《东斋杂咏{竹}》

最后更新时间:2026-04-15 21:05:12

原文展示:

东斋杂咏{竹} 张耒 〔宋代〕 袅袅墙阴竹数竿，秋风尽日舞青鸾。 平生爱尔缘潇洒，莫作封君渭上看。

白话文翻译：

墙角几株竹子轻轻摇曳，秋风整日里像青鸾般舞动。 我一生喜爱你，因为你潇洒自如，不要像那些在渭水边上被封赏的竹子一样拘束。

注释:

• 袅袅：形容轻轻摇曳的样子。
• 墙阴：墙的阴影处。
• 青鸾：传说中的神鸟，这里比喻秋风。
• 潇洒：自然大方，不拘束。
• 封君：指被封赏的贵族或官员。
• 渭上：渭水边，这里指被人工栽培的竹子。

诗词背景: 作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，尤擅长写竹。此诗通过对竹的赞美，表达了作者对自然之美的向往和对自由生活的渴望。

创作背景: 此诗可能是在作者闲居时所作，通过对竹的描绘，寄托了作者对自由自在生活的向往，以及对官场生活的厌倦。

诗歌鉴赏： 这首诗以竹为主题，通过对竹的描绘，展现了作者对自然之美的热爱和对自由生活的向往。诗中“袅袅墙阴竹数竿”描绘了竹子在墙角轻轻摇曳的景象，给人以宁静和舒适的感觉。“秋风尽日舞青鸾”则运用了拟人的手法，将秋风比作青鸾，形象生动地表现了秋风的灵动和竹子的飘逸。最后两句“平生爱尔缘潇洒，莫作封君渭上看”则直接表达了作者对竹子的喜爱，以及对自由生活的渴望，不愿意像那些被封赏的竹子一样受到束缚。

诗词解析: 逐句解析:

• 第一句“袅袅墙阴竹数竿”，通过“袅袅”形容竹子的摇曳，展现了竹子的柔美和自然。
• 第二句“秋风尽日舞青鸾”，将秋风比作青鸾，形象地描绘了秋风的灵动和竹子的飘逸。
• 第三句“平生爱尔缘潇洒”，直接表达了作者对竹子的喜爱，因为竹子潇洒自然。
• 第四句“莫作封君渭上看”，表达了作者对自由生活的渴望，不愿意受到束缚。

修辞手法:

• 拟人：将秋风比作青鸾，赋予秋风以生命和灵动。
• 比喻：将竹子比作不受束缚的自然之物，与被封赏的竹子形成对比。

主题思想: 这首诗通过对竹的赞美，表达了作者对自然之美的热爱和对自由生活的向往，以及对官场生活的厌倦。

意象分析:

• 竹：象征着自然之美和自由生活。
• 秋风：象征着灵动和变化。
• 青鸾：象征着神鸟和灵动。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“袅袅”形容的是什么？ A. 秋风 B. 竹子 C. 青鸾
2. 诗中“青鸾”比喻的是什么？ A. 秋风 B. 竹子 C. 墙阴
3. 诗中“封君渭上看”表达了作者的什么愿望？ A. 对自由生活的向往 B. 对官场生活的喜爱 C. 对竹子的喜爱

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《竹石》：通过对竹和石的描绘，表达了作者对自然之美的热爱和对坚韧不拔品质的赞美。
• 郑燮《竹》：通过对竹的描绘，表达了作者对清高自守品质的赞美。

诗词对比:

• 张耒的《东斋杂咏{竹}》与苏轼的《竹石》都通过对竹的描绘，表达了作者对自然之美的热爱，但张耒的诗更多地表达了作者对自由生活的向往，而苏轼的诗则更多地表达了作者对坚韧不拔品质的赞美。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解张耒的诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的创作特点。