《游道场山次沈国录韵》

时间: 2025-05-05 09:39:13

诗句

张栻〔宋代〕

玻瓈盆外起千鬟，路入空蒙紫翠间。

心远最便天宇迥，眼明偏见野云闲。

寒泉宰木留千载，清磬疎钟度两山。

我亦湘城三径在，湖边归去洗尘颜。

意思解释

最后更新时间:2025-05-05 09:39:13

原文展示:

游道场山次沈国录韵张栻〔宋代〕玻瓈盆外起千鬟，路入空蒙紫翠间。心远最便天宇迥，眼明偏见野云闲。寒泉宰木留千载，清磬疎钟度两山。我亦湘城三径在，湖边归去洗尘颜。

白话文翻译：

在玻璃般的盆地外，群山如千鬟耸立，道路穿行于朦胧的紫翠之间。心境远离尘嚣，最适宜感受天空的辽阔，眼睛明亮时更能欣赏野云的悠闲。寒冷的泉水和古老的树木见证了千年的历史，清脆的磬声和稀疏的钟声穿越两山之间。我也有湘城的隐居之所，湖边归来时洗去尘世的容颜。

注释:

玻瓈：指玻璃，形容盆地清澈透明。
千鬟：比喻群山如女子发髻。
空蒙：朦胧不清的样子。
紫翠：指山色，紫中带绿。
天宇迥：天空辽阔。
野云闲：野外的云彩显得悠闲自在。
寒泉宰木：指寒冷的泉水和古老的树木。
清磬疎钟：清脆的磬声和稀疏的钟声。
湘城三径：指作者在湘城的隐居之所。
洗尘颜：洗去尘世的容颜，比喻净化心灵。

诗词背景:

张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗歌多表现自然景色和个人情感，风格清新自然。这首诗是他在游览道场山时所作，次韵沈国录的诗，表达了对自然美景的欣赏和对隐居生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以道场山的自然景色为背景，通过细腻的描绘和深远的意境，展现了作者对自然的热爱和对隐逸生活的向往。诗中“玻瓈盆外起千鬟”一句，以女子发髻比喻群山，形象生动。“心远最便天宇迥，眼明偏见野云闲”则表达了作者超脱尘世的心境和对自然景色的敏锐观察。后两句通过对寒泉、古木、清磬、疏钟的描绘，营造了一种宁静悠远的氛围，体现了作者对隐居生活的向往和对尘世的超脱。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的宋代山水诗。

诗词解析:

玻瓈盆外起千鬟，路入空蒙紫翠间。
- 解析：首句以玻璃般的盆地和群山如千鬟的形象，描绘了道场山的外貌。次句“路入空蒙紫翠间”则进一步描绘了道路穿行于朦胧的山色之中，营造了一种神秘而美丽的氛围。
心远最便天宇迥，眼明偏见野云闲。
- 解析：这两句表达了作者超脱尘世的心境和对自然景色的敏锐观察。“心远最便天宇迥”意味着心境远离尘嚣，最适宜感受天空的辽阔。“眼明偏见野云闲”则表达了作者在明亮的眼中更能欣赏野云的悠闲。
寒泉宰木留千载，清磬疎钟度两山。
- 解析：这两句通过对寒泉、古木、清磬、疏钟的描绘，营造了一种宁静悠远的氛围。寒泉和古木见证了千年的历史，清磬和疏钟的声音穿越两山之间，增添了一种超脱尘世的意境。
我亦湘城三径在，湖边归去洗尘颜。
- 解析：最后两句表达了作者对隐居生活的向往。“我亦湘城三径在”意味着作者在湘城有隐居之所，“湖边归去洗尘颜”则表达了作者希望在湖边归来时洗去尘世的容颜，净化心灵。