《送滕子昭绩溪罢归》

最后更新时间:2025-04-25 16:22:01

原文展示:

送滕子昭绩溪罢归
作者: 范成大 〔宋代〕

天马西极来，目力尽九寰。
执辔者谁欤？堕此空谷间。
草深石啮足，一跃度孱颜。
长风送逸驾，荡荡登虎关。
五云清都上，白日开帝闲。
钩陈动光彩，球琳锵辔环。
亦复念旧群，依然叹驽顽。
红尘起天末，可望不可攀。

白话文翻译：

这首诗描述了一匹天马从西方飞来，视野开阔无边。驾驭这匹马的人是谁呢？他却坠落在这空旷的山谷中。草木茂盛，石头磨损了他的脚，他一跃而起，越过了那稀薄的山颜。长风送着他，轻快地登上虎关。五云在清明的天上，阳光洒落，显得格外悠闲。星星闪烁着光彩，珠玉般的马具发出悦耳的声音。我也不禁想念旧日的朋友，仍然感叹他们的平庸与无能。红尘在天边升起，虽然可以遥望，却不可攀登。

注释:

• 天马：一种神话传说中的神奇马，象征着自由和高远的志向。
• 执辔：驾驭马匹的人，表示掌控方向。
• 空谷：指空旷的山谷，象征孤独与失落。
• 草深石啮足：意指草木茂盛，石头磨损了脚，形容艰难的旅途。
• 长风送逸驾：长风送走骑士，表示一种轻松自在的感觉。
• 五云清都上：在高空的五彩云朵中，象征着高远的理想与境界。
• 红尘：世俗的纷扰与尘世的喧嚣。

诗词背景:

作者介绍：
范成大（1126-1193），字景仁，号石湖，南宋诗人、词人。他以山水田园诗著称，作品充满自然情趣，风格清新脱俗。

创作背景：
此诗写于范成大送别友人滕子昭之际，表达了对友人的美好祝愿与对世俗生活的感慨。诗中既有对友人的思念，也有对理想境界的追求，体现了诗人的人生哲学。

诗歌鉴赏：

《送滕子昭绩溪罢归》是一首充满哲思的送别诗。开篇以“天马西极来”引入，天马象征着自由与高远的追求，暗示诗人对滕子的赞美与祝福。随后，诗人转向对友人境遇的思考，问“执辔者谁欤”，表达出对掌控人生方向的不确定和惆怅。接下来的描写则展现了友人旅途的艰辛与美好，草深石啮足让人感受到旅途的艰难，而“长风送逸驾”则表现了旅途中的洒脱与自由。

诗中“红尘起天末”的描写引发了诗人对世俗生活的思考，尽管可以遥望，却无法真正达到。这种感慨不仅反映了诗人对友人的祝福，也揭示了人生理想与现实之间的鸿沟。整首诗在意象的运用上既有自然的风光，又有深刻的哲理，体现了范成大特有的田园情怀和人生观。

诗词解析：

逐句解析：

1. 天马西极来：天马从西方飞来，象征着高远的理想。
2. 目力尽九寰：视野广阔，显示出对天地的无限向往。
3. 执辔者谁欤？：谁是驾驭这匹马的人，带有疑问与思索。
4. 堕此空谷间：落入孤独的山谷，表现出一种失落感。
5. 草深石啮足：旅途艰辛，草木茂盛，石头磨脚。
6. 一跃度孱颜：一跃而起，越过艰难的境地。
7. 长风送逸驾：长风送走骑士，体验到自由与轻松。
8. 荡荡登虎关：轻松地登上虎关，暗示着成就与梦想。
9. 五云清都上：五色云彩在清空中，象征理想的高远。
10. 白日开帝闲：白天阳光普照，表现出悠闲自得的生活。
11. 钩陈动光彩：星星闪烁，珠玉般的马具发出声响。
12. 亦复念旧群：回忆旧友，表达对友人的思念。
13. 依然叹驽顽：感叹朋友的平庸与无能。
14. 红尘起天末：世俗生活的纷扰，虽可望却难以达到。

修辞手法：
诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，如“天马”比喻理想，“长风”象征自由，增强了诗的表现力和感染力。

主题思想：
整首诗体现了对友人的美好祝愿，对理想与现实的深刻思考，以及对人生无常的感慨，表达了对自由与理想追求的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 天马：象征自由与理想。
• 草深石啮：艰难旅途的象征。
• 长风：自由与轻松的象征。
• 五云：理想与美好的象征。
• 红尘：世俗与烦恼的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“天马”象征什么？

   • A. 朋友
   • B. 自由与理想
   • C. 旅途的艰辛

2. “草深石啮足”表达了怎样的情感？

   • A. 旅途的轻松
   • B. 旅途的艰辛
   • C. 对友人的怀念

3. 诗中提到的“红尘”指的是什么？

   • A. 自然
   • B. 世俗的纷扰
   • C. 理想的追求

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 张若虚的《春江花月夜》
• 王维的《送别》

诗词对比：

• 张若虚《春江花月夜》：同样描写自然与人情，展现诗人对理想与现实的思考。
• 王维《送别》：表达送别之情与对友人的思念，意境相近。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《范成大诗文集》

以上内容希望能帮助你更好地理解和欣赏这首古诗词。