《功臣山》

最后更新时间:2026-04-15 15:29:57

原文展示:

功臣山
作者: 黄与坚 〔清代〕

郁盘松径偃青苍，
甃石犹看废苑墙。
雅噪断桥騕袅绝，
草埋眢井辘轳荒。
王宫灭没余抔土，
霸业销沈付夕阳。
争似普光遗塔在，
路人指点客徬徨。

白话文翻译：

这首诗描绘了一处被遗弃的地方，青翠的松树掩映着小径，石砖依然可以看见昔日的园墙。优雅的声音已被断桥所隔，草丛中埋没了井口和辘轳，显得荒凉。昔日的王宫已经消失，只剩下零星的土壤，曾经的霸业如今也沉入了夕阳的余辉中。比起这些，唯有普光寺的遗塔依然傲立，路人指着它，感到迷茫与惆怅。

注释:

• 郁盘松径：郁郁葱葱的松树掩映的小径。
• 甃石：指铺路用的石砖。
• 雅噪：指优雅的声音。
• 断桥：已经断裂的桥。
• 草埋眢井：草丛掩盖了井口。
• 辘轳：井边用来提水的工具。
• 王宫灭没：昔日的王宫已经消失。
• 霸业销沈：曾经的霸业也随之消逝。
• 普光遗塔：指的是普光寺遗留下来的塔。
• 路人指点：路人指着塔的情景。

诗词背景:

作者介绍：黄与坚（生卒年不详），清代诗人，擅长古诗，作品风格多为沉郁悲凉，常反映历史的兴衰与人事的沧桑。

创作背景：本诗创作于清代，正值历史变迁之际，诗人通过对废墟的描绘，表达对昔日辉煌的追忆与对人事无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《功臣山》以清新的自然景物描写和深沉的历史思考为主线，展现了诗人对往昔荣华的追忆和对现实的感慨。诗的开头描绘了青松掩映的小径和陈旧的园墙，给人一种清幽而又落寞的感觉。接着通过对断桥和埋没井口的描写，反映了昔日的繁华与今日的荒凉，形成鲜明对比。后半部分，诗人用“王宫灭没”来强调历史的无情，曾经的权势和辉煌已烟消云散，最终只剩下夕阳下的遗迹，令人感到无奈与惋惜。结尾处提到普光遗塔的存在，虽显得孤独却仍然屹立，给人一种希望和坚韧的力量。这种对比不仅让人感受到时间的流逝，也引发对历史的深入思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 郁盘松径偃青苍：描绘山间小径被青苍的松树环绕，显得静谧而幽深。
2. 甃石犹看废苑墙：废弃的园墙依稀可见，暗示昔日的繁华。
3. 雅噪断桥騕袅绝：优雅的声音被断桥阻隔，象征交流与联系的断裂。
4. 草埋眢井辘轳荒：井口被草埋没，象征生命与活力的消失。
5. 王宫灭没余抔土：昔日王宫已化为一抔黄土，强调历史的无情。
6. 霸业销沈付夕阳：辉煌的霸业已随夕阳沉没，寓意荣华的短暂。
7. 争似普光遗塔在：普光寺的遗塔仍然矗立，显现出一种坚持与希望。
8. 路人指点客徬徨：路人指着遗塔，表达对过往的迷惘与思考。

修辞手法：

• 对比：诗中通过对比昔日繁华与今日荒凉，突显时间的无情。
• 拟人：如“雅噪”使声音似乎有了生命，增强了情感的表达。
• 象征：普光遗塔象征着历史的延续与希望。

主题思想：整首诗表现了对历史的反思与对现实的感慨，强调了时间的流逝和人事的无常，同时也传达出对未来的期待与渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 松树：象征长青与坚韧。
• 废苑墙：暗示过去的繁华与现今的荒凉。
• 断桥：象征失去的联系与交流。
• 普光遗塔：象征历史的延续，尽管周遭已荒废，塔依然坚固。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中所描绘的主要景象是什么？

   • A. 繁华的王宫
   • B. 荒凉的废墟
   • C. 美丽的花园
   • D. 绿树成荫的山谷

2. “普光遗塔”在诗中象征什么？

   • A. 过去的繁华
   • B. 未来的希望
   • C. 历史的延续
   • D. 现实的无奈

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样反映历史变迁与家国情怀。
• 李白的《庐山谣》：表达对自然与历史的思考。

诗词对比： 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，两者都表现了对历史的思考，但《功臣山》更侧重于对过去的怀念与现实的无奈，而《登鹳雀楼》则强调了个人的壮志与远大理想。

参考资料：

• 《清代诗人作品选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《中国古代诗歌史》