《题《夏内史集》》

最后更新时间:2026-04-15 13:56:28

原文展示:

题《夏内史集》 柳亚子 〔近代〕 鸱枭革面化鸾皇，禹旬尧封旧土疆。 大业未成春泄漏，横刀白眼问穹苍。

白话文翻译：

全诗翻译: 鸱枭改变了面貌变成了鸾皇，禹和尧的封地依然是旧时的疆土。伟大的事业尚未完成春天就泄露了秘密，横刀向天，白眼问苍天。

注释: 字词注释:

• 鸱枭：古代传说中的恶鸟，这里比喻恶人。
• 革面：改变面貌。
• 鸾皇：传说中的神鸟，比喻贤人。
• 禹旬尧封：指禹和尧的封地，比喻古代的贤君。
• 大业：伟大的事业。
• 春泄漏：春天的秘密泄露，比喻事情提前败露。
• 横刀白眼：形容愤怒和不屈的态度。
• 穹苍：天空。

典故解析:

• 鸱枭革面化鸾皇：比喻恶人改过自新，变成贤人。
• 禹旬尧封旧土疆：指古代贤君的封地，比喻国家的疆土。

诗词背景: 作者介绍: 柳亚子，近代诗人，以其激昂的爱国情怀和深刻的政治见解著称。该诗可能是在特定政治背景下，表达对国家命运的关切和对变革的期望。 创作背景: 该诗可能是在国家面临重大变革或危机时所作，表达了对国家未来的忧虑和对英雄人物的期待。

诗歌鉴赏： 这首诗通过鲜明的意象和强烈的情感，表达了作者对国家命运的深切关注。首句“鸱枭革面化鸾皇”用寓言的方式，寄托了对恶人改过自新、国家由乱而治的期望。次句“禹旬尧封旧土疆”则强调了国家的历史传承和疆土的稳固。后两句“大业未成春泄漏，横刀白眼问穹苍”则抒发了对未竟事业的忧虑和对天命的质疑，展现了作者的豪情壮志和不屈精神。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句通过鸱枭变鸾皇的比喻，表达了作者对国家变革的期望。
• 次句强调了国家的历史传承和疆土的稳固。
• 后两句抒发了对未竟事业的忧虑和对天命的质疑，展现了作者的豪情壮志和不屈精神。

修辞手法:

• 比喻：鸱枭革面化鸾皇，用恶鸟变神鸟的比喻，表达了对国家变革的期望。
• 拟人：横刀白眼问穹苍，将情感赋予了动作，增强了表达效果。

主题思想:

• 总结诗歌的中心思想，是对国家命运的关切和对变革的期望，以及对未竟事业的忧虑和对天命的质疑。

意象分析: 意象词汇:

• 鸱枭、鸾皇：恶鸟变神鸟，象征国家由乱而治。
• 禹旬尧封：古代贤君的封地，象征国家的历史传承。
• 横刀白眼：愤怒和不屈的态度，象征作者的豪情壮志。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“鸱枭革面化鸾皇”比喻什么？ A. 恶人改过自新 B. 国家由乱而治 C. 春天的到来 D. 历史的变迁

2. “禹旬尧封旧土疆”中的“禹旬尧封”指的是什么？ A. 古代贤君的封地 B. 现代的政治体制 C. 古代的战争 D. 现代的经济改革

3. “横刀白眼问穹苍”表达了作者怎样的情感？ A. 喜悦 B. 忧虑 C. 愤怒 D. 不屈

答案: 1. B 2. A 3. D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 推荐与该诗词主题或风格相近的其他诗作，如辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》。

诗词对比:

• 展示同一题材或不同诗人的作品对比，如杜甫的《春望》与柳亚子的《题《夏内史集》》。

参考资料: 推荐书目:

• 《柳亚子诗选》
• 《中国近代诗歌研究》