《清燕亭》

最后更新时间:2025-06-18 03:42:53

原文展示:

波澄荫群木，永日淇清华。
碧筱静秋色，白苹低晚花。
松声工醒酒，泉味最便茶。
外事付丞掾，无妨风景嘉。

白话文翻译：

湖面波光粼粼，树荫下显得宁静，
长日里在淇水旁欣赏清丽的花朵。
竹林在秋色中显得清幽，
白色的浮萍在傍晚的花丛中低垂。
松声如工匠般唤醒醉酒的心情，
泉水的味道最适合用来泡茶。
把外面的事务交给官吏处理，
这并不妨碍我欣赏这美丽的风景。

注释:

• 波澄：波光平静。
• 荫：树荫。
• 淇：淇水，指淇河。
• 碧筱：青翠的竹子。
• 白苹：白色的浮萍。
• 工醒酒：喻松声像工匠一样唤醒醉酒的状态。
• 丞掾：指官吏。
• 风景嘉：美好的风景。

诗词背景:

作者介绍：

司马光（1019-1086），字君实，号涑水，宋代著名的政治家、史学家和文学家。他一生致力于政治改革与历史编纂，最著名的著作是《资治通鉴》。司马光的诗词风格清新自然，常以景抒情，体现了他对自然的热爱和对人生的思索。

创作背景：

《清燕亭》写于诗人游历淇水之畔，受自然景色的启发而作。诗中的意象描绘了一个宁静的自然环境，反映了诗人对官场事务的厌倦和对田园生活的向往。

诗歌鉴赏：

《清燕亭》是一首以自然景色为背景的抒情诗，诗人通过描绘淇水的美丽风光，表达了对宁静生活的向往。首联“波澄荫群木，永日淇清华”开篇便设下了一个宁静而美丽的场景，波光粼粼的湖面与树荫相伴，给人一种悠闲自在的感觉，仿佛时间在这里凝固。接下来的“碧筱静秋色，白苹低晚花”则进一步渲染了秋天的意境，青竹与白花交相辉映，展现了自然的和谐美。

诗的后半部分转向内心的感受，“松声工醒酒，泉味最便茶”，松树的声音唤醒了沉醉的心情，泉水的清香则是最好的茶水，诗人借此表达了对自然景致的陶醉与享受。最后一句“外事付丞掾，无妨风景嘉”更是将人与自然的关系推向了一个哲学的高度，诗人将尘世的纷扰抛诸脑后，选择在这优美的风景中陶醉，呈现出一种淡泊明志的生活态度。

这首诗不仅展示了自然的美丽，更反映了诗人对人生的思考和对理想生活的追求，给人以深刻的启示与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

• 波澄荫群木：湖面波光平静，树荫下显得幽静，展示了一幅和谐的自然画面。
• 永日淇清华：在淇水边的长日中，欣赏着清丽的花朵，表达了诗人对美好生活的向往。
• 碧筱静秋色：青翠的竹林在秋季显得格外静谧，带有一丝清幽的气息。
• 白苹低晚花：白色的浮萍低垂在傍晚的花丛中，表现出一种柔和的美感。
• 松声工醒酒：松树的声音如同工匠般唤醒醉酒的心情，象征着自然的力量。
• 泉味最便茶：泉水的清香最适合用来泡茶，暗示诗人享受生活的态度。
• 外事付丞掾：将外面的事务交给官吏处理，表达了诗人对官场的厌倦。
• 无妨风景嘉：这并不妨碍我欣赏眼前的美景，体现了诗人内心的宁静与满足。

修辞手法：

• 比喻：将松声比作工匠，生动形象。
• 对仗：上下句结构对称，如“碧筱静秋色，白苹低晚花”。
• 拟人：将松声拟人化，使其具有人性特征，更具生动性。

主题思想：

整首诗的主题是对自然的热爱和对官场生活的厌倦，反映了诗人渴望宁静、自由生活的心声。通过优美的自然景色，诗人表达了对理想生活的追求和对世俗事务的淡泊态度。

意象分析：

意象词汇：

• 波澄：象征宁静与和谐，展现出一种理想的生活状态。
• 荫：树荫代表遮蔽与保护，体现了自然的庇护。
• 碧筱：竹子象征高洁与坚韧，反映了诗人的品格追求。
• 白苹：浮萍象征着轻盈与自由，暗示了诗人对轻松生活的向往。
• 松声：松树的声音象征着自然的力量与生命的喧响。
• 泉味：泉水的清香象征清新与纯净，体现了诗人对生活品质的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的水是指哪条河？ A) 长江
   B) 淇河
   C) 黄河

2. 诗人如何看待外事？ A) 重要
   B) 无妨
   C) 忽视

3. 诗歌的整体主题是什么？ A) 官场生活
   B) 自然与宁静
   C) 战争

答案：

1. B) 淇河
2. B) 无妨
3. B) 自然与宁静

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样以自然景色为背景，表达了对亲人的思念，情感更加深沉。
• 王维《鹿柴》：描绘了幽静的山林和自然之美，侧重于内心的宁静与空灵。

通过对比，可以看出不同诗人在自然题材上的不同情感表达与艺术风格。