《题梅花寒雀图》

最后更新时间:2025-05-03 19:11:36

原文展示:

残雪晓。窗外幽禽小。春声初动苔枝袅。花落知多少。春起早。苦被东风恼。绿阴青子归来早。满径生芳草。

白话文翻译：

清晨的残雪还未融尽，窗外传来小鸟的轻鸣。春天的气息开始在苔藓上轻轻摇曳，不知花瓣已落下了多少。春天来得太早，竟然遭到东风的烦扰。绿荫和青果也早早归来，满地都是生机勃勃的芳草。

注释:

• 残雪：指的是冬天残留的雪，象征寒冷的天气尚未完全消退。
• 幽禽小：指的是窗外的鸟儿，"幽"字表示鸟儿的声音轻柔、宁静。
• 春声：春天的声音，暗示春天的来临。
• 苔枝袅：苔藓在春风中轻轻摇曳，描绘出春天的生机。
• 东风：春风，通常与春天的温暖联系在一起，但在此诗中它显得有些“恼”，暗示春天的脆弱。
• 绿阴青子：绿荫和青果，象征春天的繁荣景象。
• 芳草：指的是生机盎然的草地，象征着春天的复苏。

诗词背景:

作者介绍：

虞集（约1250年－1315年），字允明，号白云，元代著名诗人和词人，出生于江苏扬州。他的作品以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描写自然景色和人情冷暖。他的诗词常常流露出对生活的思考与感悟。

创作背景：

《题梅花寒雀图》创作于元代，正值元朝建立初期，社会动荡与文化交融的时期，虞集在这样的环境下创作，表达了对春天的期盼与自然生命的感悟。

诗歌鉴赏：

《题梅花寒雀图》通过描绘春天初至时的自然景象，抒发了诗人对春天的感怀与思索。诗的前两句“残雪晓。窗外幽禽小。”以清晨的残雪和窗外轻声的小鸟开篇，营造出了一种宁静而略带寒意的氛围。这种对比恰恰反映出春天的脆弱与不确定，让人感受到春天来临的复杂情感。

接下来“春声初动苔枝袅”则展现了春天的气息在悄然蔓延，苔枝轻轻摇曳，象征着生机的复苏。诗中“花落知多少”一句，增添了对春天短暂美好的感慨，仿佛在感叹春花的凋零和时间的流逝。

整首诗通过细腻的描写，展现了春天的早到带来的苦恼与欣喜，诗人的情感在“苦被东风恼”中显露无遗，东风虽是春的象征，但却带来了不安定的感觉，表现了春天的复杂性。

最后一句“满径生芳草”则再次回归生机勃勃的春意，象征着希望和新的开始，给人以温暖的感觉。整首诗在描写中蕴含着对生命的深刻思考，展现了自然与人的密切联系。

诗词解析：

逐句解析：

1. 残雪晓：清晨时分，雪还未完全融化，暗示冬天的余威尚在。
2. 窗外幽禽小：窗外的小鸟轻声鸣叫，带来春天的气息。
3. 春声初动苔枝袅：春天的声音初现，苔藓在春风中轻轻摇摆，暗示春的到来。
4. 花落知多少：花瓣不知落下了多少，表达对春花短暂美好的感慨。
5. 春起早：春天来得早，给人以惊喜但又带来不安。
6. 苦被东风恼：东风虽然是春的象征，但却给春天带来了烦恼。
7. 绿阴青子归来早：绿荫和青果早早归来，象征着生命的复苏。
8. 满径生芳草：满地的芳草，展现了春天的繁荣与生机。

修辞手法：

• 比喻：将春天的声音比作轻柔的声响，增添诗的柔美。
• 拟人：苔枝摇曳似乎在诉说春天的来临，赋予自然以生命。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，使得语言更加工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的中心思想在于表现春天的脆弱与美好，展现自然界的生机与人类情感的交织。诗人在描写自然的同时，寄托了对生活的思考，对时间流逝的感慨，以及对新生的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 残雪：象征寒冷与冬天的余韵。
• 幽禽：代表春的声音与生机。
• 春声：象征春天的气息与生命的复苏。
• 芳草：象征生机与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“东风”象征什么？ A. 冬天
   B. 春天
   C. 夏天
   D. 秋天

2. 诗的最后一句表达了怎样的情感？ A. 对春天的期待
   B. 对冬天的怀念
   C. 对秋天的感叹
   D. 对生活的失落

3. “残雪晓”给人怎样的感觉？ A. 暖意
   B. 寂静与寒冷
   C. 热闹
   D. 轻松

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》——孟浩然
• 《梅花》——王安石

诗词对比：

• 《春晓》与《题梅花寒雀图》均描绘春天的美景，但《春晓》侧重于春天的温暖与生机，而《题梅花寒雀图》则在春之美好中渗透着对脆弱生命的思考。

参考资料：

1. 《元代诗人虞集研究》——李某某
2. 《古诗词鉴赏》——王某某
3. 《元代文学史》——张某某