《次韵和三兄田家》

最后更新时间:2025-05-02 14:22:06

原文展示:

次韵和三兄田家
作者: 韩维 〔宋代〕

东皋雨新足，绿野对柴扉。
晴日风景旷，暮春草木肥。
好鸟依林响，疲牛望舍归。
饷妇散田陌，桑间人语稀。

白话文翻译：

在东边的山坡上，刚刚下过雨，草地变得湿润而清新，眼前是绿色的田野，映着一扇柴门。阳光明媚，景色开阔，暮春时节，草木生机盎然。可爱的鸟儿在林中欢快地鸣叫，疲惫的牛儿向着自己的住所望去。田间的农妇正在散步，田埂上人声稀少，只有桑树间偶尔传来几句低语。

注释:

• 东皋：指东边的山坡，常用来描述田园景色。
• 雨新足：刚刚下过雨，草地已经湿润，象征着新生的气息。
• 柴扉：用柴木做的门，代表农家生活。
• 晴日风景旷：晴天的景色广阔而开阔，给人一种舒畅的感觉。
• 暮春：指春季的尾声，草木生长茂盛的时节。
• 饷妇：指给田里工作的人送饭的妇女。
• 桑间人语稀：在桑树间，人声稀少，暗示着宁静的乡村生活。

诗词背景:

作者介绍：韩维，生于宋代，字公度，号庄甫，江南人。他的诗作多以田园生活为题材，表达对自然的热爱和对乡村生活的向往。

创作背景：本诗写于韩维的田园生活中，描绘了春雨后田野的美丽景色及农村的人们，反映了诗人对农田和乡村生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《次韵和三兄田家》是一首描绘春日田园景色的诗。诗中通过细腻的描写，展现了乡村田园的生机与宁静。开头“东皋雨新足”，以雨后的清新感引入，给人以视觉与嗅觉的双重享受。接着描绘晴日的开阔景象，表现出春天的生机与活力。

“好鸟依林响”一句，运用拟人的手法，将鸟儿的鸣叫形象化，暗示了自然界的和谐与生动。诗中“疲牛望舍归”则表现了农牛的辛劳与归属感，暗含对辛勤劳作的赞美。

最后两句“饷妇散田陌，桑间人语稀”描绘了一幅幽静的乡村生活图景，尽管人声稀少，却增添了生活的真实感与宁静感。整首诗在描绘景色的同时，也传递出一种对乡村安宁生活的向往与珍视。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • "东皋雨新足"：描绘东边山坡上雨后清新的景象。
  • "绿野对柴扉"：绿色田野映衬着农家的柴门，展现出乡村的朴素。
  • "晴日风景旷"：晴天的广阔景色，给人一种开阔的心境。
  • "暮春草木肥"：暮春时节，草木生长茂盛，象征着生机。
  • "好鸟依林响"：鸟儿在林中鸣叫，象征着自然的和谐。
  • "疲牛望舍归"：牛儿疲惫地朝着家走去，表现了劳动的辛苦。
  • "饷妇散田陌"：农妇在田间散步，体现了农村的生活状态。
  • "桑间人语稀"：桑树间人声稀少，增添了宁静感。

• 修辞手法：

  • 拟人：如“好鸟依林响”，使鸟儿形象生动。
  • 对仗：如“晴日风景旷，暮春草木肥”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过细腻的自然描写，表现出诗人对田园生活的热爱，对自然和谐的向往，传达出一种宁静与安详的情感基调。

意象分析:

• 雨：象征着生机与希望。
• 柴扉：农家生活的象征。
• 草木：象征着春天的生机与繁荣。
• 鸟：自然的和谐与活力。
• 牛：象征着农民的辛劳与付出。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“东皋”指的是哪个方向？

   • A. 北
   • B. 南
   • C. 东
   • D. 西

2. “饷妇”指的是做什么的人？

   • A. 田间劳作的人
   • B. 给人送饭的妇女
   • C. 采桑的人
   • D. 休息的人

3. 诗中表现出怎样的乡村生活状态？

   • A. 热闹
   • B. 宁静
   • C. 忙碌
   • D. 荒凉

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：描绘了理想中的田园生活，表现了对自然的向往。
• 王维《山居秋暝》：同样描绘了田园景色，展现了诗人对宁静生活的追求。

诗词对比：

• 与杜甫的《春望》相比，韩维的诗更注重自然景色的描绘，而杜甫则更多地关注社会动荡中的个人感受。二者虽同为描写春天，却有着不同的情感基调与社会背景。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐宋诗词选》
• 韩维相关的生平及其作品集。