《采菱歌七首 其五》

最后更新时间:2026-04-17 12:24:43

原文展示:

采菱歌七首 其五

烟曀越嶂深，箭迅楚江急。
空抱琴中悲，徒望近关泣。

白话文翻译：

在烟雾缭绕的深山中，楚江的水流如箭般飞快。
我徒然抱着琴，心中满是悲伤，只能望着近处的关口流泪。

注释:

• 烟曀：烟雾弥漫的样子。
• 越嶂：指越过的山峦。
• 箭迅：形容水流如箭般迅猛。
• 楚江：指长江流域的水，楚国的江河。
• 空抱：徒然地抱着。
• 琴中悲：琴中所寄托的悲伤情感。
• 近关：指靠近的关口，象征离别或归途。

诗词背景:

作者介绍:

鲍照（约414－466），字明远，号少游，南北朝时期的诗人，以其清新独特的风格而著称。他在诗歌中常常表现出对人生、爱情的思考，情感真挚而深刻。

创作背景:

此诗作于鲍照流亡生涯中，他因政治原因遭受流亡，身处异乡，心中充满忧伤与不安。这首诗反映了他对故乡的思念和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《采菱歌七首 其五》是一首充满情感的诗，展现了诗人对故乡的思念以及对人生苦楚的深刻体悟。开篇以“烟曀越嶂深”描绘了一幅朦胧的山水画，给人以幽静而神秘的感觉，这种背景设置为后文的情感铺垫。接着“箭迅楚江急”，通过迅猛的水流比喻人生的无常，时间的流逝让人感受到一种无法抵挡的悲哀。

“空抱琴中悲”，这里的琴不仅是乐器，更是诗人内心情感的寄托。琴声哀怨，却无法传达他内心的苦痛，反映出一种无奈和孤独。而“徒望近关泣”则是对离别的深刻感受，关口象征着人生的转折和分别，诗人只能无助地望着，泪水夺眶而出，悲伤的情绪溢于言表。

整首诗通过简练的语言和生动的意象，深刻地表达了鲍照面对人生困境时的复杂情感，既有对过往美好时光的怀念，也有对未来迷茫的无奈，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 烟曀越嶂深：诗人置身于烟雾缭绕、山峦叠嶂的环境，表现出一种幽静、深远的意境。
2. 箭迅楚江急：水流如箭，速度之快象征着生命的流逝和时间的无情。
3. 空抱琴中悲：抱着琴，心中充满悲伤，体现了对生活的无奈和对情感的寄托。
4. 徒望近关泣：徒然地望着离别的关口，流下眼泪，表达了对故乡和亲人的思念之情。

修辞手法:

• 比喻：将楚江比作箭，生动地刻画出水流的迅猛。
• 拟人：琴作为情感的寄托，暗示了诗人内心的悲伤。
• 对仗：全诗语言简练，句式对仗，增强了诗的韵律美。

主题思想:

整首诗通过描绘景物和抒发情感，表达了对故乡的思念和对人生无常的感慨，体现了鲍照作为一位诗人的情感深度和对生活的敏感。

意象分析:

意象词汇:

• 烟：象征朦胧、迷惘，暗示着人生的无常。
• 箭：代表迅速、无情，暗示时间的流逝。
• 琴：寄托情感，象征着内心的孤独与悲伤。
• 关：象征离别与人生的转折点。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中“楚江”指的是哪个地区的江河？ A. 黄河
   B. 长江
   C. 淮河

2. 填空题: 诗中“空抱琴中悲”表达的是诗人对____的无奈与悲伤。

3. 判断题: 诗中的“近关”象征着归途与希望。 (对/错)

答案：

1. B. 长江
2. 故乡
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）：同样表达思乡之情。
• 《九歌·东风破》（屈原）：描绘离别与思念。

诗词对比:

• 《夜泊牛津》（王昌龄）与《采菱歌》都描绘了诗人对故乡的思念，前者更多表现孤独与思念，后者则结合了自然景观与情感深度。

参考资料:

1. 《鲍照诗歌研究》——分析鲍照的诗歌风格与主题。
2. 《南北朝文学史》——探讨南北朝时期的文学成就与背景。