《子夜歌二首 其一》

最后更新时间:2026-04-15 14:06:32

原文展示:

子夜歌二首 其一 萧衍 〔南北朝〕 恃爱如欲进，含羞未肯前。朱口发艳歌，玉指弄娇弦。

白话文翻译：

全诗翻译: 依仗着被爱，仿佛想要靠近，却因羞涩而不敢上前。红唇轻启，唱出美妙的歌曲，玉指轻抚，弹奏出娇媚的琴音。

注释:

• 恃爱：依仗着别人的爱。
• 朱口：红唇。
• 艳歌：美妙的歌曲。
• 玉指：形容手指纤细如玉。
• 娇弦：指琴弦，此处形容琴音娇媚。

诗词背景: 作者介绍: 萧衍（464-549），字叔达，南朝梁武帝，文学家，政治家。他在位期间，提倡文学，自身也创作了大量诗文。《子夜歌》是他创作的一组情歌，反映了当时社会的风俗和情感表达。 创作背景: 这首诗描绘了一个女子在爱情面前的羞涩与娇媚，可能是作者在特定情感体验下的创作，也可能是对当时社会风俗的描绘。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的描绘，展现了女子在爱情面前的复杂情感。首句“恃爱如欲进，含羞未肯前”，巧妙地表达了女子既想靠近又因羞涩而犹豫的心理状态。后两句“朱口发艳歌，玉指弄娇弦”，则通过具体的动作描写，展现了女子的美丽与才艺，同时也透露出她的娇媚与柔情。整首诗语言优美，意境生动，情感细腻，是一首典型的情歌作品。

诗词解析: 逐句解析:

• “恃爱如欲进”：女子依仗着对方的爱意，内心想要靠近。
• “含羞未肯前”：但由于羞涩，她又不敢真正上前。
• “朱口发艳歌”：红唇轻启，唱出美妙的歌曲。
• “玉指弄娇弦”：纤细如玉的手指轻抚琴弦，弹奏出娇媚的琴音。

修辞手法:

• 拟人：将女子的心理和动作拟人化，使其更加生动形象。
• 对仗：后两句在形式上形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是爱情中的羞涩与娇媚，通过女子的内心活动和外在表现，展现了爱情的美好与复杂。

意象分析:

• 朱口：象征女子的美丽与热情。
• 玉指：象征女子的才艺与柔情。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“朱口发艳歌”中的“朱口”指的是什么？ A. 红唇 B. 红衣 C. 红鞋
2. 诗中“玉指弄娇弦”中的“玉指”形容的是什么？ A. 手指 B. 玉石 C. 琴弦 答案：1. A 2. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 《子夜歌》系列中的其他作品，如《子夜歌二首 其二》。 诗词对比: 可以与唐代诗人王维的《相思》进行对比，两者都描绘了爱情中的细腻情感。

参考资料: 推荐书目: 《南朝诗选》、《萧衍诗集》。