《留题筠庵以茅盖层出如蓑衣然》

最后更新时间:2025-05-03 16:12:31

原文展示:

留题筠庵以茅盖层出如蓑衣然
——杨万里

茂林脩竹翠光中，那得披蓑一老翁。
白石砌成珠子径，黄茅裹却水晶宫。
夏凉冬暖非人境，雪打霜封即钓篷。
老子明朝便东去，更携瓦枕享松风。

白话文翻译：

在繁茂的树林和修长的竹子翠绿的光影中，怎么可能有一个披着蓑衣的老翁呢？
用白石铺成的小路如同珠子一般，黄茅覆盖着仿佛是水晶的宫殿。
这里夏天凉爽冬天温暖，宛如人间仙境；雪打霜封时它就是一个钓鱼的棚子。
我明天就要向东去旅行，还要带上瓦枕享受松风的清凉。

注释:

• 茂林：茂盛的树林。
• 脩竹：修长的竹子。
• 披蓑：指披着蓑衣，形容渔翁的装扮。
• 白石：用白色石头铺成的路。
• 水晶宫：形容庵堂的美丽和清凉。
• 非人境：不是人间的境地，形容优雅和超凡的地方。
• 老子：指诗人自己。
• 瓦枕：用瓦片做的枕头，质朴自然。
• 松风：松树间吹来的风，清新凉爽。

典故解析:

此诗虽不直接引用古典典故，但“蓑衣”与渔翁形象常见于中国古代诗文中，象征着隐逸与闲适的生活。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，与陆游、范成大并称“南宋三大家”。其诗风格清新自然，常描写田园生活，表现对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景:

此诗创作于作者对隐逸生活的向往和对自然美景的欣赏之际，表现了诗人对于简朴生活的珍视和对未来旅行的期待。

诗歌鉴赏：

杨万里的这首《留题筠庵以茅盖层出如蓑衣然》以细腻的笔触描绘了一个宁静优雅的隐居环境。诗中通过丰富的意象展现了自然的美好，表达了诗人对隐逸生活的向往。前两句通过对环境的描写，强调了庵堂的优美与宁静，反映出诗人对于自然的热爱与对世俗生活的超然。接下来的两句则通过对夏冬的描绘，突显了这里如同人间仙境的舒适，展现了诗人对这片土地的深情厚谊。最后两句则是诗人对未来的憧憬，带着简单的瓦枕，向松林中寻找一份安宁和自在，展现了他乐观且淡泊的人生态度。整首诗意境清新，情感真挚，凸显了人与自然和谐共处的美好画面。

诗词解析:

逐句解析:

1. 茂林脩竹翠光中：描绘了环境的繁茂与生机，翠光代表清新的空气和自然的色彩。
2. 那得披蓑一老翁：反问中带有幽默，暗示这种环境与渔翁的隐逸生活相得益彰。
3. 白石砌成珠子径：用白石铺成的路如同珠子，形象生动，展现了这里的精致与优雅。
4. 黄茅裹却水晶宫：黄茅覆盖的庵堂如同水晶宫，反映出居所的清幽与美丽。
5. 夏凉冬暖非人境：此句强调庵堂的舒适，超脱尘世。
6. 雪打霜封即钓篷：描绘了庵堂的四季变化，突出它的功能性和诗人的闲适。
7. 老子明朝便东去：诗人自称老子，表达了即将出行的心情。
8. 更携瓦枕享松风：最后一句流露出诗人对于简单生活的向往，瓦枕和松风象征着自然和自在。

修辞手法:

• 比喻：如“白石砌成珠子径”，将小路比作珠子，形象生动。
• 对仗：如“夏凉冬暖非人境”，前后对称，形成强烈的对比。
• 反问：通过“那得披蓑一老翁”引发读者思考，增加趣味性。

主题思想:

整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往，强调人与自然和谐共处的美好，表现了淡泊明志、追求自由和宁静的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 茂林脩竹：象征生机与自然的美好。
• 蓑衣：隐逸生活的象征。
• 白石、珠子径：象征精致和静谧。
• 黄茅、水晶宫：代表宁静与幽雅的环境。
• 松风：象征清新与自然的气息。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的环境特点是： A. 喧闹
   B. 安静
   C. 破旧
   D. 现代

2. “白石砌成珠子径”中的“珠子径”比喻什么？ A. 珍贵的财富
   B. 优雅的小路
   C. 不易通行的道路
   D. 直通城市的街道

3. 诗人即将去往哪里？ A. 西方
   B. 南方
   C. 东方
   D. 北方

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 王维《鹿柴》

诗词对比:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》同样描绘了自然美景与诗人内心的宁静，二者都表现出对隐逸生活的向往。陆游的诗更加强调个人情感，而杨万里的诗则更加注重环境的描写。

参考资料:

1. 《中国古代诗词鉴赏》
2. 《宋代文学与文化》
3. 《杨万里诗文选注》