《西湖春事五首 其五》

最后更新时间:2025-04-26 06:42:47

原文展示

西湖春事五首 其五
半垂罗幕护红妆，闲系青骢在绿杨。
楼上日长时度曲，路边风过忽吹香。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的西湖美景。轻轻垂下的罗幕保护着妆扮的女子，悠闲地将青色的骢马系在绿杨树下。楼上的日子悠长，时光在曲调中流淌，而路边的微风偶尔吹来阵阵花香。

注释

• 罗幕：轻薄的帷幕，用以遮挡阳光或保护隐私。
• 红妆：指打扮得很美丽的女子，红色的妆容象征着青春和美丽。
• 青骢：青色的骢马，骢马是一种优良的马种，常用于骑乘。
• 绿杨：指杨树，春天时树木发芽，绿色鲜艳。
• 楼上日长：楼上的日子显得悠长，形容时间的流逝。
• 时度曲：指在楼上听曲子，悠然自得。
• 路边风过：路旁的风轻轻吹过，带来花香。

诗词背景

作者介绍：周紫芝，字子实，号青山，宋代诗人，擅长描写自然风光及人情世态，以清新脱俗的诗风著称。他的诗作常常展现出对自然的细腻观察和深刻感受。

创作背景：这首诗写于春天，正值西湖花开之际，周紫芝在此时游览西湖，感受到春天的生机与美好，因而写下此诗。

诗歌鉴赏

这首诗以西湖的春景为背景，通过细腻的描写展现了春日的闲适与美好。首句“半垂罗幕护红妆”，通过“罗幕”与“红妆”的结合，营造出一种温柔的氛围，仿佛是春日阳光透过帷幕，点缀着女子的美丽。接下来的“闲系青骢在绿杨”则描绘出一种悠闲的生活状态，骢马的牵挂与绿杨的生机交织在一起，展现了人与自然的和谐美。

“楼上日长时度曲”描写了楼上悠长的时光，音乐的流淌让人心情愉悦，生动地传达出春天的惬意。最后一句“路边风过忽吹香”则以细腻的感官描写收尾，微风带来的花香令人心醉，唤起人们对春天的无限遐想。

整体来看，诗中不仅有自然景色的描绘，还有对生活的感悟与享受，体现了作者对春天的热爱和对生活的积极态度，充满了诗意与画面感。

诗词解析

逐句解析：

1. 半垂罗幕护红妆：轻轻垂下的罗幕，保护着打扮得美丽的女子，暗示了春天的温柔。
2. 闲系青骢在绿杨：悠闲地将青色骢马系在绿杨树下，展现了生活的惬意。
3. 楼上日长时度曲：楼上时间悠长，音乐在时光中流淌，传达出一种悠闲的生活状态。
4. 路边风过忽吹香：微风轻拂，带来花香，感官上鲜活地展现了春天的气息。

修辞手法：

• 对仗：如“护红妆”和“系青骢”形成对仗，增强了诗的音韵美。
• 拟人：微风“吹香”，赋予风以人的情感，使自然更具生动性。
• 意象：通过“罗幕”、“红妆”、“青骢”、“绿杨”构建出一个春天的梦幻世界。

主题思想：这首诗通过美丽自然景色的描绘，表达了对春天生活的热爱与享受，展现了人与自然和谐共处的美好画面。

意象分析

意象词汇：

• 罗幕：象征女性的柔美与温婉，暗示保护和遮蔽。
• 红妆：代表青春与美丽，体现了女性的魅力。
• 青骢：象征自由与闲适，表达了对生活的享受。
• 绿杨：自然的生机与活力，体现了春天的气息。
• 风香：象征春天的气息与生命的美好，传达一种愉悦的感受。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“半垂罗幕”指的是什么？

   • A. 帷幕
   • B. 窗户
   • C. 墙壁
   • D. 天花板

2. “青骢”指的是什么颜色的马？

   • A. 红色
   • B. 黑色
   • C. 青色
   • D. 白色

3. 诗的主要主题是什么？

   • A. 伤感
   • B. 春天的美好
   • C. 战争
   • D. 旅行

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《庐山谣》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 《春望》（杜甫）：同样描写春天，但更多的是对国家和个人命运的感慨。
• 《庐山谣》（李白）：关注自然的灵动与人心的自由，展现出诗人与自然的深切联系。
• 《鹿柴》（王维）：通过自然景色表达隐逸之情，意境清幽。

以上诗作都在不同程度上传达了对春天的感悟与自然的热爱，展现了诗人对生活的不同视角与情感表达。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗经》与《楚辞》对比研究

以上书目可为深入理解古诗词提供更多的背景知识与艺术鉴赏的视角。