《与郑少融、赵养民二使者访古訾家洲，归憩松》

最后更新时间:2025-04-27 01:16:44

原文展示:

飘飘竹雨润轻裘，嫋嫋松风系小舟。
安得从容兴废手，越人重上訾家洲。

白话文翻译：

竹林间细雨飘洒，湿润了我的轻薄外衣；松风轻轻拂动，系住了小舟。
我如何能从容自如地对待这兴衰变迁，像越人一样重游訾家洲呢？

注释:

• 飘飘：形容轻盈飘动的样子。
• 竹雨：竹子叶子上的雨水，象征清新、自然。
• 轻裘：轻薄的外衣，强调舒适与灵动。
• 嫋嫋：形容轻柔摇曳的样子。
• 系：系住、停靠，指小舟被风系住的状态。
• 从容：指心态平和、淡定自若。
• 兴废：兴起与衰退，表达人生或事物的变化。
• 越人：指越地的人，古代越国的居民，常被视为有灵气的人。
• 訾家洲：地名，寓意古老的地方，具有文化历史的象征。

典故解析:

訾家洲是诗中提到的一个地点，可能与历史、文化传承有关，与越人（象征古代文化与智慧）联系紧密，表现出对古代文化的敬仰与向往。越人常被描绘为有高尚情操的人，本诗通过提及“重上訾家洲”，表达了对古文化的追思和对故地的眷恋。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字景仁，号仲淹，宋代著名诗人、散文家，擅长山水田园诗，诗风清新自然。他的作品多表达对自然的热爱和对人事的感慨。

创作背景:

这首诗创作于诗人与友人郑少融、赵养民游览古址时，表达了对古文化的向往和对时光流逝的感慨。诗中融合了自然景色与个人情感，体现了诗人对历史的思考与感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以竹雨和松风开篇，营造出清新自然的氛围，诗人通过细腻的描写，让读者感受到一种宁静和舒适。第一联中的“飘飘竹雨”和“嫋嫋松风”相互映衬，构成了一幅动静结合的自然画面，既有雨的轻盈，也有风的柔和，展现了诗人对大自然的热爱。

第二联的“安得从容兴废手”表达了诗人对人生变化的感慨，似乎在自问如何能够从容面对生活中的起伏与变迁。这种情感在“越人重上訾家洲”中得到了升华，越人象征着一种对传统文化的承继与尊重，重游古地则是对过往历史的追溯与反思。整首诗通过对自然景色的描绘与对历史的思考，表现了诗人对人生、自然与文化的深刻理解，留给读者无限的思索与感怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 飘飘竹雨润轻裘：竹叶上的细雨轻轻飘落，湿润了我轻薄的外衣，展现出一种轻松自在的自然状态。
2. 嫋嫋松风系小舟：松树间的微风轻柔地拂动，系住了我小舟，象征着一种宁静的港湾。
3. 安得从容兴废手：我如何能够从容面对世事的兴衰变化，表达了对人生无常的感慨。
4. 越人重上訾家洲：希望能像越人一样，再次重游这富有文化历史的地方，表现出对古文化的向往。

修辞手法:

• 比喻：诗中通过自然景物的描写，比喻人生的兴起与衰退。
• 拟人：竹雨、松风被赋予了动作和情感，使得自然更具生动性。
• 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感与美感。

主题思想:

整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对古文化的向往与对人生无常的沉思，体现了对历史的珍视和对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 竹雨：象征清新、生命的气息，代表自然的灵动与清幽。
• 松风：代表宁静、持久的力量，常与高洁、坚韧相联系。
• 小舟：象征着人生旅途的轻盈与安宁，反映出诗人对自由的向往。
• 訾家洲：古地名，象征着历史、文化的沉淀与回忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 下列哪个词形容的是“轻盈飘动”的样子？ A. 沉重
   B. 飘飘
   C. 稳固
   D. 暗淡

2. 诗中提到的“越人”象征什么？ A. 贪婪
   B. 忍耐
   C. 高尚情操
   D. 迷失

3. “安得从容兴废手”表达了诗人怎样的情感？ A. 对人生的乐观
   B. 对人生变化的无奈
   C. 对自然的热爱
   D. 对友人的思念

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 范成大《与郑少融、赵养民二使者访古訾家洲，归憩松》：描绘自然景色与古文化的结合，表现出对历史的思考。
• 王维《山居秋暝》：同样展现了自然的美与人生的感悟，传达出诗人隐逸生活的哲学思考。

参考资料:

• 范成大诗词集
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代文学史》