《馆中分韵钱李大著出守上饶》

最后更新时间:2025-06-17 11:29:30

原文展示:

赤城乌府家，忠信以为宝。当年璧海珍，摛文绚春藻。光焰万丈余，膏丐渊浩浩。梯级丹霄宽，声名日杲杲。几载造笋班，细武历蓬岛。恬淡简世味，真实契穹昊。兴感秋风莼，梦绕春色草。有欲为留行，不可夺所抱。乃眷古江城，姑烦寄牙纛。除目出修门，驩颂生野老。清透溪冰寒，明映岩月好。心倾子衿青，魄禠猾隶皂。饥岁忍流甿，烈风助淫潦。其如来暮何，弗翅苏雨槁。疾驱召父车，增峻尹铎堡。顾余学独晚，遇李愧弗早。兹尾群士僚，乃阶二天造。恩休到松槚，庆色满粱稻。赋别无佳言，劼毖有真祷。只恐难久外，端不竣及考。宠褒腾玺书，虚竚副旒璪。其以公之归，出手扶世道。

白话文翻译：

赤城的乌府家，忠诚与信义视为宝贵。当年如璧的珍宝，绚丽的文采如春天的草藻。其光辉万丈，深邃如浩瀚的海洋。阶梯宽阔通达云霄，声名显赫日益明朗。几年来创建的事业，如同细致的武艺历经蓬岛。淡泊宁静的生活，真实地契合天穹。秋风中兴起的感慨，梦中萦绕着春天的草地。虽想留下行迹，却无法夺去心中所珍惜。于是眷恋古老的江城，请将我的祝福寄托于此。目送出修门，喜悦地歌颂乡间的老者。清澈的溪水如冰般寒冷，明亮的月光照映岩石之美。心向青衫之子，灵魂如同黑暗的奴隶。饥荒的岁月忍耐着流亡，烈风助长了滂沱的雨水。来日的黄昏如何，无法振翅于苏醒的雨后。急速驱车召唤父亲，增强了高峻的铎堡。回顾我学习的晚期，遇到李时感到遗憾。如今与众多士人相聚，犹如登上天造的阶梯。恩泽将尽于松树与槚木，喜庆的氛围充盈着稻田。离别时无佳言相赠，唯有真诚的祷告。只怕难以长久，恐怕无法完成考验。宠爱提升的书信，虚伪地装饰着副饰品。归来之时，愿出手扶持世间的道理。

注释:

• 赤城：指一个地方，象征着理想与追求。
• 乌府家：乌府可能指某个家族或官员的宅邸，象征权势与富贵。
• 璧海珍：比喻珍贵的事物，璧指美玉，海指广阔。
• 摛文绚春藻：意为文采如春天的花草一样绚丽。
• 光焰万丈余：形容声名远扬，光辉灿烂。
• 恬淡：安静淡泊的生活态度。
• 契穹昊：契合自然，达到一种和谐的状态。
• 流甿：流亡的意思，象征困境与艰辛。

诗词背景:

作者介绍:

徐元杰，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品多描写自然景色和人情世故，深受文人喜爱。

创作背景:

这首诗创作于徐元杰被任命为上饶知县之际，表达了他对官职的感慨和对故乡的思念之情。诗中既有对前途的憧憬，也有对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘和深情的叙述，展现了作者对理想与现实的反思。开篇以“赤城乌府家”引入，表现出对理想生活的渴望。接着通过对“璧海珍”的描绘，象征着高洁和美好的追求。诗中多处描绘了自然景色，如“清透溪冰寒”和“明映岩月好”，使人感受到一种宁静而清新的美感，体现了诗人内心的淡泊与追求。

作者在诗中流露出对故乡与朋友的思念，尤其是末尾提到的“赋别无佳言，劼毖有真祷”，更是表达了对离别的忧伤与不舍。整首诗在感情上层层递进，既有对理想生活的描绘，也有对现实困境的思考，展现了诗人丰富的情感和深刻的思想。

诗词解析:

逐句解析:

• “赤城乌府家，忠信以为宝”：描绘理想中的家，忠信被视为最珍贵的财富。
• “光焰万丈余，膏丐渊浩浩”：形容声名显赫，事业辉煌，意象浩大。
• “恬淡简世味，真实契穹昊”：追求宁静淡泊的生活，与自然和谐相处。
• “有欲为留行，不可夺所抱”：想要留下某种痕迹，但无法放弃心中所珍惜的。

修辞手法:

• 比喻：如“璧海珍”比喻珍贵的理想。
• 拟人：如“梦绕春色草”，赋予草以情感。
• 对仗：如“清透溪冰寒，明映岩月好”，对称工整，增强诗的音韵美。

主题思想:

整首诗表达了对理想生活的追求、对故乡的思念以及对现实困境的思考，体现了诗人对忠信与美德的重视，同时也流露出对人生无常的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 赤城：象征理想与追求。
• 乌府：代表权势与富贵。
• 流水：象征流亡与困境。
• 青衫：象征志同道合的朋友。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“忠信”主要指什么？

   • A. 财富
   • B. 美德
   • C. 权力

2. “清透溪冰寒”中“冰寒”用来描绘什么？

   • A. 季节
   • B. 心情
   • C. 自然景色

3. 诗人对故乡的情感是如何表达的？

   • A. 赞美
   • B. 忧伤与思念
   • C. 无所谓

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 杜甫与徐元杰的诗歌均表达了对理想生活的追求与对现实困境的反思，前者更注重社会现实，后者则更倾向于自然与个人情感的结合。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》