《呈东坡》

最后更新时间:2026-04-15 14:34:30

原文展示:

十里荷花菡萏初，我公初置有西湖。
欲将公事湖中了，见说官閒事已无。

白话文翻译：

十里之外的荷花刚刚开放，我的朋友刚刚在西湖边安置下来的事情。
想要在湖中处理公事，听说官场上的闲事已经没有了。

注释:

• 十里荷花：指的是十里长的荷花，形容荷花盛开的景象。
• 菡萏：即荷花，常用于古诗词中形容荷花的优美。
• 我公：指的是“我”的朋友或同伴。
• 初置：刚刚安置或设置。
• 公事：公家的事务，指处理的事情。
• 官闲事：指的是官场中的闲事或琐事。

典故解析:

“西湖”是指中国浙江省杭州市的西湖，是著名的风景名胜地。诗中提到的“官闲事”，指的是官场中一些琐碎的事务。这种对官场的描绘，反映了诗人对政治的冷漠和对自然的向往。

诗词背景:

作者介绍：

秦觏（生卒年不详），字子干，号白云，北宋时期的诗人，以其清新秀丽的诗风著称。秦觏的作品多描绘自然景色，表达个人情感，常流露出对政治的无奈与对自然的热爱。

创作背景：

这首诗可能是在西湖游玩时所作，表达了诗人对于美好自然的向往，以及对官场事务的厌倦。诗中描绘的荷花盛开，正是夏季的美丽景象，展现了作者对自然的欣赏。

诗歌鉴赏：

《呈东坡》是秦觏的一首精美诗作，表现出诗人对西湖美景的赞美，以及对官场事务的淡漠。诗句开头“十里荷花菡萏初”，描绘出一幅生动的夏日景象，荷花在阳光下争相绽放，象征着生命的蓬勃与美丽。而“我公初置有西湖”一句，则通过“我公”的描述，拉近了诗人与友人的距离，显示出诗人对友谊的珍视。接下来的“欲将公事湖中了，见说官閒事已无”，则展现了诗人对官场的厌倦，似乎在说，与其沉迷于官场的繁琐，不如享受这份自然的宁静。整首诗在轻松的笔调中，流露出对官场的讽刺与对自然的向往，给人一种淡淡的愁思，却又不乏对美好生活的追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了荷花盛开的美丽景象，给人以清新之感。
  • 第二联则引入了“我公”的形象，表达了对友人的思念和对西湖的向往。
  • 第三联通过对公事的提及，暗示了生活中的烦恼与琐事。
  • 最后一句则表达了对官场事务的淡漠。

• 修辞手法：

  • 使用了比喻（“荷花”象征美好）、对仗（“公事”与“官闲事”相对），突显了诗的艺术性。

• 主题思想：
  诗歌整体传达了对自然美的向往和对官场事务的反感，表现了一种追求自由和宁静的生活态度。

意象分析：

• 荷花：象征纯洁与美好，代表了自然的美丽。
• 西湖：代表了人们向往的理想生活与自然环境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“十里荷花”主要描绘了哪个季节的景象？
   A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季
   D. 冬季

2. “我公”在诗中指代的是谁？
   A. 诗人
   B. 朋友
   C. 官员
   D. 亲人

3. 诗中表现了诗人对官场事务的态度是？
   A. 热爱
   B. 赞美
   C. 厌倦
   D. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《饮湖上初晴后雨》：同样描绘西湖的美景，展现了对自然的赞美与哲理思考。

诗词对比：

• 比较秦觏的《呈东坡》与李白的《庐山谣》，两者都表现了对自然的热爱，但李白的作品更显豪放奔放，而秦觏则更显细腻柔和。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《山水诗研究》