《次韵答王声见赠》

最后更新时间:2026-09-04 15:14:06

原文展示:

次韵答王声见赠
作者: 葛胜仲 〔宋代〕

平生未分作臞仙，
抵柲英豪不直钱。
效智连年居定鼎，
策勋何日上凌烟。
高情独寄猗兰操，
壮志应存宝剑篇。
途辙悬知腾上速，
请看火色映鸢肩。

白话文翻译：

从未曾分得“臞仙”的道理，
抵挡那些英豪不以金钱计较。
效仿智者，年年居于鼎盛，
何时才能策马登上高峰？
我的高尚情操寄托在兰花上，
壮志应常怀在宝剑之中。
行路的轨迹虽悬，但我知道飞腾的速度，
请看那火焰的颜色映照在鹰的肩上。

注释:

• 臞仙：指道教中修炼成仙的高人，形容追求仙道的理想。
• 抵柲：抵挡、对抗，这里意指不以金钱来衡量。
• 定鼎：指安稳的地位，这里用作隐喻成功与权势。
• 凌烟：指高升、飞升，这里寓意着成就和理想的达成。
• 猗兰：兰花，象征高洁的情操。
• 宝剑篇：指有壮志的诗篇，象征勇气与决心。
• 途辙：路的轨迹，象征人生的道路。
• 火色映鸢肩：比喻光辉灿烂的未来。

诗词背景:

作者介绍：

葛胜仲，宋代诗人，以其才华横溢和深厚的文化底蕴而著称。他的诗风清新脱俗，常常蕴含哲理和对人生的思考。

创作背景：

该诗作回应了王声的赠诗，表达了诗人对理想与抱负的追求，以及对金钱与地位的反思。诗中展现了诗人坚定的信念和高洁的情操。

诗歌鉴赏：

《次韵答王声见赠》是一首意象丰富、情感深邃的诗。诗人在开头以“平生未分作臞仙”表明自己对于道教追求的思考，暗示他并不追求那种脱离现实的理想，而更注重现实中的英豪之气。接下来的“抵柲英豪不直钱”则进一步强调了诗人对金钱的淡泊，突出了个人的价值观。

诗中“效智连年居定鼎”一句，表达了诗人希望效仿智者，努力追求卓越的决心。随着“策勋何日上凌烟”，诗人渴望能有一日能登上更高的成就，展现了对未来的渴望与期待。

“高情独寄猗兰操，壮志应存宝剑篇”则揭示了诗人的内心世界，将高尚的情操与壮志理想结合，象征着诗人对人生理想的追求与对自身价值的坚持。

最后两句“途辙悬知腾上速，请看火色映鸢肩”则展现出诗人对于未来的信心，虽然人生之路充满不确定性，但他坚信自己能够像鹰一样展翅高飞，迎接属于自己的辉煌。

诗词解析：

逐句解析：

1. 平生未分作臞仙：表明自己未曾追求脱离世俗的仙道。
2. 抵柲英豪不直钱：强调对金钱的淡泊，重视个人价值。
3. 效智连年居定鼎：希望效仿智者，追求卓越。
4. 策勋何日上凌烟：渴望能早日实现自己的理想与价值。
5. 高情独寄猗兰操：寄托高尚情操于兰花，象征纯洁。
6. 壮志应存宝剑篇：壮志与勇气并存，象征理想与决心。
7. 途辙悬知腾上速：虽然路途悬殊，但对未来充满信心。
8. 请看火色映鸢肩：展现未来的光辉与希望。

修辞手法：

• 对仗：整首诗多处运用对仗工整的方式，增强诗的韵律感。
• 比喻：如“火色映鸢肩”，用火光比喻未来的希望与成就。
• 象征：兰花和宝剑分别象征着高尚情操和壮志豪情。

主题思想：

整首诗歌旨在表达对理想与抱负的追求，诗人通过对自身经历的反思，强调了淡泊名利的态度以及努力奋斗的信念。

意象分析：

意象词汇：

• 臞仙：道教理想，象征追求超脱。
• 兰操：象征高洁的情操与品德。
• 宝剑：象征勇气与决心。
• 火色：象征未来的希望与光辉。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“平生未分作臞仙”意指： A. 追求金钱
   B. 追求超脱的理想
   C. 追求权势

2. “高情独寄猗兰操”中的“猗兰”象征： A. 财富
   B. 高洁情操
   C. 个人成就

3. 诗中表达的主要情感是： A. 对金钱的渴望
   B. 对理想的追求与信念
   C. 对权势的向往

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《望岳》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比：

在李白的《将进酒》中，诗人同样展现了对理想与人生的思考，强调豪放与对未来的渴望；而杜甫的《望岳》则体现了对自然和理想的追求，两者均与葛胜仲的作品在主题上有共通之处，但各自的风格与意象却各具特色。

参考资料：

• 《宋代诗词选读》
• 《古诗文鉴赏辞典》
• 《诗词技巧与写作》