《元忠学士八兄耒离京师远蒙追送许惠服丹法托》

最后更新时间:2025-04-23 19:10:17

原文展示:

身逐孤舟似断云，故人追送尚殷勤。秋城夜泊西风岸，落叶悲虫独自闻。

白话文翻译：

我像一片断云，随着孤舟漂泊，老朋友追来送别，依然那么热情。秋天的城市，夜晚停泊在西风岸边，落叶和悲鸣的虫声，只有我独自聆听。

注释:

• 身逐孤舟：比喻自己像孤舟一样漂泊无依。
• 断云：断开的云，比喻离散、漂泊。
• 故人：老朋友。
• 殷勤：热情周到。
• 秋城：秋天的城市。
• 夜泊：夜晚停船。
• 西风：秋风。
• 落叶：秋天树叶落下。
• 悲虫：悲鸣的昆虫，如蟋蟀等。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风格清新自然，多抒发个人情感和社会现实。此诗可能是张耒离开京师时，友人追送而作，表达了对友情的珍视和对离别的感慨。

创作背景: 此诗创作于张耒离开京师之际，友人追送的情景下。诗中流露出对友情的感激和对离别的哀愁，同时也反映了诗人漂泊无依的心境。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人离别时的复杂情感。首句“身逐孤舟似断云”，通过比喻将自己比作断云和孤舟，形象地描绘了漂泊无依的状态。次句“故人追送尚殷勤”，则展现了友情的温暖和珍贵。后两句“秋城夜泊西风岸，落叶悲虫独自闻”，通过对秋天夜晚的描绘，增强了离别的凄凉氛围，落叶和悲虫的声音更是加深了孤独和哀愁的情感。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的离别诗。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“孤舟”和“断云”的比喻，形象地表达了诗人漂泊无依的心境。
• 次句“故人追送尚殷勤”，展现了友情的深厚和离别时的不舍。
• 第三句“秋城夜泊西风岸”，通过对秋天夜晚的描绘，营造了一种凄凉的氛围。
• 末句“落叶悲虫独自闻”，通过落叶和悲虫的声音，加深了孤独和哀愁的情感。

修辞手法:

• 比喻：首句中的“孤舟”和“断云”是比喻，形象地表达了诗人的漂泊状态。
• 拟人：末句中的“落叶悲虫”通过拟人手法，赋予了自然景物以情感。

主题思想: 这首诗的主题是离别和孤独。通过对漂泊无依、友情珍贵和秋天夜晚凄凉景象的描绘，表达了诗人对离别的感慨和对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 孤舟：象征漂泊无依。
• 断云：象征离散和漂泊。
• 秋城：象征凄凉和离别。
• 落叶：象征衰败和离别。
• 悲虫：象征孤独和哀愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“身逐孤舟似断云”中的“断云”比喻什么？ A. 离散 B. 漂泊 C. 孤独 D. 哀愁

2. 诗中“故人追送尚殷勤”表达了什么情感？ A. 孤独 B. 哀愁 C. 友情 D. 漂泊

3. 诗中“落叶悲虫独自闻”中的“悲虫”象征什么？ A. 孤独 B. 哀愁 C. 离别 D. 漂泊

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送别》：表达了离别的哀愁和对友情的珍视。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过对月夜的描绘，表达了离别和孤独的情感。

诗词对比:

• 张耒此诗与王维的《送别》都表达了离别的情感，但张耒的诗更多地强调了漂泊无依的心境，而王维的诗则更多地强调了离别的哀愁。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒诗歌的背景。