《秋雨新霁游水北马上偶成》

最后更新时间:2026-09-03 15:04:57

原文展示:

秋色与秋声，萧然满洛城。
未霜林吉赤，新雨野风清。
水气侵肌冷，岚光刮眼明。
谁云景如画，但恐画难成。

白话文翻译：

秋天的色彩和声响，萧瑟的景象充满了整个洛城。
没有霜的树林呈现出鲜艳的红色，新雨后的野外风景清新宜人。
水气侵袭着肌肤感到寒冷，山岚的光辉刺眼而明亮。
谁说这里的景色像画一样美丽，但我担心画画出来的效果难以达到实景的美。

注释:

• 萧然：形容景象凄凉、空旷的样子。
• 吉赤：未霜之前的树林，颜色鲜艳。
• 岚光：山间的气候、光线，给人一种朦胧清新的感觉。
• 景如画：形容风景美丽如同画卷。

诗词背景:

作者介绍：司马光（1019年－1086年），字君实，号冲之，北宋著名政治家、史学家、诗人。他以《资治通鉴》闻名，致力于政治改革和治国理政。

创作背景：这首诗创作于秋季，表现了作者在游览时对秋天景色的感悟。在秋雨过后，作者感受到清新的气息和自然的美丽，激发了他的创作灵感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘秋天的景色，表达了诗人对大自然的热爱与对美的追求。开头两句以“秋色”和“秋声”相结合，生动展现了秋天的萧条与宁静。接下来的两句通过对新雨后的清新环境的描绘，展现了自然的生机与活力。水气的清凉侵袭与岚光的明亮形成鲜明对比，表现出秋日的多样性与复杂性。最后一句“谁云景如画，但恐画难成”则反映出诗人对自然景色的感慨，承认现实的美丽难以用画笔完美再现，流露出对艺术和现实之间差距的无奈与思考。全诗充满了对秋天的热爱和对美好景色的深刻感悟，展现了诗人细腻的观察力和深邃的思想。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 秋色与秋声，萧然满洛城：描绘秋天的色彩和声音，营造出一种清冷而空旷的氛围。
   • 未霜林吉赤，新雨野风清：描述秋天未霜的树林色彩斑斓，雨后的空气清新。
   • 水气侵肌冷，岚光刮眼明：表现水汽带来的寒意与山间光线的明亮，增强了秋天的感知。
   • 谁云景如画，但恐画难成：反映诗人对美景的赞叹，但同时感受到艺术再现的局限。

2. 修辞手法：

   • 对仗：如“秋色与秋声”、“水气侵肌冷，岚光刮眼明”，增强了诗的韵律感。
   • 比喻：将景色比作画，突显自然之美的难以描绘。

3. 主题思想：

   • 诗歌表达了对秋天自然景色的赞美，以及对艺术表现力的思考，反映了诗人内心的感慨与追求。

意象分析：

• 秋色：象征着成熟和收获，同时也暗示着凋零与离别。
• 水气：代表着清新与寒冷，带来了季节的变化。
• 岚光：表现出秋日的明亮与清晰，象征着希望与生机。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“萧然”是什么意思？ a) 热闹
   b) 凄凉
   c) 明亮

2. 诗人用哪种自然景象来表达秋天的美丽？ a) 雪
   b) 雨
   c) 风

3. “谁云景如画”的意思是： a) 认为景色很美
   b) 认为画比景美
   c) 认为景色难以画出

答案：

1. b
2. b
3. c

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表现了对自然的感悟与思乡之情，但更多地体现了战乱时的忧伤与无奈。
• 李白的《静夜思》则以月光引发思乡之情，表现出对故乡的深切怀念。两者都在不同的情境下展现了自然与人的情感联系。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代文学史》
• 《司马光传》