《赠黄任道》

时间: 2025-06-11 07:08:05

诗句

王令〔宋代〕

长河之流几万里，骇若泻自天上来。

奔湍冲山拔地走，直有到海无邪回。

人之所观乃流沬，犹以泪射忧天摧。

想其根源发声势，如纵烈火烧千雷。

古来走死万万脚，竟莫识自何来哉。

我疑鸿荒混沌日，冲破天地之元胎。

夸娥摇头巨灵走，避不敢道曾疏开。

锄耰之成乃畎浍，欲计议此诚可哈。

长帆大舰不敢绝，尚恐飘去无垠涯。

愚儿脚惯踏潢潦，安敢逆此加泝洄。

意思解释

最后更新时间:2025-06-11 07:08:05

原文展示:

长河之流几万里，骇若泻自天上来。
奔湍冲山拔地走，直有到海无邪回。
人之所观乃流沬，犹以泪射忧天摧。
想其根源发声势，如纵烈火烧千雷。
古来走死万万脚，竟莫识自何来哉。
我疑鸿荒混沌日，冲破天地之元胎。
夸娥摇头巨灵走，避不敢道曾疏开。
锄耰之成乃畎浍，欲计议此诚可哈。
长帆大舰不敢绝，尚恐飘去无垠涯。
愚儿脚惯踏潢潦，安敢逆此加泝洄。

白话文翻译：

这条长河流淌了几万里，仿佛是从天上倾泻而下。
奔涌的急流冲破山岳，仿佛要直奔大海，不再回头。
人们所看到的只是流动的水，犹如泪水射向忧郁的天空。
想要追溯它的源头，发出如此汹涌的声势，就像烈火烧尽千雷。
自古以来，死在水中的人不计其数，却没有人知道水的来源。
我怀疑在混沌初开的日子里，水便冲破了天地的元胎。
甚至连夸父都摇头，巨灵也避而不谈曾经的疏通。
农具所成的田地河渠，若想对此进行探讨，确实值得考虑。
大船长帆不敢轻易停泊，生怕飘向无边无际的海洋。
愚蠢的孩子习惯了踩在水洼上，怎敢逆流而上去探寻源头呢？

注释:

骇：惊骇、震惊。
奔湍：奔腾的急流。
流沬：水流的泡沫。
纵烈火：像烈火一样猛烈的样子。
鸿荒：混沌之境。
夸娥：夸父，传说中的人物，追日而亡。
巨灵：传说中的巨人。
锄耰：农具。

诗词背景:

作者介绍:

王令，宋代诗人，生于北宋时期，致力于诗歌创作，风格清新，语言简练。他的作品常常展现对自然的深刻理解与人文关怀。

创作背景:

《赠黄任道》是王令赠予朋友黄任道的作品，表达了对自然河流的感叹，象征着人生的无常与对生命源头的思考。诗中流露出对自然的敬畏与哲理思考，体现了诗人对人生和宇宙的深刻理解。

诗歌鉴赏：

整首诗以长河为喻，描绘了河流的壮丽与不可捉摸，象征着人生的流逝与命运的无常。开头几句通过描述长河的气势磅礴，给人以强烈的视觉冲击，仿佛水流从天而降，气势如虹，令人震撼。接着，诗人进一步探讨了河流的源头，提出了对生命起源的疑问，表达了人类在自然面前的渺小与无知。诗中暗含了对历史的回顾与哲理的思考，反映了诗人对生命的深邃理解。

在情感上，诗人既有对自然的敬畏，也有对人类命运的思考。尤其是在提到古来行走河流的人们，却无人知其源头，更是引发了对历史与生命的深思。诗的最后，愚儿习惯于在水洼上玩耍，暗示了人们对命运的无知与无奈，反映了人类无法逆流而上的宿命。