏美丽的妆容，心中却充满了愁思。
陂六六，三十六，渺小得无法穷尽。
江南的烟雨弥漫，谁是那醉酒的施翁。
只可惜才情已老，再无昔日的风流梦境，
如同缥缈的惊鸿。
寄托我对清净社的祝愿，来杯小酒也可以相互包容。

注释：

• 仙掌：指神仙的手，暗指神秘的境地。
• 芙蓉：荷花，象征美丽清纯。
• 无憀：没有忧愁。
• 酒初醒：刚刚清醒，暗指不再沉醉。
• 万朵花灯夜宴：形容盛大的夜宴场景。
• 误赏：错误地欣赏，暗示对美的误解。
• 青铜：古代铜器，象征历史与沧桑。
• 陂六六，三十六：古代的数目，可能象征无尽的时光。
• 江南曲曲烟雨：描绘江南的美丽景色，象征愁绪。
• 清净社：指一个清净的社交场所。

诗词背景：

作者介绍：

刘辰翁，宋代诗人，生平不详，但他的诗作常常流露出对生命与时间的感慨，情感细腻，风格清新脱俗，擅长描绘自然美景与人情世故。

创作背景：

这首诗创作于一个清晨，诗人通过对荷花与清露的描绘，表达了自己的心情与对往昔的追忆，反映出他对人生的思考与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《水调歌头（和巽吾观荷）》是刘辰翁通过对自然景色的描绘，表达了对人生哲理的深刻思考。诗中，仙掌、荷花、花灯等意象交织，构成了一幅美丽而又略带愁绪的画面。开头的“仙掌下驰道，清露滴芙蓉”让人感受到一种轻松而愉悦的氛围，仿佛置身于仙境，然而随着诗句的展开，愁思悄然浮现，尤其是“误赏明妆靓，愁思满青铜”，将内心的矛盾与困惑表现得淋漓尽致。

诗人运用了丰富的修辞手法，如比喻与拟人，赋予自然以情感，使得整首诗充满了生机与灵动。最后，寄语清净社的小饮，不仅是对生活的一种态度，也是对人与人之间和谐相处的期许。整首诗在优美的词句中蕴藏着深厚的情感，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 仙掌下驰道，清露滴芙蓉：在仙人的掌中小路上，清露滴落在荷花上，渲染出一种清新而神秘的氛围。
2. 无憀似酒初醒，身世笑颦中：没有忧愁，仿佛刚喝过酒，清醒的自己在笑中感受身世。
3. 万朵花灯夜宴，一叶扁舟海岛：形容夜宴的热闹与宁静，映衬出内心的孤寂。
4. 寂寂五更风：描绘五更时分的宁静，内心的沉思显露无遗。
5. 误赏明妆靓，愁思满青铜：对美的误解，愁绪如青铜般沉重。
6. 陂六六，三十六，渺何穷：古代的数目，象征着无尽的时光与空间。
7. 江南曲曲烟雨，谁是醉施翁：江南的美景与愁绪交织，反问中蕴含了孤独感。
8. 但恨才情都老，无复风流曾梦：感叹才情已老，再无昔日的风流梦境。
9. 缥缈赋惊鸿：如同惊鸿般的美好与梦幻。
10. 寄语清净社，小饮合相容：对清净社的祝愿，期望人与人之间和谐共处。

修辞手法：

• 比喻：如“仙掌”、“青铜”等，赋予自然与物品以情感。
• 拟人：自然景物被赋予人的情感与态度。
• 对仗：诗句中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

全诗表达了对人生无常的感慨与对美好事物的珍惜，反映出诗人对往昔的追忆与对未来的思考，展现出一种淡淡的忧伤与哲理的思索。

意象分析：

意象词汇：

• 仙掌：象征神秘与超脱，表达人生的理想与向往。
• 芙蓉：象征美丽与纯洁，寄托了对美好事物的向往。
• 花灯：象征热闹与欢愉，映射出生活的丰富多彩。
• 青铜：象征历史与岁月，承载着诗人的思考与感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“清露滴芙蓉”中“芙蓉”指的是什么？ A. 荷花
   B. 玫瑰
   C. 菊花

2. 诗中提到的“江南曲曲烟雨”表现了什么样的情感？ A. 欢乐
   B. 孤独
   C. 愤怒

3. 诗中“无复风流曾梦”是什么意思？ A. 失去了美好的回忆
   B. 仍然怀念过去
   C. 对未来充满希望

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月下独酌》李白
• 《静夜思》李白
• 《江雪》柳宗元

诗词对比：

• 《月下独酌》与刘辰翁的《水调歌头》均表现了诗人对孤独和自然的思考，但李白的作品更显豪迈，而刘辰翁则体现一种细腻的忧伤。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》