《天仙子》

最后更新时间:2025-04-27 00:32:42

原文展示:

周紫芝的《天仙子》

雪似杨花飞不定。
枝上冻禽昏欲暝。
寒窗相对话分飞，
萧鼓静。
灯炯炯。
一曲阳关和泪听。
酒入离肠愁欲凝。
往事不堪重记省。
劝君莫上玉楼梯，
风力劲。
山色暝。
忍看去时楼下径。

白话文翻译：

雪花像杨花一样飘飞不定，
树枝上冻僵的鸟儿在昏暗中欲要入睡。
在寒窗前面对面却无言，聊到分离的伤感，
萧声和鼓声都静了下来。
灯光明亮照耀着，
一曲《阳关三叠》伴随着泪水倾听。
酒已入肚，心中愁苦渐渐凝聚。
往事回忆起来令人难以承受，
劝你不要再上那华丽的楼梯，
因为风劲吹来，
山色渐渐暗淡。
我忍不住看着你离去时的楼下小径。

注释:

• 杨花：指柳树的花絮，形容雪花飘落的轻柔。
• 冻禽：冻僵的鸟类，形象描绘寒冷的环境。
• 萧鼓静：指乐器停止，氛围沉寂。
• 阳关：古曲名，表现离别情感。
• 离肠：离别时的愁苦，强调情感的深重。
• 玉楼梯：华丽的楼梯，象征高贵和奢华，暗指不应再追求。
• 风力劲：强风，暗示离别的无情和外界环境的严酷。
• 山色暝：山色变暗，寓意离别的哀伤和沉重的心情。

典故解析:

《阳关三叠》是古代著名的乐曲，常用于表现离别之情。它反映了诗人对离别的无奈与伤感。在古代文学中，离别常常与风雪、灯光等意象结合，形成了一种特定的情感表达方式。

诗词背景:

作者介绍：周紫芝，宋代词人，以其细腻的情感和精致的语言著称。其作品多表现离愁别绪，情感真挚。

创作背景：此词作于寒冬时节，诗人感受到自然环境的寒冷与孤寂，内心的离别情感愈加明显，反映了当时社会的动荡与个人的情感困境。

诗歌鉴赏：

周紫芝的《天仙子》是一首充满离别情感的词作，通过细腻的自然描写和深刻的内心独白，展现了诗人对逝去时光和离别的无奈与哀伤。开篇用“雪似杨花飞不定”的比喻，生动地描绘了雪花纷飞的场景，营造出一种模糊、无常的氛围，使读者感受到冬天的寒冷和孤独。

随着诗句的推进，诗人通过“寒窗相对话分飞”的描写，呈现出人与人之间的隔阂与无奈，虽然面前坐着的人，却因离别而心生隔阂。此时，萧声和鼓声的静默，仿佛是在增强这种沉寂的氛围，让人感受到深重的愁苦。

“灯炯炯”一语，照亮了这一片孤寂，似乎在提醒人们即使在黑暗中，也要面对现实。随之而来的“酒入离肠愁欲凝”，更是将愁苦推向高潮，暗示着酒精并不能缓解心中的痛苦，反而使得愁苦愈加凝重。

整首词最后以“劝君莫上玉楼梯”结束，告诫他人不要再追求奢华与物质，而是要珍惜眼前的人与情感。诗人在这里表现出对现实的无奈与对过往的追忆，情感深邃，令人动容。

诗词解析:

逐句解析：

• 雪似杨花飞不定：通过雪花的飘荡来表现不稳定的情感。
• 枝上冻禽昏欲暝：描绘寒冷中一片沉寂、无奈的情景。
• 寒窗相对话分飞：两人面对面却无言，表达出即将分别的哀伤。
• 萧鼓静：乐器的沉寂象征着内心的孤独。
• 灯炯炯：灯光明亮，象征着希望与现实的对比。
• 一曲阳关和泪听：音乐与泪水交织，显现出离别的痛苦。
• 酒入离肠愁欲凝：酒的作用反而让愁苦加重。
• 往事不堪重记省：往事令人难以承受，带来心灵的重压。
• 劝君莫上玉楼梯：劝诫他人要放下奢望，珍惜眼前。
• 风力劲：外界环境的强烈影响，加剧了离别的感伤。
• 山色暝：山色暗淡，象征着情感的终结。

修辞手法：

• 比喻：如“雪似杨花”，生动形象。
• 拟人：如“冻禽昏欲暝”，赋予鸟类以人的情感。
• 对仗：如“寒窗相对话分飞，萧鼓静”，增强韵律感。

主题思想： 整首词的主题围绕离别与愁苦展开，表达了对往昔美好时光的怀念和对未来无奈的感叹，情感细腻而深沉。

意象分析:

• 雪：象征寒冷与孤独，反映内心的愁苦。
• 灯：象征希望与光明，暗示面对现实的勇气。
• 酒：象征逃避与沉醉，反映内心的无奈与痛苦。
• 楼梯：象征追求与奢华，隐喻对物质世界的放下。
• 山色：象征人生的变化与无常，强调离别的沉重。

互动学习:

诗词测试：

1. 《天仙子》的作者是？
   A. 李白
   B. 周紫芝
   C. 苏轼
   D. 白居易

2. 诗中提到的乐曲名是？
   A. 高山流水
   B. 阳关三叠
   C. 梅花三弄
   D. 春江花月夜

3. “劝君莫上玉楼梯”一句的意思是？
   A. 劝离别者珍惜时光
   B. 劝人放下奢华的追求
   C. 劝人多喝酒
   D. 劝人不要再伤心

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花》

诗词对比：

• 对比周紫芝的《天仙子》与李清照的《如梦令》，两者均表达了离别与思念，但李清照更侧重于个人情感的细腻描绘，而周紫芝则结合自然景象，展现了更为广泛的情感背景。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《周紫芝诗文集》