《今是行呈刘以道》

最后更新时间:2025-05-10 08:54:46

原文展示

今是行呈刘以道
盛世忠 〔宋代〕

少年湖海误加鞭，
久戍归欤暂息肩。
时有故山来梦里，
更无愁绪到吟边。
晨餐全仰数畦菜，
岁计尤逋二顷田。
闲倚瘦筇长啸处，
此身疑是结绳前。

白话文翻译

如今我写下这首诗，送给刘以道。
年轻时，我误入湖海，匆忙地追逐，
如今久戍边关，才得以暂时放下肩上的重担。
时常在梦中回到故乡，
再也没有忧愁萦绕在吟唱之间。
早晨的饭菜全靠几畦菜地，
而我这一年，虽说只收得二顷田地。
我懒靠着瘦弱的竹杖，在长啸的地方，
此时的我，仿佛是结绳的前人。

注释

• 湖海：指广阔的江湖，象征年轻时的放荡不羁。
• 加鞭：催促，形容年轻时急于追求的心态。
• 久戍：长时间驻守边疆，表达了诗人的辛苦。
• 愁绪：忧愁的情绪，诗人表达了对往事的淡淡遗憾。
• 晨餐：早饭，表现了简朴的生活。
• 二顷田：指小面积的田地，反映诗人的生活困境。
• 瘦筇：瘦弱的竹杖，象征诗人的孤独与无力感。
• 结绳前：指古代结绳记事的方式，表达了诗人对过往的追忆。

诗词背景

作者介绍

盛世忠，宋代诗人，生平事迹较少，作品多反映个人的生活感受与乡愁情怀。他的诗风清新自然，情感真挚，尤其擅长描绘田园生活。

创作背景

此诗创作于盛世忠对自己人生经历的反思中，表达了他年少时的冲动与如今平静生活的对比，体现了对故乡的思念与对现实生活的淡然。

诗歌鉴赏

盛世忠的《今是行呈刘以道》通过对比年轻时的追求和如今的安静生活，展现了诗人内心的丰富情感。开篇以“少年湖海误加鞭”引出，展现了年轻时的急切与无畏，显示出一种对未来的渴望与追求。然而，随着时间的流逝，诗人经历了久戍边关的辛苦，才得以短暂地放下肩上的重担，享受生活的宁静。

“时有故山来梦里，更无愁绪到吟边”，这一句表达了梦中对故乡的思念，揭示了诗人心中那份难以割舍的乡愁。在现实生活中，诗人简朴的“晨餐全仰数畦菜”，和“岁计尤逋二顷田”的生活状况，体现出他对物质生活的淡泊与对精神生活的追求。最后的“闲倚瘦筇长啸处，此身疑是结绳前”，则是对自身身份的思考与反省，似乎在质疑自己曾经的追求与现在的选择。

整首诗在情感上展现了对年轻时的反思和对平静生活的珍视，体现了盛世忠对生命历程的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 少年湖海误加鞭：少年时对未来的渴望，追求自由，误入湖海，形容了他年轻时的放荡不羁。
2. 久戍归欤暂息肩：经历了长时间的戍守，才得以暂时放下肩上的压力，反映出生活的不易。
3. 时有故山来梦里：梦中常常回到故乡，表明了对故乡的眷恋。
4. 更无愁绪到吟边：如今没有了往日的忧愁，可以安静吟唱，体现内心的宁静。
5. 晨餐全仰数畦菜：生活简单，依靠自家菜地，表现出一种朴素的生活态度。
6. 岁计尤逋二顷田：虽然生活简朴，但田地的收成也不多，反映出生计的艰难。
7. 闲倚瘦筇长啸处：在闲暇时，依靠着竹杖，长声高歌，表现出一种洒脱与自由。
8. 此身疑是结绳前：最后以结绳前的象征，表达对过去的思考与怀念。

修辞手法

• 比喻：如“湖海”形象比喻年轻时的生活。
• 对仗：如“晨餐全仰数畦菜，岁计尤逋二顷田”，表现生活的对比。
• 象征：瘦筇与结绳前，象征诗人的孤独与对历史的思考。

主题思想

整首诗表达了对年轻时追求的反思，对故乡的思念，以及对当下简单生活的珍视，展现了诗人内心的宁静与淡然。

意象分析

意象词汇

• 湖海：象征青春的放荡与无畏。
• 故山：代表故乡，承载着诗人的思乡情感。
• 筇：竹杖，象征诗人的孤独与无力感。
• 结绳：古代记事方式，象征对历史的追忆与思考。

互动学习

诗词测试

1. 盛世忠是哪一朝代的诗人？

   • A) 唐代
   • B) 宋代
   • C) 明代

2. 诗中提到的“晨餐”主要是依靠什么？

   • A) 鱼
   • B) 菜
   • C) 米

3. “此身疑是结绳前”中的“结绳”意指什么？

   • A) 诗人的身份
   • B) 古代的记事方式
   • C) 乡愁

答案

1. B) 宋代
2. B) 菜
3. B) 古代的记事方式

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样表达对故乡的思念。
• 《山中答问》（王维）：描绘田园生活的宁静。

诗词对比

• 《归园田居》（陶渊明）：同样表达了对田园生活的向往与珍惜。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：在表达对往事的思念与感慨时，展现了不同的生活态度。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《盛世忠诗文集》