《代邽街行》

最后更新时间:2025-05-07 22:58:31

原文展示:

伫立出门衢，遥望转蓬飞。
蓬去旧根在，连翩逝不归。
念我舍乡俗，亲好久乖违。
慷慨怀长想，惆怅恋音徽。
人生随事变，迁化焉可祈。
百年难必果，千虑易盈亏。

白话文翻译：

我在门口伫立，远望那随风飞舞的蓬草。
蓬草虽然离去，旧根却依然在，
它轻轻飞逝，永远不再回来。
我怀念故乡的风俗，亲人与我已久违。
我心中慷慨激昂，思念却又感到惆怅。
人生在世随事而变，变迁又怎能祈求呢？
百年难以必然实现，千思万虑又易得失。

注释:

• 出门衢：出门的道路。
• 转蓬：指随风飘动的蓬草，象征漂泊无依。
• 旧根：指蓬草的根，隐喻故乡和过去的依赖。
• 舍乡俗：离开故乡的风俗习惯。
• 亲好：亲人朋友。
• 慷慨怀长想：心情激昂而思念悠长。
• 迁化：变化、迁移。
• 百年难必果：百年之间难以确保必然的结果。
• 千虑易盈亏：千百种思虑容易得失。

诗词背景:

作者介绍：鲍照，字明远，南北朝时期的诗人，生于王朝动荡之际，身世颇为坎坷。他的诗以情感真挚和语言优美著称，尤其擅长抒发个人情感和对故乡的思念。

创作背景：此诗写于鲍照游历他乡期间，表露出他对故乡的深切思念与对人生变迁的感慨。南北朝时期，战乱频繁，社会动荡，许多知识分子都面临着离乡背井的困扰，鲍照正是其一。

诗歌鉴赏：

《代邽街行》是一首抒情诗，诗中通过对蓬草的描写，表达了诗人对故乡的深切怀念与对人生无常的感慨。开篇“伫立出门衢，遥望转蓬飞”，画面静谧，诗人立于门口，眼前是随风漂浮的蓬草，象征着漂泊与不定，展示了他此刻的孤独与茫然。

“蓬去旧根在，连翩逝不归”，蓬草虽已去，但根仍在，隐喻着对故乡的深厚情感。接下来的“念我舍乡俗，亲好久乖违”，更是直接表达了对亲人的思念和对故乡的怀念，情感深沉，令人动容。

整首诗意象鲜明，情感真挚，表现了诗人对人生变迁的无奈与思考，结尾“百年难必果，千虑易盈亏”，以哲理的思考，升华了全诗的主题，传达出对人生无常的深刻理解和感慨。诗人把个人情感与人生哲学结合，形成了独特的艺术风格，给读者以深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 伫立出门衢，遥望转蓬飞：描述诗人伫立在门口，目光投向飘动的蓬草，象征着孤独和漂泊的感觉。
2. 蓬去旧根在，连翩逝不归：尽管蓬草离去，但根依然存在，表达对故乡的依恋。
3. 念我舍乡俗，亲好久乖违：思念故乡的风俗和久违的亲人，感情愈发浓烈。
4. 慷慨怀长想，惆怅恋音徽：慷慨激昂的思念中夹杂着惆怅，表现出复杂的情感。
5. 人生随事变，迁化焉可祈：人生在世常常变化，变迁是不可避免的。
6. 百年难必果，千虑易盈亏：人生的结果难以预测，思虑再多也难免得失，表现出对人生无常的深刻反思。

修辞手法：

• 比喻：将蓬草比作漂泊的人生，增强了诗的意象和情感。
• 对仗：如“百年难必果，千虑易盈亏”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：蓬草的离去赋予了情感，使得自然界与人类情感相连。

主题思想：全诗通过对故乡、亲人、人生变迁的思考，表达了对人生无常的感慨和对故乡的思念，传达出一种深沉的孤独与哲理思考。

意象分析：

意象词汇：

• 蓬草：象征漂泊与无依，代表诗人的孤独感。
• 旧根：指向故乡和过去的依赖，象征着对家乡的怀念。
• 门衢：象征着出发与归宿，暗含着人生的选择和变迁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“遥望转蓬飞”中的“转蓬”指的是什么？

   • A. 一种植物
   • B. 人的漂泊
   • C. 风的方向

2. 诗人对故乡的感情是：

   • A. 无所谓
   • B. 深切怀念
   • C. 恼怒与反感

3. “百年难必果”表达了什么样的情感？

   • A. 乐观
   • B. 无奈与思考
   • C. 绝望

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》by 李白
• 《送别》by 王之涣

诗词对比：

• 《静夜思》与《代邽街行》都表达了对故乡的思念，但《静夜思》侧重于夜晚的宁静与孤独，而《代邽街行》则更强调人生的变迁与无常。

参考资料：

• 《鲍照诗集》
• 《南北朝文学史》
• 《古诗词鉴赏》