《江南弄七首 其一 江南弄》

最后更新时间:2025-04-27 17:41:17

原文展示:

江南弄七首 其一 江南弄 萧衍 〔南北朝〕

众花杂色满上林。 舒芳耀绿垂轻阴。 连手躞蹀舞春心。 舞春心。 临岁腴。 中人望。 独踟蹰。

白话文翻译：

上林苑中百花齐放，色彩斑斓。 花香四溢，绿叶闪耀，垂下轻柔的阴影。 手牵手，轻盈地舞蹈，表达春天的喜悦。 表达春天的喜悦。 临近丰收的年岁。 宫中的人们观望。 独自徘徊，犹豫不决。

注释:

• 上林：指上林苑，古代皇家园林，这里代指皇家园林中的花木。
• 舒芳：散发香气。
• 耀绿：绿叶闪耀。
• 垂轻阴：垂下轻柔的阴影。
• 躞蹀：小步轻盈地行走。
• 春心：春天的喜悦心情。
• 临岁腴：临近丰收的年岁。
• 中人望：宫中的人们观望。
• 踟蹰：犹豫不决，徘徊。

诗词背景:

作者介绍: 萧衍（464-549），字叔达，南朝梁武帝，南朝梁的开国皇帝。他在文学上有很高的造诣，尤其擅长诗歌和音乐。他的诗歌多表现宫廷生活和自然景色，风格清新雅致。

创作背景: 这首诗是萧衍《江南弄七首》中的第一首，描绘了江南春天的美景和宫廷中的欢乐气氛。诗中通过描绘百花盛开、人们欢舞的场景，表达了作者对春天和生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以江南春天的美景为背景，通过描绘上林苑中百花齐放、花香四溢的景象，展现了春天的生机与活力。诗中的“连手躞蹀舞春心”一句，生动地描绘了人们手牵手轻盈舞蹈的情景，表达了春天的喜悦和欢乐。最后两句“中人望。独踟蹰。”则透露出一种宫廷中的观望和犹豫，增添了诗歌的深层次情感。整首诗语言优美，意境深远，展现了萧衍诗歌的清新雅致风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. “众花杂色满上林。”：描绘上林苑中百花齐放，色彩斑斓的景象。
2. “舒芳耀绿垂轻阴。”：花香四溢，绿叶闪耀，垂下轻柔的阴影，营造出春天的宁静与美好。
3. “连手躞蹀舞春心。”：人们手牵手，轻盈地舞蹈，表达春天的喜悦。
4. “舞春心。”：重复上一句，强调春天的喜悦心情。
5. “临岁腴。”：临近丰收的年岁，预示着美好的未来。
6. “中人望。”：宫中的人们观望，可能指宫廷中的观望和期待。
7. “独踟蹰。”：独自徘徊，犹豫不决，增添了诗歌的深层次情感。

修辞手法:

• 比喻：“舒芳耀绿”比喻花香和绿叶的美丽。
• 拟人：“舞春心”将春天的喜悦拟人化，形象生动。
• 重复：“舞春心。”重复使用，强调情感。

主题思想: 这首诗通过描绘江南春天的美景和宫廷中的欢乐气氛，表达了作者对春天和生活的热爱，以及对美好未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 众花：象征春天的生机与活力。
• 舒芳：象征花香的美好。
• 耀绿：象征绿叶的生机。
• 春心：象征春天的喜悦心情。
• 踟蹰：象征犹豫和徘徊。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“连手躞蹀舞春心”描绘了什么情景？ A. 人们手牵手轻盈地舞蹈 B. 人们在花丛中漫步 C. 人们在宫廷中观望 D. 人们在田野中劳作

2. “临岁腴”指的是什么？ A. 临近丰收的年岁 B. 临近战争的年岁 C. 临近节日的年岁 D. 临近灾难的年岁

3. 诗中“独踟蹰”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 犹豫 C. 悲伤 D. 愤怒

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《江南春》杜牧：描绘江南春天的美景，与萧衍的诗有相似之处。
• 《春江花月夜》张若虚：以春江、花、月夜为背景，展现了春天的美丽。

诗词对比:

• 《江南春》杜牧与《江南弄七首 其一 江南弄》萧衍：两者都描绘了江南春天的美景，但杜牧的诗更多地表现了春天的宁静与深远，而萧衍的诗则更多地表现了春天的欢乐与生机。

参考资料:

推荐书目:

• 《南朝诗选》：收录了南朝时期的诗歌，包括萧衍的作品。
• 《古诗源》：古代诗歌选集，收录了众多古代诗人的作品，包括萧衍的诗。