《麦秀两岐》

最后更新时间:2025-05-02 13:20:35

原文展示:

麦秀两岐
俞彦 〔明代〕

抚字多惭德。更苦催科棘。
皮骨存，髓空吸。太守有何力。
雨岐双穗知无益。感今惭昔。
父老怜愚直。有道投佳什。
远相传，图画识。异日山阳笛。
吾将从此辞羁的。雪鸿留迹。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对自己才德的惭愧，以及对世事的无奈和对故乡的思念。诗中提到写字时的羞惭，和对科举的苦恼，暗示了诗人对仕途的失望。虽然皮肉尚存，但精神却空虚，感叹太守无能为力。即使雨水滋润了麦田，双穗也知道没有什么实质的益处。诗人感叹自己与往昔相比的无能，父老乡亲对自己的直率感到怜惜。道理高尚的人总是会留下佳作，远方的传说中，画作与识字并重。未来我将告别这纷扰的生活，像雪中的鸿雁留下足迹。

注释:

字词注释：

• 抚字：写字，指书法。
• 科棘：科举的困扰。
• 皮骨：身体的外在，暗指肉体。
• 髓空吸：形容精神内涵的缺乏。
• 太守：地方官，治理一方。
• 雨岐：雨水与麦田，双穗指麦的丰收。
• 感今惭昔：对比今昔，感到羞愧。
• 父老：乡里的老人。
• 有道：有道义的人。
• 佳什：佳作，优秀的诗文。
• 山阳笛：山阳的笛声，代表故乡的音乐。
• 辞羁的：告别羁绊，向自由生活迈进。
• 雪鸿：雪中的鸿雁，象征远行与孤独。

典故解析： “雪鸿留迹”可见于古代文人对于归乡或离别的感伤，鸿雁在古诗中常用来象征漂泊与离愁。

诗词背景:

作者介绍： 俞彦，明代诗人，生于动荡的时代，其作品往往流露出对生活的深刻思考及对理想的追求，风格多为沉郁。

创作背景： 这首诗作于诗人面临科举失利之际，表达了对自身无能的惭愧和对故土的思念，反映了当时社会对读书人的期望与现实的矛盾。

诗歌鉴赏：

《麦秀两岐》是俞彦在仕途失意时的真实写照，诗中通过对“抚字”的羞愧与“催科棘”的苦恼，展现了一个知识分子在社会压力下的无奈与挣扎。开篇所提“抚字多惭德”，不仅是对自身才德的反思，更是对社会期待的回应。诗人对“皮骨存，髓空吸”的感慨，形象地描绘了外在的生存与内在的空虚，表现出人内心的渴望与无奈。

在接下来的句子中，诗人对“太守有何力”的叹息，揭示了地方官员的无能，显示出一种对政治腐败的不满。雨岐双穗的意象，虽然是自然丰收的象征，却在诗人眼中显得无足轻重，对比之下，诗人感到今昔的惭愧，进一步加深了对自我的怀疑和自责。

诗的后半部分引入了对乡土的思念，父老对“愚直”的怜惜，代表了对真诚与正直的珍视。“有道投佳什”则表达了对理想的追求，尽管诗人身处失落之中，仍然期望能创作出流传千古的作品。最后的“吾将从此辞羁的”，体现了诗人对自由生活的向往，寄托了他对未来的希望与梦想。

整首诗情感深沉，意象丰富，既有对个人处境的反思，又有对故乡的眷恋，展现了俞彦内心复杂的情感世界。

诗词解析:

逐句解析：

1. 抚字多惭德：写字时多感到羞愧，因自觉才德不够。
2. 更苦催科棘：更是因为科举的压力而感到痛苦。
3. 皮骨存，髓空吸：身体虽然健康，却感到内心空虚。
4. 太守有何力：地方官员无能，无法改变现状。
5. 雨岐双穗知无益：即使有雨水滋润麦田，丰收也无济于事。
6. 感今惭昔：对比现在与过去的成就，感到惭愧。
7. 父老怜愚直：乡亲们对我的直率感到怜惜。
8. 有道投佳什：有理想的人总会留下优秀作品。
9. 远相传，图画识：这些作品将会被远方的人传颂。
10. 异日山阳笛：未来我会听到故乡的笛声。
11. 吾将从此辞羁的：我将告别这种束缚的生活。
12. 雪鸿留迹：像雪中的鸿雁一样，留下孤独的足迹。

修辞手法：

• 比喻：将“皮骨”和“髓”进行对比，隐喻内外的差异。
• 对仗：全诗结构对称，增强了韵律感，如“雨岐双穗”与“感今惭昔”。
• 拟人：麦田的双穗被赋予了情感，表现出对其无益的感怀。

主题思想： 整首诗以个人情感为主线，表达了对自身才德的惭愧、对社会现状的无奈以及对故乡的深切怀念，展现了一个知识分子在时代变迁中的无力与挣扎。

意象分析:

意象词汇：

• 麦：象征丰收与希望，同时也暗示现实的无奈。
• 雪鸿：代表孤独与游子心境，寓意归属与思乡情。
• 父老：乡土情怀的体现，象征传统与朴素的价值观。
• 山阳笛：故乡的音乐，寄托着对宁静生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“抚字多惭德”表达了诗人对什么的感受？ A. 对自然的感悟
   B. 对自身才德的惭愧
   C. 对他人的羡慕

2. “皮骨存，髓空吸”意指： A. 身体健康，内心空虚
   B. 精神充实，身体疲惫
   C. 外在丰富，内心贫乏

3. 诗中的“父老怜愚直”说明了什么？ A. 对真诚和直率的赞赏
   B. 对愚蠢行为的批评
   C. 对年轻人的期待

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 俞彦的《麦秀两岐》和李白的《静夜思》都表现了对故乡的思念，但俞彦更多地蕴含了对人生无奈的感慨，而李白则是纯粹的乡愁与孤独感。两者在情感表达上各具特色，反映了不同的时代背景与个人境遇。

参考资料:

• 《明代诗人俞彦研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国文学史》