《鱼游春水》

最后更新时间:2025-06-13 11:55:55

原文展示:

家临千峰翠。幽径重开荆棘里。小桃花艳，春日盈盈霞绮。香入骚人碧玉杯，色映游女青螺髻。带露更娇，迎风尤媚。古有墙东避世。况似武陵风光美。时时独酌花间，别有天地。不教扫径看尤好，意欲寻仙从兹始。岩前白云，石边流水。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个美丽的山水田园生活。诗人居住在千山环抱的翠绿之中，幽静的小路重新在荆棘中开辟。小桃花绚烂夺目，春日的阳光如霞光般柔和。香气飘入骚人的碧玉杯中，花色映衬着游女的青螺髻。带露的小花更加娇艳，迎风而舞显得尤为妩媚。古人曾在墙东隐居，何况这里的武陵风光更加美丽。诗人常常独自饮酒于花间，仿佛进入了另一个天地。不让人扫除小路看得更加好，意欲从此开始寻求仙境。岩前的白云，石边的流水，交织出一幅美丽的画面。

注释:

• 千峰翠：千座山峰的绿色，形容环境优美。
• 幽径：指幽静的小路。
• 荆棘：指野草丛生，形容环境偏僻。
• 骚人：指文人雅士，通常指唐诗中的士人。
• 碧玉杯：形容酒器的精致与高雅。
• 青螺髻：一种古代女性的发型，形容女子的美丽。
• 武陵：指陶渊明的《桃花源记》中描述的理想境地。

诗词背景:

作者介绍:

梁寅，元代诗人，生平较少文献记载，以其清新脱俗的诗风著称，作品多描绘自然山水和隐逸生活。他的诗常常流露出对田园生活的向往与追求。

创作背景:

《鱼游春水》创作于诗人隐逸于山水之间的时期，反映了他对自然的热爱和对隐居生活的向往。元代社会动荡，诗人通过自然景色表达了对世俗的逃避和对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

《鱼游春水》是一首描绘田园风光和隐逸生活的诗作。全诗通过清新明丽的自然景象，表现了诗人对隐居生活的向往与享受。开头的“家临千峰翠”，便奠定了诗的基调，展现了诗人身处的环境之美。诗中小桃花的艳丽、春日的温暖，营造出一种生机盎然的春意，使人感受到自然的魅力。

而“香入骚人碧玉杯，色映游女青螺髻”则通过细腻的描写，展现了人与自然的和谐。诗人不仅享受美好的风景，更与之产生了深切的情感联系。后半部分提到“古有墙东避世”，引出对古人隐居理想的追慕，进一步表达了诗人对宁静生活的渴望。

整首诗在意境上具有很强的画面感，诗人与自然的互动，构成了一幅和谐美丽的田园画卷，传达了诗人对人世喧嚣的逃避与对自然宁静的依恋，表现了对理想生活的追求，令人向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 家临千峰翠：家居在千山环绕的翠绿之中，描绘了优美的自然环境。
2. 幽径重开荆棘里：小路在荆棘丛中重新开辟，象征着隐秘与宁静。
3. 小桃花艳，春日盈盈霞绮：小桃花绚烂夺目，春日的色彩如霞光般柔和，展现了春天的美丽。
4. 香入骚人碧玉杯：花香飘入文人雅士的酒杯，体现了人与自然的和谐。
5. 色映游女青螺髻：花的色彩映衬着游女的发髻，描绘了女子的妩媚。
6. 带露更娇，迎风尤媚：带露的小花更显娇美，迎风摇摆更显妩媚。
7. 古有墙东避世：古代有隐士在墙东隐居，暗示对隐逸生活的向往。
8. 况似武陵风光美：这里的美景胜似武陵的桃花源，表达对美好环境的赞美。
9. 时时独酌花间，别有天地：诗人常独自饮酒于花间，仿佛进入另一个天地。
10. 不教扫径看尤好：不让人扫除小路，更显此地的美好。
11. 意欲寻仙从兹始：从此开始寻求仙境，展现了对理想生活的追求。
12. 岩前白云，石边流水：描绘了优美的自然景色，形成画面感。

修辞手法:

• 比喻：将自然景物与人的情感相结合，增强了诗的意境。
• 拟人：小花“带露更娇，迎风尤媚”，赋予花以人的情感，增强了生动感。
• 对仗：如“香入骚人碧玉杯，色映游女青螺髻”，对仗工整，增强了诗的音乐性。

主题思想:

本诗表达了诗人对自然的热爱与对隐逸生活的向往，展现了人与自然的和谐美好，充满了对理想生活的追求和对世俗喧嚣的逃避。

意象分析:

意象词汇:

• 千峰翠：象征自然的壮丽与生命的蓬勃。
• 小桃花：象征青春、生命与美好。
• 碧玉杯：象征高雅的生活与文化。
• 青螺髻：象征女性的美丽与柔情。
• 白云、流水：象征自由、宁静与自然的流动。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“千峰翠”指的是： A. 一座山峰 B. 千座山峰的绿色
   C. 一片森林
   D. 一条河流

2. “香入骚人碧玉杯”中的“骚人”指的是： A. 普通人
   B. 文人雅士
   C. 商人
   D. 隐士

3. 诗中提到的“武陵”是指： A. 一位诗人
   B. 一种花
   C. 一处理想的隐居之地
   D. 一座城市

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《桃花源记》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 《鱼游春水》与《桃花源记》：两者都描绘了隐逸生活的理想和自然的美，但《桃花源记》更强调理想社会的构建，而《鱼游春水》则更侧重于个人对自然的享受与向往。

参考资料:

• 《元代诗人研究》
• 《中国古代诗词选》
• 《陶渊明与隐逸文化》