《乌栖曲》

最后更新时间:2025-04-27 04:48:08

原文展示:

风敲玉钩暇须垂，寒乌栖月万年枝。
香薰翠被春宵冷，玉臂曲作珊瑚枕。

白话文翻译：

微风轻轻敲打着玉钩，闲暇时光仿佛可以垂下。寒鸦栖息在月光下的古老树枝上。香气弥漫，春夜有些寒冷，玉臂轻轻曲成珊瑚般的枕头。

注释:

• 风敲：形容微风轻轻吹动的声音。
• 玉钩：指的是精美的钩子，这里可能象征着美好或珍贵的事物。
• 寒乌：寒鸦，指栖息在树上的乌鸦，象征孤独和清冷。
• 万年枝：古老的树枝，意指久远的时间，传达一种悠久的感觉。
• 香薰：香气弥漫，通常指花香或其他香料的气味。
• 翠被：形容春夜的被子，这里可能指的是绿意盎然的春天。
• 玉臂：指美丽的手臂，形容女子的柔美。
• 珊瑚枕：用珊瑚做的枕头，象征珍贵和柔软。

典故解析:

本诗并没有直接引用具体的典故，但“寒乌”与“月”有一定的文化意味，常常用来象征孤独和清冷的意境。古时，乌鸦多被视为不吉之鸟，月光则象征着清冷的美丽。

诗词背景:

作者介绍：

吴龙翰，宋代诗人，生平事迹不详，作品多描写自然景观和人情冷暖，风格细腻而富有情感。

创作背景：

此诗创作于宋代，正值南宋时期，社会动荡与文化繁荣并存，诗人通过自然景象抒发内心的孤独与思考，表达对美好事物的向往和对时光流转的感慨。

诗歌鉴赏：

《乌栖曲》是一首典雅而意蕴深远的诗。诗中，风、月、乌鸦和春夜的描写，构成了一幅静谧的画面。开篇的“风敲玉钩”便引入了一个优雅而斑斓的意境，给人一种清新自然的感觉。诗人将微风与玉钩联系在一起，似乎在暗示着一种闲适的生活状态，而“寒乌栖月万年枝”则瞬间将这种闲适转化为一种孤独的美感，乌鸦在月光下栖息，传达出一种对时间无尽流逝的感慨。

接下来的“香薰翠被春宵冷”描绘了春夜的香气与寒冷，营造出一种温馨却又略显凄凉的氛围。“玉臂曲作珊瑚枕”则通过对女子美好身姿的描绘，表达了对柔美的向往。整体上，这首诗在细腻的描写中流露出一种淡淡的忧伤与对美好事物的珍惜，令人回味无穷。

诗词解析：

逐句解析：

• 风敲玉钩暇须垂：微风轻轻敲打着玉钩，形象地展现出宁静的氛围，暗示诗人内心的闲适与放松。
• 寒乌栖月万年枝：寒鸦在古老的树枝上栖息，传达出一种孤独感，也象征着时光的流逝。
• 香薰翠被春宵冷：春夜的香气与寒冷形成鲜明对比，营造出一种美丽而略显凄凉的意境。
• 玉臂曲作珊瑚枕：描绘女子的柔美，暗示着对温柔与美好的追求。

修辞手法：

• 比喻：将“玉臂”比作“珊瑚枕”，暗示了女子的美丽与温柔。
• 拟人：风与寒乌的描写赋予了自然以情感，使得整首诗充满了生命的气息。
• 对仗：诗中使用了对仗的手法，例如“香薰翠被”与“春宵冷”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对自然的细腻观察以及对美好事物的向往，蕴含了孤独、忧伤与对温暖的追求，传达出一种细腻而复杂的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 风：象征着变化与流动，暗示着时间的流逝。
• 寒乌：象征着孤独与冷清，传达出内心的孤寂。
• 月：代表清冷、孤独与美丽，增强了诗的意境。
• 香薰：象征着美好与温暖，给人以愉悦的感受。
• 玉臂与珊瑚枕：分别象征美丽与珍贵，传达对柔美的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的“寒乌”栖息在哪里？
   A. 古老的山
   B. 万年枝
   C. 河边
   D. 花丛中

2. “香薰翠被春宵冷”中的“春宵”指的是什么？
   A. 春天的白天
   B. 春天的晚上
   C. 冬天的晚上
   D. 夏天的早晨

3. 诗中“玉臂曲作珊瑚枕”描绘的是谁的形象？
   A. 小鸟
   B. 女子
   C. 老人
   D. 花朵

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李白的《静夜思》与本诗相似，均通过月光营造出孤独的情感，表达对故乡的思念。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》则在月光下寄托了对亲人的思念，与吴龙翰的诗歌在情感基调上有相似之处。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典文学史》