《咏史（二十一首）》

最后更新时间:2025-04-27 17:34:45

原文展示:

荜门翳蓬蒿，穷巷绝马迹。
中有抱膝人，疏粝不充食。
荣华过浮埃，敝服无愠色。
献玉鄙卞和，扣角羞宁戚。
天潢不垂云，中夜起叹息。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个偏僻的地方，荜门后面长满了蓬蒿，穷巷中没有马蹄的踪迹。这里有一个抱膝而坐的人，饮食粗糙，难以充饥。荣华富贵不过是浮云而已，而他穿着破旧的衣服却毫无怨言。即使有人献上美玉，他也只是觉得鄙陋，犹如卞和和宁戚的故事。天子之气并不随意降临，我在半夜时分常常叹息。

注释：

• 荜门：一种用荜箕编成的门，象征简陋的居所。
• 翳：遮蔽、掩盖。
• 蓬蒿：野草，形容环境荒凉。
• 穷巷绝马迹：穷困的小巷中没有马的踪迹，表明人迹罕至。
• 抱膝人：抱膝而坐的人，形象孤独。
• 疏粝：粗糙的食物。
• 荣华过浮埃：荣华富贵如同浮尘一样短暂。
• 敝服：破旧的衣服。
• 鄙卞和：卞和是献玉的典故，宁戚是羞愧的典故，这里指人们对待物质的态度。
• 天潢：天子的气息。
• 叹息：感慨、忧伤。

诗词背景：

作者介绍：

刘基（1311年－1375年），字孟翚，号晦庵，明代初期的政治家、诗人和文学家。他出身于贫寒之家，历经乡试、会试，最终成为明太祖朱元璋的重要谋士，参与了多项政治和军事活动。刘基的诗风多为哀伤、沉郁，常常反映他对社会不公的关注和个人的孤独感。

创作背景：

《咏史》系列诗作是刘基在反思历史人物及其命运时创作的。这首诗通过对一个偏僻地方的描绘，表达了作者对社会现状的思考与忧虑，反映了明初社会的变迁与个人命运的悲凉。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘一个偏僻的环境，引发了对人生命运的思考。诗中“荜门翳蓬蒿，穷巷绝马迹”两句，生动地描绘了一个荒凉、冷清的场景，呈现出诗人对社会边缘人物的同情。紧接着的“中有抱膝人，疏粝不充食”则揭示出这一人物的孤独与贫困，体现出一种深刻的无奈感。诗的下半部分则通过“荣华过浮埃，敝服无愠色”表达了对物质富贵的淡泊，认为荣华富贵如浮云一般，穿着破旧衣服却毫无怨言，表现出一种超然的态度。

在后面的典故“献玉鄙卞和，扣角羞宁戚”中，诗人借用历史典故，表达了对人情世态的深刻思考。诗中的“天潢不垂云”则进一步强调了权贵之气并不随意降临，表达了对命运无常的感叹。整首诗在描绘个人困境的同时，隐含了对社会不公和历史变迁的深切反思，情感真挚，意味深长。

诗词解析：

逐句解析：

1. 荜门翳蓬蒿：描绘了一个简陋的居住环境，暗示生活的贫困。
2. 穷巷绝马迹：强调生活的孤立与环境的荒凉。
3. 中有抱膝人：出现了一个孤独的人物，凸显其无助。
4. 疏粝不充食：生活的贫困，难以维持温饱。
5. 荣华过浮埃：荣华富贵如浮尘般短暂，表达了对物质追求的无奈。
6. 敝服无愠色：面对贫困，依然保持淡然的态度。
7. 献玉鄙卞和：借用历史典故，表达对人情的看法。
8. 扣角羞宁戚：感受到卞和和宁戚的羞耻之感。
9. 天潢不垂云：感叹权贵的气息不轻易降临。
10. 中夜起叹息：在夜深人静时，感受到个人的孤独与无奈。

修辞手法：

• 比喻：将荣华形容为浮埃，强调其虚幻与短暂。
• 典故：通过历史人物的故事，增强诗歌的深度和内涵。
• 对仗：整首诗结构工整，增强了音韵之美。

主题思想：

整首诗表达了作者对个人命运的感慨和对社会不公的反思。通过对生活困境的描绘，揭示了人们在历史变迁中的无奈与孤独，强调了对名利的超脱与淡泊。

意象分析：

意象词汇：

1. 荜门：象征贫困与简陋。
2. 蓬蒿：象征荒凉与冷清。
3. 抱膝人：象征孤独与无助。
4. 荣华：象征物质生活的追求。
5. 敝服：象征对名利的淡泊。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“荜门”象征什么？ A. 富贵
   B. 贫困
   C. 美丽
   D. 繁华

2. “荣华过浮埃”表达了怎样的态度？ A. 追求名利
   B. 超然物外
   C. 感到满足
   D. 充满野心

3. “献玉鄙卞和”中的“卞和”指的是： A. 赠送美玉的人
   B. 感到羞愧的人
   C. 贫困的人
   D. 贤者

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 杜甫《春望》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比：

与王维的《鹿柴》相比，刘基的《咏史》更显得沉重和悲凉，王维通过自然景观的描绘表现出内心的宁静，而刘基则通过对历史人物命运的反思，展现了对现实的深刻关注。

参考资料：

• 《明代文学史》
• 《中国古代诗词选》
• 《刘基诗文集》