《客归》

最后更新时间:2026-04-17 18:58:40

原文展示:

柴门侵晓噪林鸦，
行李萧萧正到家。
娇女不知须鬓改，
误将衫袖拂霜华。

白话文翻译：

清晨的柴门被啼叫的林鸦惊扰，
行李在微风中沙沙作响，刚刚到家。
娇嫩的女儿不知道父亲须发已白，
误将衣袖轻拂，似是在拂去霜华。

注释:

• 柴门：用柴木做的门，常见于乡村。
• 侵晓：指清晨时分。
• 噪：发出声响，吵闹。
• 萧萧：形容风吹动的声音，这里形容行李在风中的声音。
• 娇女：指年轻的女儿，通常形容她的娇嫩。
• 须鬓改：须发和鬓发，意指年纪已大，须发变白。
• 霜华：指清晨的霜，象征寒冷和衰老。

典故解析:

本诗没有明显的典故，但通过描写家庭团聚的场景，反映了亲情与时光流逝的主题。

诗词背景:

作者介绍：冒国柱，清代诗人，风格多样，擅长描写生活场景和人情世态。其作品多表现个人的情感与社会生活。

创作背景：此诗创作于诗人归家时，表达了久别重逢的喜悦与对岁月流逝的感慨，反映了家庭的温暖和时间的无情。

诗歌鉴赏：

《客归》是一首描写归家情景的诗，诗中展现了清晨的宁静与温馨。开头两句通过描绘柴门和林鸦，营造出清晨特有的氛围，令人感受到归家的喜悦与自然的和谐。接着，诗人通过“行李萧萧”的描写，强调了旅途的疲惫与归家的期待，细腻地刻画了诗人内心的情感波动。

后两句则转向家庭的温情，娇女的无知与误解，既表现了对父亲年纪的无察，也暗示了时间带来的变化和无情。整首诗在简单的叙述中蕴含了深厚的情感，表达了对家庭的眷恋和对流逝时光的感慨。这种对比与反差，使得诗歌更加引人深思，也让人感受到家庭的温暖以及岁月的无情。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “柴门侵晓噪林鸦”：描绘早晨柴门外的环境，林鸦的鸣叫声让人感受到清晨的生机与喧闹。
  • “行李萧萧正到家”：行李的声音在风中轻响，暗示归家的时刻已近，情绪逐渐高涨。
  • “娇女不知须鬓改”：女儿对父亲变化的无知，表现出对时间流逝的无奈。
  • “误将衫袖拂霜华”：轻拂衣袖的动作表现了女儿对父亲年纪的忽视，也让人感受到一丝温情与无奈。

• 修辞手法：

  • 拟人：将林鸦的鸣叫拟人化，传达出一种生活气息。
  • 对仗：诗中前两句和后两句形成一定的对仗，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对家庭团聚时光的描绘，表现了亲情的温暖与时间的无情，揭示了人生的变化与对家人的思念。

意象分析：

• 柴门：象征着家庭的温暖与归属感。
• 林鸦：代表自然的声音，营造出清晨的氛围。
• 娇女：象征着年轻与无知，表现对时间流逝的无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“行李萧萧”描述了什么情景？

   • A. 归家的喜悦
   • B. 行李的声音
   • C. 自然的景象

2. “娇女不知须鬓改”中的“须鬓改”指的是什么？

   • A. 年龄的变化
   • B. 发型的改变
   • C. 生活的忙碌

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 自然的美
   • B. 家庭的温暖与时间的流逝
   • C. 旅行的乐趣

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《归园田居》陶渊明

诗词对比：

• 与《静夜思》相比，《客归》更注重家庭的温情与对归家的渴望，而《静夜思》则是对故乡的思念，两者都表达了对时间流逝的感慨，但侧重点不同。

参考资料：

1. 《清代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古典诗词选读》