《和至之秋宴感怀时至之已有归休意》

最后更新时间:2025-04-26 11:33:27

原文展示:

和至之秋宴感怀时至之已有归休意 吴则礼 〔宋代〕

纷纷举世事轻肥，三径萧条独可依。 壮志未随黄发改，故山将伴白云归。 林泉定落幽人手，尘土空侵病客衣。 明月满帆秋水碧，扁舟去逐雁南飞。

白话文翻译：

在这个纷扰的世界中，人们追求的是轻浮和奢华，而我只能在荒凉的小路上独自依靠。 我的雄心壮志并未随着头发变黄而消逝，我将在故乡与白云为伴归去。 林泉之地终将落入隐士之手，尘土却空空地侵蚀着病者的衣裳。 明亮的月光照耀着满帆的秋水，小舟随着南飞的大雁而去。

注释:

• 轻肥：指轻浮和奢华的生活。
• 三径：指荒凉的小路，比喻孤独的生活环境。
• 黄发：指老年，头发变黄。
• 故山：指故乡。
• 幽人：指隐士。
• 病客：指诗人自己，因病而感到孤独和无助。
• 扁舟：小船。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到他对隐逸生活的向往和对世俗的疏离感。这首诗反映了诗人在秋天的宴会上，感受到时光流逝和自己的孤独，同时表达了对归隐生活的渴望。

创作背景: 这首诗是在诗人参加秋宴时，感受到友人至之已有归休之意，从而引发了自己对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。诗中流露出对未来的不确定和对过去的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对秋宴的描绘，表达了诗人对世俗生活的厌倦和对隐逸生活的向往。诗中“纷纷举世事轻肥”一句，直接批评了世俗的浮华，而“三径萧条独可依”则展现了诗人孤独的生活状态。后两句“壮志未随黄发改，故山将伴白云归”表达了诗人不因年老而放弃理想，愿意回归故乡与自然为伴的愿望。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对自然景物的描绘，传达了诗人内心的孤独和对隐逸生活的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

1. “纷纷举世事轻肥”：批评世俗的浮华和轻浮。
2. “三径萧条独可依”：描绘诗人孤独的生活环境。
3. “壮志未随黄发改”：表达诗人不因年老而放弃理想。
4. “故山将伴白云归”：表达诗人愿意回归故乡与自然为伴的愿望。
5. “林泉定落幽人手”：预示隐逸生活的美好。
6. “尘土空侵病客衣”：表达诗人因病而感到的孤独和无助。
7. “明月满帆秋水碧”：描绘美丽的自然景色。
8. “扁舟去逐雁南飞”：表达诗人追随自然和隐逸生活的愿望。

修辞手法:

• 比喻：如“三径萧条独可依”中的“三径”比喻孤独的生活环境。
• 拟人：如“故山将伴白云归”中的“故山”和“白云”被赋予了人的情感。
• 对仗：如“壮志未随黄发改，故山将伴白云归”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对世俗生活的厌倦和对隐逸生活的向往。通过对比世俗的浮华和隐逸的宁静，诗人传达了自己内心的孤独和对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 三径：孤独的生活环境。
• 黄发：年老的象征。
• 故山：故乡的象征。
• 白云：隐逸生活的象征。
• 林泉：隐士居住的美好环境。
• 尘土：世俗的象征。
• 明月：美丽的自然景色。
• 扁舟：隐逸生活的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“三径萧条独可依”中的“三径”比喻什么？ A. 孤独的生活环境 B. 繁华的街道 C. 美丽的花园 D. 热闹的市场

2. “壮志未随黄发改”中的“黄发”指什么？ A. 黄色的头发 B. 年老 C. 黄色的衣服 D. 黄色的山

3. “故山将伴白云归”表达了诗人怎样的愿望？ A. 留在繁华的都市 B. 回归故乡与自然为伴 C. 去远方旅行 D. 追求名利

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对世俗的厌倦。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了隐逸生活的宁静和美丽。

诗词对比:

• 吴则礼的《和至之秋宴感怀时至之已有归休意》与陶渊明的《归园田居》都表达了诗人对隐逸生活的向往，但吴则礼的诗更多地表达了对世俗的厌倦和对未来的不确定。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解吴则礼的诗作。