《金州行衙二首》

最后更新时间:2025-04-27 00:30:04

原文展示:

金州行衙二首 寥寥空馆风号木，浩浩长云雪过窗。 故国几重轻霭外，归心一夜满寒江。

白话文翻译：

空旷的馆舍中，风吹动树木发出声响，广阔的天空中，长云带着雪花飘过窗户。 遥远的故乡在几重轻雾之外，思乡之情在一夜之间充满了寒冷的江水。

注释:

• 寥寥：空旷的样子。
• 空馆：空旷的馆舍。
• 风号木：风吹动树木发出声响。
• 浩浩：广阔的样子。
• 长云：广阔的云层。
• 雪过窗：雪花飘过窗户。
• 故国：故乡。
• 几重：几层。
• 轻霭：轻雾。
• 归心：思乡之情。
• 一夜：一整夜。
• 满寒江：充满了寒冷的江水。

诗词背景: 作者介绍: 张嵲（约1096-1148），字巨山，号南轩，南宋初年诗人，文学家。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对故乡的深切思念和对自然美景的赞美。这首诗《金州行衙二首》是在他旅居金州（今四川安县）时所作，表达了他对故乡的思念之情。

创作背景: 这首诗是在张嵲旅居金州时所作，当时他远离故乡，身处异乡，心中充满了对家乡的思念。诗中通过描绘空馆、风声、长云、雪花等意象，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，表达了诗人对故乡的深切思念。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对故乡的深切思念。首句“寥寥空馆风号木”，通过“寥寥”和“风号木”两个意象，描绘了一个空旷、孤寂的环境，为全诗奠定了凄凉的基调。次句“浩浩长云雪过窗”，以“浩浩”形容云层的广阔，以“雪过窗”描绘雪花的飘落，增强了诗中的孤寂感。后两句“故国几重轻霭外，归心一夜满寒江”，通过“故国”和“归心”两个词语，直接表达了诗人对故乡的思念，而“几重轻霭”和“满寒江”则进一步强化了这种思念的深切和无法触及的遥远感。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析: 逐句解析:

1. “寥寥空馆风号木”：这句诗通过“寥寥”形容空馆的空旷，通过“风号木”描绘风吹动树木的声音，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。
2. “浩浩长云雪过窗”：这句诗以“浩浩”形容云层的广阔，以“雪过窗”描绘雪花的飘落，增强了诗中的孤寂感。
3. “故国几重轻霭外”：这句诗通过“故国”和“几重轻霭”两个意象，表达了诗人对故乡的思念，以及故乡的遥远和无法触及。
4. “归心一夜满寒江”：这句诗通过“归心”和“满寒江”两个词语，直接表达了诗人对故乡的思念，以及这种思念的深切和无法触及的遥远感。

修辞手法:

• 比喻：通过“风号木”和“雪过窗”等意象，比喻诗人内心的孤寂和凄凉。
• 拟人：通过“风号木”和“雪过窗”等意象，赋予自然景物以人的情感，增强了诗中的情感表达。
• 对仗：诗中的“寥寥”与“浩浩”，“空馆”与“长云”，“风号木”与“雪过窗”等词语，形成了对仗，增强了诗的节奏感和韵律美。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对故乡的深切思念。通过描绘空馆、风声、长云、雪花等意象，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，表达了诗人对故乡的思念之情。

意象分析:

• 空馆：象征着诗人的孤独和寂寞。
• 风号木：象征着诗人的内心孤寂和凄凉。
• 长云：象征着诗人的思乡之情。
• 雪过窗：象征着诗人的思乡之情。
• 故国：象征着诗人的故乡和家乡。
• 归心：象征着诗人的思乡之情。
• 寒江：象征着诗人的思乡之情。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“寥寥空馆风号木”描绘了什么景象？ A. 热闹的市集 B. 空旷的馆舍 C. 繁忙的码头 答案：B

2. 诗中的“浩浩长云雪过窗”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

3. 诗中的“故国几重轻霭外”表达了诗人什么样的情感？ A. 对故乡的思念 B. 对未来的憧憬 C. 对现实的无奈 答案：A

4. 诗中的“归心一夜满寒江”中的“归心”指的是什么？ A. 回家的路 B. 思乡之情 C. 旅途的疲惫 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达了诗人对故乡的思念和对国家命运的忧虑。
• 王维的《九月九日忆山东兄弟》：表达了诗人对故乡和亲人的思念。

诗词对比:

• 张嵲的《金州行衙二首》与杜甫的《春望》：两首诗都表达了诗人对故乡的思念，但张嵲的诗更多地表达了个人的孤寂和凄凉，而杜甫的诗则更多地表达了对国家命运的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析。