《西湖竹枝歌四首 其二》

最后更新时间:2025-05-02 12:28:35

原文展示:

听乐鱼龙出渼陂，学飞凫雁绕昆池。
青林半锁瑶台暮，绿浪平铺画舸移。

白话文翻译：

听着乐声，鱼儿和龙在水面上飞舞，仿佛在学习天鹅和大雁在昆池上空盘旋。
青翠的树林半遮住了瑶台的黄昏，绿色的波浪轻轻铺开，画舸在水上缓缓移动。

注释:

• 乐：音乐、乐声。
• 鱼龙：指活泼的水生生物，形象地表现出水波的生动。
• 渼陂：指湖泊的边缘。
• 飞凫雁：飞翔的天鹅和大雁，象征自由。
• 昆池：古代传说中的池塘，常用来指代美好的水域。
• 瑶台：美丽的宫殿或楼台，常用来形容仙境。
• 青林：翠绿的森林。
• 平铺：水波荡漾，平展开来。
• 画舸：指装饰华丽的船只。

典故解析:

“鱼龙出渼陂”中的“鱼龙”常用以形容水中的生物，寓意生机；而“昆池”则源自古代神话，代表着美丽的水域。瑶台常常被视为仙境，描述了一个理想而宁静的环境。

诗词背景:

作者介绍:

胡应麟（1550年－1602年），明代文学家、诗人，著有《诗薮》等作品，主要从事诗词、文学批评和历史研究。他擅长五言和七言诗，风格清新自然，常融入个人的情感体验。

创作背景:

《西湖竹枝歌》系列诗作是胡应麟在西湖游玩时所作，旨在表达他对西湖美景的赞美和对人生哲理的感悟。明代时，西湖已成为文人雅士聚集之地，诗人通过描绘西湖的美景，抒发自己的情感和理想。

诗歌鉴赏：

《西湖竹枝歌四首 其二》描绘了西湖的自然美景和诗人对生活的思考。开头的“听乐鱼龙出渼陂”通过音乐和自然的结合，展现了湖面生动的景象，似乎在告诉我们，生活中处处都有音乐的存在。接着，“学飞凫雁绕昆池”则引导读者想象水鸟在湖面翱翔的自由自在，传达出一种向往和追求自由的心情。

后两句“青林半锁瑶台暮，绿浪平铺画舸移”则将时光的流逝与自然景色结合在一起，瑶台的黄昏代表着一天的结束，而碧波荡漾的湖面则仿佛在诉说着永恒的美。诗人在这里不仅仅是在描绘风景，更是在通过风景表达内心的感受。这种将景与情结合的方式，体现了明代文人对自然的热爱和对生活的深刻思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “听乐鱼龙出渼陂”：描绘了湖边的乐声，水波荡漾，生物在水中嬉戏的景象。
  • “学飞凫雁绕昆池”：描绘水鸟自由自在地飞翔，展现出一种无拘无束的生活状态。
  • “青林半锁瑶台暮”：黄昏时分，青翠的森林遮住了瑶台，暗示着一天的结束与宁静。
  • “绿浪平铺画舸移”：水波如画，船只在水面上缓缓移动，展现出一种和谐美好的画面。

• 修辞手法:

  • 比喻：将鱼儿和龙比作活泼的生物，展现生动的水景。
  • 拟人：将水波描绘成有生命的存在，增强了画面的动感。
  • 对仗：如“青林半锁”和“绿浪平铺”，形式工整，增添了诗的韵律感。

• 主题思想:

  • 诗歌通过对西湖美景的描绘，体现了诗人对自然的热爱、对自由的向往以及对人生哲理的思考，表现出一种闲适和宁静的生活态度。

意象分析:

• 乐声：象征着生活的美好与和谐。
• 鱼龙：代表生机与活力，水中生物的活跃象征着生命的无限可能。
• 凫雁：象征自由与无拘束，表现出诗人对自然生活的向往。
• 瑶台：象征着理想的境地和美好的生活。
• 绿浪：象征着宁静与和谐，体现出自然的宽广与包容。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“听乐鱼龙出渼陂”所描绘的主要意象是什么？

   • A) 黄昏
   • B) 水生生物
   • C) 船只
   • D) 青林

2. “飞凫雁绕昆池”中的“昆池”代表什么？

   • A) 仙境
   • B) 湖泊
   • C) 河流
   • D) 山丘

3. 这首诗表达了诗人怎样的情感？

   • A) 失落
   • B) 自由与宁静
   • C) 愤怒
   • D) 忧伤

答案：

1. B) 水生生物
2. A) 仙境
3. B) 自由与宁静

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《庐山谣》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比:

可以将胡应麟的《西湖竹枝歌》与王维的《山居秋暝》进行比较。两者均描写了自然景色，但胡应麟侧重于水面景象的生动，而王维则通过山的静谧表现出一种深远的意境和内心的宁静。

参考资料:

• 《明代文学史》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的美与情感》