《诗酒》

最后更新时间:2025-05-02 20:02:05

原文展示:

诗酒平生乐，无如老病侵。
才衰愁韵险，量退怯杯深。
宿露滋金藟，微霜点缬林。
呼鹰五陵路，惆怅少年心。

白话文翻译：

我一生都在享受诗酒的快乐，但没有什么比年老体衰更让我感到忧愁。才华衰退，愁苦的韵律变得艰难，我的酒量也退步，深感畏惧。夜露滋润着金色的藤蔓，微霜点缀着色彩斑斓的树林。我呼唤鹰隼，走在五陵的道路上，心中充满了对年轻时光的惆怅。

注释:

• 诗酒：指诗歌与酒，象征文人生活的乐趣。
• 平生乐：平生的快乐。
• 老病侵：年老与疾病的侵袭。
• 才衰：才华的衰退。
• 愁韵：忧愁的韵律。
• 量退：酒量减退。
• 怯杯深：畏惧喝酒的深度。
• 宿露：夜间的露水。
• 金藟：一种植物，象征富贵。
• 微霜：轻微的霜。
• 点缬林：点缀着色彩的树林。
• 呼鹰：呼唤鹰隼。
• 五陵路：古代帝王的墓地，象征荣华与富贵。
• 惆怅少年心：对青春的怀念与惆怅。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他的诗歌以豪放、清新著称，作品内容多反映了他对国家命运的忧虑和对个人生活的感慨。

创作背景：这首诗写于陆游晚年，反映了他对生命、时间流逝的思考以及对青春时光的怀念。随着年岁渐长，身体的老化与疾病的侵袭使得他对往昔的乐趣感到愈加惆怅。

诗歌鉴赏：

这首《诗酒》是陆游晚年的作品，展现了他对诗酒生活的追求与对岁月无情流逝的深切感受。诗的开头几句将“诗酒”与“老病”对比，前者代表着欢乐与享受，而后者则是生命的无奈与沉重。陆游用“才衰愁韵险”描绘了自己才华的减退和愁苦的加重，展现出一种无奈与失落感。接下来的意象“宿露滋金藟，微霜点缬林”则表现了自然界的美丽与生命的脆弱，夜露与微霜仿佛在映射着他内心的孤寂与感伤。

最后两句通过“呼鹰五陵路”引出对往日的追忆，五陵作为帝王的陵墓，象征着权力与荣华，而“惆怅少年心”则是对青春的怀念与对逝去时光的感慨。这首诗不仅表现了陆游对生活的热爱，也折射出对人生短暂、青春易逝的深刻思考，情感真挚，意象丰富，体现了他深厚的文化底蕴与人生哲学。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 诗酒平生乐：我一生以来的快乐在于诗歌与美酒。
  2. 无如老病侵：但没有什么比年老与疾病的侵袭更让我感到痛苦。
  3. 才衰愁韵险：我的才华逐渐衰退，愁苦的韵律变得更加艰难。
  4. 量退怯杯深：我喝酒的量也愈发减退，对深酒杯感到畏惧。
  5. 宿露滋金藟：夜露滋润着金色的藤蔓，象征着生命的美好。
  6. 微霜点缬林：微霜点缀着色彩斑斓的树林，暗示秋冬的来临。
  7. 呼鹰五陵路：我呼唤鹰隼，走在五陵的道路上，象征对往昔的追忆。
  8. 惆怅少年心：心中充满了对年轻时光的惆怅与怀念。

• 修辞手法：

  1. 对比：诗酒的快乐与老病的侵袭形成鲜明对比，突出主题。
  2. 意象：如“宿露”、“微霜”构成自然意象，反映内心的感受。
  3. 象征：五陵象征着历史的辉煌与个人的失落。

• 主题思想：全诗围绕对青春的怀念与对老年的感慨，表达了人生的无常与珍惜当下的主题。

意象分析：

• 诗酒：象征文人生活的乐趣与追求。
• 老病：代表生命的无奈与衰退。
• 宿露：象征生命的滋润与脆弱。
• 微霜：暗示时间的流逝与生命的短暂。
• 五陵：历史的辉煌与个人的追忆。
• 少年心：对青春的怀念与惆怅。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“诗酒”象征着什么？ A. 生活的困苦
   B. 文人生活的乐趣
   C. 年龄的增长

2. “惆怅少年心”表达了诗人怎样的情感？ A. 对青春的怀念
   B. 对财富的渴望
   C. 对死亡的恐惧

3. 诗中提到的“五陵”主要象征什么？ A. 自然风光
   B. 过去的辉煌与失落
   C. 乡村的宁静

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山中与幽人对酌》
• 李白《月下独酌》

诗词对比： 陆游的《诗酒》与李白的《月下独酌》均展现了文人对酒的热爱与对生活的感悟，但陆游更突出对衰老的感慨，而李白则更显洒脱与豪情。两者在意象与情感表达上有所不同，反映了各自的生活境遇与人生哲学。

参考资料：

• 陆游《全宋诗》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《诗词解析与注释》