《府中即事 其一》

最后更新时间:2025-06-11 23:30:22

原文展示:

稍喜胡尘欲渐清，离宫双阙照层城。
不惊巷陌铜驼没，自愧儿童竹马迎。
衰谢讵堪仍簿领，病慵久已废杯行。
三山不动潮头过，汹汹江流自不平。

白话文翻译：

稍微感到高兴的是，胡人的尘土似乎渐渐清晰，离宫的双阙在层层的城市上照耀着。
不再惊讶于街巷中铜驼的消失，自愧如同儿时的竹马在一旁迎接。
衰老和谢绝怎能再继续填写这个簿子，长期的病懒已经让杯酒的交际废弃掉。
三山依旧屹立不动，潮水从头涌过，江流奔涌自是不平。

注释:

• 胡尘：指的是外族（通常是指北方的胡人）入侵带来的战乱和混乱。
• 离宫双阙：离宫的双阙是指宫殿的两座高耸的塔楼。
• 铜驼：指的是古代的铜制雕像，用以纪念和象征。
• 竹马：指儿童玩具，象征天真无邪的童年。
• 衰谢：衰老和谢绝，指诗人因年老而无法继续参与社交活动。
• 三山：指的是长江流域的三座高山，象征着不动的自然。

诗词背景:

作者介绍：

叶梦得（1075年－1148年），字宗尧，号澹如，南宋时期著名的诗人、词人、书法家和画家。其作品多体现了对国家和社会的关怀，风格清新、婉约，常常蕴含哲理。

创作背景：

此诗创作于南宋时期，正值国家动荡，诗人感受到外敌入侵和内忧外患的双重压力，表达了对时局的忧虑和对往昔美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《府中即事 其一》以其深刻的历史背景和丰富的人生感悟，展现了诗人面对动荡不安的社会所产生的思考和感慨。开篇的“稍喜胡尘欲渐清”，似乎是对那段历史的希望与期待，尽管胡人带来的战乱给人们的生活带来了巨大的影响，但诗人依然保持着一丝乐观。接下来的“离宫双阙照层城”，则表现了城市的壮丽与辉煌，暗示着诗人心中对和平安宁的渴望。

而“不惊巷陌铜驼没，自愧儿童竹马迎”，则揭示了诗人对自身境况的自省，随着时间的流逝，曾经的热闹和欢乐已不复存在，自己如同一个无知的孩童一般，感受到深深的无奈与悲哀。接下来几句“衰谢讵堪仍簿领，病慵久已废杯行”，更是体现了诗人对自己身体衰老和社交日渐减少的惋惜，透漏出一种无可奈何的孤独感。

最后的“三山不动潮头过，汹汹江流自不平”，将诗人的思绪引向自然的广阔，对比着人事的沧桑与江河的奔流，显示出一种宏大的历史视野，表明自然的恒久与人类生命的短暂，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

• 稍喜胡尘欲渐清：诗人对胡人战争渐渐平息表示欣慰。
• 离宫双阙照层城：离宫的高阙映照着城市的繁华，象征着对美好生活的向往。
• 不惊巷陌铜驼没：对铜驼的消失不再感到惊讶，表现出对历史变迁的适应。
• 自愧儿童竹马迎：自感如同无知的孩童，心中充满无奈与遗憾。
• 衰谢讵堪仍簿领：年老和失落使诗人感到无能为力。
• 病慵久已废杯行：长期的病态与懒惰导致社交的停滞。
• 三山不动潮头过：自然的永恒与人事的变迁形成对比。
• 汹汹江流自不平：江水奔腾不息，象征着社会的不安和动荡。

修辞手法：

• 对比：诗中通过自然与人事的对比，强化了诗人的感慨。
• 象征：如“三山”象征着不变的自然法则，而“潮流”则象征着历史的变迁。
• 拟人：用“铜驼没”形象地表现了历史的流逝。

主题思想：

全诗通过对时局的观察与个人境遇的反思，表达了对和平安宁生活的渴望，对个人衰老的无奈，以及对历史变迁的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 胡尘：象征外族入侵，代表历史的动荡。
• 离宫双阙：象征繁华与荣耀，代表过去的美好时光。
• 铜驼：象征历史的遗迹，代表时间的流逝。
• 竹马：象征童年与纯真，代表对无忧无虑生活的怀念。
• 三山：象征坚韧与不变，代表自然的永恒。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“胡尘”指的是什么？
   A. 外族入侵
   B. 和平时期
   C. 自然灾害
   D. 经济繁荣

2. “离宫双阙照层城”中，双阙象征什么？
   A. 诗人的孤独
   B. 繁华与荣耀
   C. 自然的变化
   D. 战争的恐怖

3. 诗人对自身状况的反思主要体现在哪一句？
   A. 稍喜胡尘欲渐清
   B. 不惊巷陌铜驼没
   C. 衰谢讵堪仍簿领
   D. 三山不动潮头过

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表现了对国家和社会动荡的感慨。
• 李白《将进酒》：表达了对人生短暂的感慨与豪情。

诗词对比：

• 叶梦得《府中即事 其一》VS 杜甫《春望》：
  • 两首诗都反映了历史的变迁与个人的感受，但叶梦得更注重对个人衰老与无奈的描绘，而杜甫则集中在国家沦陷带来的忧虑。

参考资料：

• 《宋诗选》：提供宋代诗人的作品与背景。
• 《唐诗三百首》：对比唐诗与宋诗的风格与主题。
• 《古代文学批评》：分析古代诗词的文学价值与影响。