《辘轳金井·玉兔泉》

最后更新时间:2025-05-03 21:09:24

原文展示

辘轳金井·玉兔泉
作者：吴庆焘

滴天云髓。试煎来玉宇琼楼初启。
璧沼延秋，趁新凉如水。
颓阑漫倚。怕只见月轮斜坠。
好事青田，铭词蚀尽，空余铅泪。
牧牛一坏早圮。任工营狡窟，遗秽难洗。
二圣龙沙，问谁能堪此。
临安竟徙。莫须有覆盆三字。
万古狐悲，东窗秘计，风波亭里。

白话文翻译

天上的云彩如同精华般滴落，试着在玉宇琼楼中煎熬出初启的美丽景象。
碧蓝的池塘延展着秋色，趁着新凉的气息如水般清新。
我倚着颓废的栏杆，恐怕只见到月亮缓缓斜坠。
那些美好的时光在青田中铭刻，却已被岁月蚀尽，留下的只有无尽的泪水。
牧牛的地方早已破败，任凭工匠修建巧妙的狡窟，遗留下来的却是难以洗净的污秽。
二圣的龙沙，问谁能承受这样的重负？
临安的迁徙竟是如此，难道是那莫须有的覆盆三字？
万古的狐狸在悲哀中，东窗的秘密计策，风波亭中又有多少波折。

注释

• 滴天云髓：形容天上的云彩如同精华一样滴落，暗喻美好的事物。
• 玉宇琼楼：指美丽的宫殿或楼阁，象征理想中的居所。
• 璧沼：美丽的池塘，象征自然的美好。
• 颓阑：衰败的栏杆，暗示着失落和无奈。
• 青田：青翠的田野，象征美好而又易逝的时光。
• 二圣龙沙：可能指历史上有名的二位圣人，象征难以承受的重担。
• 覆盆三字：出自古代典故，意指难以恢复的状态。

诗词背景

作者介绍：吴庆焘是近代著名的诗人，生活在动荡的时代，他的诗歌反映了对社会现实的深刻思考和对个人命运的感慨。

创作背景：这首诗写于吴庆焘对社会动荡和个人生活境遇的反思之中，表达了他对美好往昔的追忆和对现实的无奈。

诗歌鉴赏

《辘轳金井·玉兔泉》通过细腻而富有表现力的语言，展现了诗人对生活的深刻感悟。诗中运用了大量的意象，如“滴天云髓”、“玉宇琼楼”、“璧沼延秋”等，渲染出一种梦幻而又略显凄凉的氛围。诗人在描绘美丽景象的同时，字里行间透出对时间流逝的感伤和对现实困境的无奈。

尤其是在“好事青田，铭词蚀尽，空余铅泪”一句中，诗人将美好的回忆与现实的落寞形成鲜明对比，令人心生感慨。此外，诗中提到的“二圣龙沙”与“临安竟徙”，不仅仅是历史的回顾，更是对社会变迁与个人命运的深刻反思。诗的最后几句，充满了历史的厚重感，体现了诗人对过去的追忆与对未来的深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 滴天云髓：开始即以自然之美引入，营造出一种清新脱俗的氛围。
2. 试煎来玉宇琼楼初启：描绘理想中的美好境界，展现对理想生活的向往。
3. 颓阑漫倚：转向个人的孤独与失落，表达出对现实的无奈。
4. 好事青田：美好的事物已成往事，留下的只是伤感的回忆。

修辞手法：

• 比喻：如“滴天云髓”比喻美好事物的稀少。
• 对仗：如“颓阑漫倚”与“怕只见月轮”形成对比，加深了孤独感。
• 拟人：如“万古狐悲”，赋予历史以情感，使得古事今情交融。

主题思想：整首诗表达了对往昔美好时光的怀念和对现实生活困境的感慨，反映出诗人对人生无常和历史变迁的深刻思考。

意象分析

意象词汇：

• 云髓：象征着轻盈与美好。
• 琼楼：象征理想与追求。
• 青田：象征着青春和希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“滴天云髓”主要表述了什么意象？

   • A. 美好的回忆
   • B. 美丽的自然
   • C. 历史的沧桑

2. “牧牛一坏早圮”表达了什么情感？

   • A. 对未来的希望
   • B. 对现实的无奈
   • C. 对人生的热爱

3. “覆盆三字”出自哪个典故？

   • A. 论语
   • B. 庄子
   • C. 汉书

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：
与李白的《月下独酌》相比，吴庆焘的这首诗更注重于对社会现实的反思，而李白则更强调个人情感的抒发。两者在情感基调上有明显区别，前者更为悲凉，后者则显得洒脱。

参考资料

• 《近现代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《吴庆焘与近代诗歌》