最后更新时间:2025-06-14 10:51:40

竹枝词 其二

原文展示:

淮北抛荒已渐多，争乾争雨奈时何。东庄秫薥西庄麦，愁向南人说稻禾。

白话文翻译：

淮北地区的荒地已经越来越多，面对干旱和降雨，农民们感到无奈。东边的庄稼是秫米，西边的庄稼是麦子，而南边的人则愁苦地谈论着稻谷的事情。

注释:

• 抛荒：指荒废的土地。
• 争乾争雨：形容天气干旱与降雨之间的矛盾。
• 秫薥：秫米，一种禾本科植物，主要用于酿酒和饲料。
• 稻禾：稻谷，水稻的作物。

诗词背景:

作者介绍：

陈子壮是明代的诗人，以描绘乡村生活和自然景色见长。他的作品常常反映出对农民生活的关心和对自然环境的思考。

创作背景：

此诗创作于明代，正值社会动荡和自然灾害频发的时期，农民的生存状况受到严重影响，诗人通过描写农田的荒废和农民的忧愁，表达了对农业生产及农村生活的深切关怀。

诗歌鉴赏：

《竹枝词 其二》用简练的语言描绘了淮北地区的农业困境。诗中先提到土地的荒废，接着描绘了农民对干旱与降雨的无奈，最后通过描述不同庄稼的种植情况，突出南方人对稻谷的忧虑。这种层层递进的方式，让读者感受到农业生产的艰辛以及农民的愁苦。通过细腻的观察和生动的描写，诗人将农村的困境呈现得淋漓尽致，表现了对农民生活的深切同情与关怀。同时，诗中充满了一种对自然环境的无奈感，反映了当时社会的动荡和农民生活的艰辛，使得全诗更具现实意义。

诗词解析:

逐句解析：

1. 淮北抛荒已渐多：描述了淮北地区因自然灾害或社会动荡而导致的土地荒废情况。
2. 争乾争雨奈时何：表现出农民对干旱和降雨的无奈，暗示了气候变化对农业的影响。
3. 东庄秫薥西庄麦：描绘了不同地区的农作物，显示出农业生产的多样性。
4. 愁向南人说稻禾：表达了南方人对稻谷丰收的渴望与忧虑，突出农业生产的艰难。

修辞手法：

• 对仗：诗中“东庄秫薥西庄麦”运用了对仗的修辞手法，增强了诗的韵律感。
• 意象：如“干旱”、“雨”、“稻禾”等意象，形象地传达了农民们的困境和希望。

主题思想：

全诗通过对农业生产困境的描写，反映了农民在自然和社会双重压力下的无奈与愁苦，表达了对农村生活的深切关注和对农民命运的同情。

意象分析:

意象词汇：

• 抛荒：象征着农业的衰退和农民的无奈。
• 干旱与雨：象征着自然环境对农业生产的影响。
• 稻禾：代表着丰收的希望和农民的期盼。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“东庄”和“西庄”分别种植什么作物？

   • A. 稻米和麦子
   • B. 秫米和麦子
   • C. 小麦和玉米

2. 诗人对农民的生活态度是怎样的？

   • A. 漠不关心
   • B. 深切同情
   • C. 讽刺

答案：

1. B. 秫米和麦子
2. B. 深切同情

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《秋夕》：李白的诗作，描写了秋天的农村景象，也隐含了对农民生活的关注。

诗词对比：

• 比较《竹枝词 其二》和唐代王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然与乡村生活，但《竹枝词》更关注农民的困境，而《山居秋暝》更强调对自然美的欣赏和宁静的生活。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《中国古诗词精粹》