《满庭芳其五》

时间: 2025-05-01 17:02:51

诗句

毛奇龄〔清代〕

石氏悬楼，王朗开阁，伤心睹此芒芒。

上宫碧玉，本是旧名倡。

穗帐空悬日暮，西陵下、几曲沧浪。

如何地，漳台望久，回首见空王。

双双。

寻侣伴，幽吟梵磬，仿佛伊凉。

把杨枝滴露，暗洗朝妆。

满目天花散尽，云床冷、梦断高唐。

褰帘坐，水田衫子，不叠旧衣箱。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 17:02:51

原文展示

满庭芳其五
作者：毛奇龄〔清代〕

石氏悬楼，王朗开阁，伤心睹此芒芒。
上宫碧玉，本是旧名倡。
穗帐空悬日暮，西陵下几曲沧浪。
如何地，漳台望久，回首见空王。
双双。寻侣伴，幽吟梵磬，仿佛伊凉。
把杨枝滴露，暗洗朝妆。
满目天花散尽，云床冷梦断高唐。
褰帘坐，水田衫子，不叠旧衣箱。

白话文翻译

全诗翻译
石氏的楼阁高悬，王朗的阁楼开放，我在这里伤心地望着这无边的景象。
上宫的碧玉，原本是个旧时名家的倡导者。
穗帐在日暮时分空悬，西陵下几曲沧浪的水流。
为何在漳台上望久了，回头却只看到空荡荡的王宫。
双双对对，寻找伴侣，轻声吟唱佛乐，仿佛听见凉风拂面。
用杨枝沾露，暗中洗去晨妆。
满眼的花瓣已经散尽，云床上冷梦已断，犹如高唐梦境。
我掀开帘子坐下，水田的衣衫，却不再叠放旧衣箱。

注释

字词注释

石氏悬楼：指石家的楼阁，象征高远和孤寂。
王朗开阁：王朗为古代名人，开阁象征着开放与交流。
穗帐：一种帐篷，象征着安逸的生活。
沧浪：形容水流，意指时光流逝。
漳台：古地名，象征着思念与期盼。
梵磬：佛教用具，象征清幽的气氛。
杨枝滴露：用杨树枝沾露水，暗指清晨的清新和洗净。
云床：梦境，象征虚幻的美好。

典故解析

“上宫碧玉”：可能指代古代有名的美女或才子，象征着往昔的美好记忆。
“高唐”：古诗中常用的意象，典出《离骚》，象征着梦境与幻想的人生。

诗词背景

作者介绍
毛奇龄，清代诗人，生平事迹相对较少，但其诗词多表现出细腻的情感和深刻的思考，常以自然景色和个人情怀为题材。

创作背景
本诗作于清代，反映了诗人在某个特殊时刻对过往的追忆与对现实的感慨，其间穿插着对友人、爱情及人生哲理的思索。

诗歌鉴赏

这首诗以“满庭芳”为题，展现了诗人内心的孤寂与对往昔美好时光的回忆。诗中的意象丰富，涵盖了自然景观与人文情怀的交织。开篇以“石氏悬楼，王朗开阁”引入，既展示了壮丽的景色，也传达了诗人对生活的感慨。随着诗句的推进，情感逐渐深入，特别是“满目天花散尽，云床冷梦断高唐”，体现了对过往美好时光的缅怀与现实的无奈。

整首诗通过细腻的用词与意象，逐步营造出一种淡淡的忧伤与哲思。诗人在自然与情感的交织中，不仅表达了对失去的感慨，也反映了对生命本质的思考。整体来看，诗歌情感真挚，意境深远，令人回味无穷。