《移丹阳郡先游茅山作》

最后更新时间:2025-04-27 12:10:25

原文展示:

丹阳太守意何如，先谒茅卿始下车。
展节事君三黜后，收心奉道五旬初。
偶寻灵草逢芝圃，欲叩真关借玉书。
不更從人问通塞，天教吏隐接山居。

白话文翻译：

丹阳的太守心中是怎样的感受呢？他在下车前先去拜访茅卿。
自从被贬三次后，他开始专心奉道，恰逢五旬之初。
偶然在灵草中寻找，竟然遇见了芝圃，想要敲开真关借来玉书。
不再向他人询问事情的通宵与塞阻，天意使得官吏隐居在山中。

注释:

• 丹阳：指代地名，特指丹阳郡。
• 太守：地方官员，负责一方政务。
• 茅卿：茅山的道士，代表道教文化。
• 展节：指展开节操、志向。
• 三黜：古代官员三次被贬。
• 五旬：五十天，指道教节日的开始。
• 灵草：指灵药、神草。
• 芝圃：灵芝的园地，象征长生不老的草药。
• 真关：指道教的真理之门。
• 玉书：指天书或神秘的文书。
• 通塞：指事情的通畅与阻碍。

诗词背景:

作者介绍：

范仲淹（989年－1052年），字希文，北宋著名的政治家、文学家与思想家，主张“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”。他提倡士人的责任感和道德操守，作品风格雄浑，情感深厚。

创作背景：

此诗创作于范仲淹任丹阳太守时期，正值他经历了三次贬谪后的反思与自省。他在此诗中表达了对道教文化的向往与崇敬，表现出他对人生、理想的追求和对隐居生活的向往。

诗歌鉴赏：

此诗以“丹阳太守”开篇，立刻引起读者的注意，展现出一种官场与道教之间的对比。诗中提到的“茅卿”，是道教文化的象征，表示诗人对道教理想的追求。作为太守的范仲淹，虽然身居官位，但内心渴望的是超脱和宁静。诗中提到的“展节事君三黜后”，反映了他对官场沉浮的无奈，但他选择了回归内心，追求更高的精神生活。

“偶寻灵草逢芝圃”一句，用灵草与芝圃的意象，象征了长生与精神的追求，体现了诗人对自然与道德的向往。最后几句更是表达了他对隐居生活的向往，反对与世俗的纠缠，强调了内心的宁静与自我追求的价值。整首诗不仅展现了范仲淹的个人情感，也反映出当时士人在复杂社会环境下的思想挣扎。

诗词解析:

逐句解析：

1. “丹阳太守意何如”：开篇直接点出身份，抛出疑问，引发读者的思考。
2. “先谒茅卿始下车”：表明他在官场之余，先去拜访道士，显示出对道教的重视。
3. “展节事君三黜后”：回顾自己的经历，感叹于官职的变化。
4. “收心奉道五旬初”：表达了他在道教节日之际，决心归心向道的想法。
5. “偶寻灵草逢芝圃”：描绘寻求灵药的场景，象征精神的追求。
6. “欲叩真关借玉书”：表现了对真理和智慧的渴望。
7. “不更從人问通塞”：决意不再向他人请教世俗的纷扰。
8. “天教吏隐接山居”：强调天意使得他向往隐居的生活。

修辞手法：

• 比喻：灵草、芝圃比喻追求的长生与真理。
• 对仗：诗中多处使用工整的对仗，增强了音韵美。
• 象征：茅卿、灵草等意象象征着道教文化和追求精神的理想。

主题思想：

整首诗表达了诗人对官场的失望与对道教理想的向往，强调了内心的宁静与自我修养的价值，体现了对现实世界的反思和对理想生活的追求。

意象分析:

• 丹阳：象征地方权威与责任。
• 茅卿：道教的象征，传达了对道教文化的尊重。
• 灵草、芝圃：象征着追求长生与超脱。
• 真关、玉书：象征着对真理及智慧的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. “丹阳太守意何如”中“意”字的意思是？ A. 感情
   B. 意思
   C. 心情
   D. 思想

2. 茅卿在诗中代表了什么？ A. 官员
   B. 道士
   C. 学者
   D. 政客

3. “欲叩真关借玉书”的意思是？ A. 向人借书
   B. 追求真理
   C. 寻找宝物
   D. 询问问题

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《早发白帝城》 李白
• 《静夜思》 李白
• 《山中问答》 王维

诗词对比：

• 《早发白帝城》与本诗在意境上都体现了对自然与隐居生活的向往，但李白更注重描绘自然之美，而范仲淹则更加强调心灵的追求与道德的修养。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《范仲淹集》
• 《中国古代诗歌发展史》