《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首》

最后更新时间:2025-05-07 19:40:55

原文展示:

忆昔三衢看上元，
玉虹横贯水精帘。
穷州今夕酸寒杀，
老眼看来自不忺。

白话文翻译：

回想当年在三衢观看上元节的热闹，
那时玉虹横跨在水晶帘幕之上。
而今穷乡僻壤的夜晚寒冷得让人难以忍受，
老眼望去，往日的热闹似乎再也无缘再见。

注释:

• 三衢：指三衢口，即今浙江衢州，古代的交通要道。
• 上元：元宵节，是农历正月十五日，庆祝春节的高潮。
• 玉虹：比喻美丽的彩虹，形容灯火辉煌的景象。
• 水精帘：水晶做的帘子，形容灯光映照在水面上，犹如水晶般透明。
• 穷州：指偏远的地方，表现出诗人对现实的失望。
• 酸寒杀：形容今夜的寒冷刺骨，情感上带有对比的冷落。

典故解析:

“长安一片月，万户千家灯火”是元宵节的场景描写，诗中提到的上元灯笼正是这一节日的象征，传统上人们在这天晚上点灯游玩，祈求平安幸福。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年—1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人，擅长山水田园诗，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：此诗创作于南宋时期，正值社会动荡之际，诗人通过回忆昔日的节日盛况，表达对美好时光的怀念与现实中冷落孤寂的对比。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比手法，展现了诗人对于过去美好时光的追忆与对现状的无奈。前两句描绘了上元节的热闹景象，生动地表现出那时的欢乐与繁华。尤其是“玉虹横贯水精帘”，描绘出一幅色彩斑斓、灯光璀璨的画面，仿佛让读者身临其境，感受到节日的欢愉。

而后两句则突显了时光的流逝与现实的凄凉，“穷州今夕酸寒杀”中的“酸寒”不仅是对天气的描述，更是对内心冷淡的写照；“老眼”则暗示了诗人的年龄与对往昔的感慨，表达了对那种温暖与热闹的渴望与失落。

整首诗以怀旧为主题，情感真挚，字句之间流露出浓厚的乡愁和对美好生活的向往，形成鲜明的对比，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

• 忆昔三衢看上元：回忆过去在三衢看元宵的情景，表达了对美好过去的怀念。
• 玉虹横贯水精帘：形象地描绘了那时灯火辉煌的情景，色彩斑斓。
• 穷州今夕酸寒杀：与过去的热闹形成鲜明对比，表现出现实的冷清与悲凉。
• 老眼看来自不忺：年纪大了，回望往日的美好，感慨无法再现。

修辞手法：

• 对比：通过对比过去与现在的景象，增强了怀旧的情感。
• 比喻：用“玉虹”形容灯光的美丽，增加了诗的艺术性。
• 拟人：“老眼”则赋予人的情感，使读者感受到诗人的心情。

主题思想：整首诗表达了对美好时光的怀念与对现实冷淡的无奈，流露出浓厚的乡愁和对生活的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 上元：象征团圆和欢乐，是传统节日的代表。
• 玉虹：代表美丽、光彩与热闹的氛围。
• 穷州：象征偏远与冷清，反映社会的变迁与个人的孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？

   • A. 中秋节
   • B. 上元节
   • C. 春节
   • D. 端午节

2. “穷州”的意思是什么？

   • A. 繁华的城市
   • B. 偏远的地方
   • C. 热闹的集市
   • D. 风景如画的乡村

3. 诗中哪一句表达了对过去的怀念？

   • A. 穷州今夕酸寒杀
   • B. 老眼看来自不忺
   • C. 忆昔三衢看上元
   • D. 玉虹横贯水精帘

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：同样表达怀旧与对美好生活的向往。
• 苏轼《水调歌头》：探讨人事变化与时间流逝的主题。

诗词对比：

• 杨万里与李白的《静夜思》，两者都表达了对故乡的思念，但杨万里更侧重于对过去节日的回忆，而李白则是对故乡的深切思念。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《杨万里研究》