《竹枝词四首 其一》

最后更新时间:2025-05-02 04:45:52

原文展示:

峡口维舟月落时，黄陵苦竹宿羁雌。
西风一夜吹归梦，霜满篷窗客未知。

白话文翻译：

在峡口停舟时，月光渐渐消退，
黄陵的苦竹中，留下了孤独的雌鸟。
西风一夜吹送着归来的梦，
霜满了篷窗，客人却不知道。

注释:

• 峡口：指山峡的入口，通常是河流经过山脉形成的狭窄水道。
• 维舟：指在水面上停泊的小船。
• 月落：月亮落下，指夜晚将尽，天快亮了。
• 黄陵：地名，可能指代竹林生长的地方。
• 苦竹：一种竹子，通常生长在较为贫瘠的地方，象征坚韧。
• 宿羁雌：宿指停留，羁雌指被束缚的雌鸟，寓意孤独。
• 西风：秋冬季节的风，带有凋零的意味。
• 归梦：梦中回归的意象，表达思乡或对往事的怀念。
• 霜满篷窗：篷窗上结满了霜，显示出夜晚的寒冷和孤寂。
• 客未知：指诗人或旅人对眼前景象的迷惑或无奈。

典故解析:

本诗未直接涉及特定的历史典故，但可从“月落”、“西风”、“霜”等意象中感受到对时光流逝和人生无常的感慨。古人常用自然现象来映射人事变化，表达内心情感。

诗词背景:

作者介绍：邓云霄，明代诗人，以清新自然的风格著称，作品多描绘山水和田园生活，抒发个人情感与自然景观的和谐。

创作背景：此诗写于一个寂静的夜晚，诗人可能在旅行途中，驻舟于峡口，感受到夜晚的孤独与自然的寂静，借景抒情，表达对人生与自然的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《竹枝词四首 其一》是邓云霄对夜晚自然景象的细腻描绘，展现了诗人对生命、孤独和归属感的深刻理解。诗的开头以“峡口维舟月落时”引入，营造出一种静谧的氛围，月光渐落，暗示着时间的流逝和夜晚的终结。紧接着的“黄陵苦竹宿羁雌”，描绘了黄陵的竹林景象，竹子象征着坚韧，而“宿羁雌”则传达了孤独、被拘束的情感，似乎在暗示诗人的孤独与彷徨。

中间的“西风一夜吹归梦”，使读者感受到西风的凉意，梦境的回归又引发了思乡之情。最后一句“霜满篷窗客未知”则以霜的冷清与客人的迷茫形成对比，传达了诗人对人生无常的感慨。整首诗情景交融，意境深远，既有自然的美感，又引发对人生的深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 峡口维舟月落时：在峡口停舟，正值月亮落下，营造出一种宁静的氛围。
2. 黄陵苦竹宿羁雌：描绘黄陵的苦竹，暗示孤独的雌鸟，表达诗人的孤独感。
3. 西风一夜吹归梦：西风带走了梦境，寓意归属感的缺失。
4. 霜满篷窗客未知：篷窗上结满霜，客人却不知道，表现出一种迷茫和无助。

修辞手法：

• 比喻：用“苦竹”象征坚韧的生命力。
• 拟人：赋予“西风”动感，仿佛它在吹送梦境。
• 对仗：如“月落时”与“霜满窗”形成对比，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过对夜晚自然景象的描绘，反映了诗人对孤独、人生无常和归属感的思考，展现了对自然的深刻洞察与情感共鸣。

意象分析：

意象词汇：

• 月：象征时间流逝与思念。
• 竹：象征坚韧、不屈的精神。
• 西风：象征秋冬，暗示凋零与凶险。
• 霜：象征寒冷与孤独，反映内心的迷茫。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“峡口维舟”指的是： A. 停船的地方
   B. 山的顶端
   C. 河流的尽头
   D. 竹林的深处

2. “黄陵苦竹宿羁雌”中的“羁雌”主要表达了： A. 自由
   B. 孤独
   C. 快乐
   D. 归属感

3. “西风一夜吹归梦”中，“西风”象征着： A. 温暖
   B. 快乐
   C. 凋零与无情
   D. 生命的开始

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 在李白的《静夜思》中同样通过月亮反映思乡之情，而邓云霄的《竹枝词四首 其一》则通过竹林意象展示孤独感。这两者都表达了对时间流逝的感慨，但情感基调有所不同，李白更显柔情，而邓云霄更显孤寂。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《诗词解析与创作》