《立春日》

最后更新时间:2025-04-26 14:52:58

原文展示:

去年花落时，题作送春诗。
自为重相见，应无今日悲。
道孤逢识寡，身病买名迟。
一夜东风起，开帘不敢窥。

白话文翻译：

去年花瓣凋落的时候，我写下送春的诗篇。
我原以为能再相见，今天却感到悲伤。
在孤独的旅途中，遇见的知音寥寥，
如今我病重，名声也来得太晚。
一夜之间东风吹起，推开窗帘却不敢去看。

注释:

• 去年花落时：指的是去年春天花开时节，暗示春天的美好与短暂。
• 重相见：再次相见的希望。
• 今日悲：今天却感到悲伤，强调了时间的流逝与无奈。
• 道孤逢识寡：在孤独的旅途上，遇到的知音很少。
• 身病买名迟：自己生病了，名声的取得也来得太晚。
• 一夜东风起：春风一夜之间吹来，象征着春天的到来。
• 开帘不敢窥：打开窗帘却又不敢去看外面的春景，反映了内心的纠结。

诗词背景:

作者介绍：陆龟蒙（约835年－约901年），字子真，号石头，唐代诗人，主要以五言绝句和律诗闻名，作品常流露出对人生的感悟与对自然的热爱。

创作背景：此诗创作于立春之际，借春天的到来，表达作者对过往的回忆与对未来的忧虑，反映了人生的无常与孤独。

诗歌鉴赏：

此诗通过细腻的情感描绘表现了作者对春天的期待与对人生无常的感慨。首句“去年花落时”，引入了对过去的追忆，花瓣的凋落象征着美好事物的消逝，暗示着时间的流逝与生命的脆弱。接下来的“自为重相见，应无今日悲”则表达了对未来相见的期待，然而现实却让人感到失落与悲伤。孤独的旅途中，人与人之间的交流变得稀少，生病使得作者感受到生命的脆弱与名声的无奈，形成了深刻的对比。

最后两句“一夜东风起，开帘不敢窥”中的东风象征着春天的到来，然而“开帘不敢窥”又流露出作者内心的矛盾与不安。在春风的召唤下，作者却因身心的疲惫而不愿去迎接美好，这种复杂的情感使得整首诗充满了深邃的哲思。整首诗通过春天的意象，反映了生命的短暂、孤独的心境以及对美好事物的渴望与无奈，给读者留下了深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 去年花落时，题作送春诗：回忆去年花开时节，写下送别春天的诗篇，表达对春天的恋恋不舍。
2. 自为重相见，应无今日悲：希望能再次重逢，然而现实的无常让人感到悲伤。
3. 道孤逢识寡，身病买名迟：在孤独的旅途中，知音寥寥，自己生病使得追求名声变得无力。
4. 一夜东风起，开帘不敢窥：春风吹来，春天已至，但内心的纠结让人不愿去迎接。

修辞手法：

• 对仗：如“道孤逢识寡”和“身病买名迟”，通过对仗增强了诗的节奏感。
• 象征：东风象征春天，花落代表过去的美好，表现了时间流逝的无奈。

主题思想： 整首诗的主题是对生命的感悟，通过春天的到来与自身病痛的对比，反映了时间的流逝与人生的孤独，表达了对美好事物的留恋与无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 花：象征着青春、生命的美好与短暂。
• 春风：象征希望与新生，但也引发对现实的反思。
• 窗帘：象征着内心的遮掩与对外界的恐惧。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“去年花落”指的是哪个季节？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天
   • D. 冬天

2. 诗中“身病买名迟”的含义是什么？

   • A. 身体健康
   • B. 病痛导致名声来的太晚
   • C. 追求名声无所谓
   • D. 身体强壮

3. 诗中的“东风”象征什么？

   • A. 冬天
   • B. 春天
   • C. 秋天
   • D. 夏天

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比： 陆龟蒙与王维的作品都表现了对自然的热爱与对人生的思考，但陆龟蒙更强调生命的无常与孤独，而王维则更加注重内心的宁静与自然的和谐。两者在意象和情感上各有千秋，展示了唐诗的多样性。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《陆龟蒙诗集》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》