《招司马实游夏圃》

最后更新时间:2026-10-29 00:02:17

原文展示: 招司马实游夏圃 邵雍 〔宋代〕 两霁景自好，秋深天未寒。可能乘兴否，夏圃上盘桓。

白话文翻译： 连续晴朗的天气景色自然美好，深秋时节天气还未寒冷。是否能乘着兴致来呢，在夏日的园圃中徘徊。

注释:

• 两霁：连续晴朗的天气。
• 景自好：景色自然美好。
• 秋深：深秋时节。
• 天未寒：天气还未寒冷。
• 可能：是否能。
• 乘兴：乘着兴致。
• 夏圃：夏日的园圃。
• 盘桓：徘徊，逗留。

诗词背景: 作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号梅山，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现自然景物和人生哲理，风格清新自然，语言简练。此诗邀请友人司马实共游夏圃，表达了对自然美景的欣赏和对友情的珍视。

创作背景: 这首诗创作于深秋时节，天气晴朗，诗人感受到自然的美好，因此邀请友人一同出游，享受自然风光，增进友情。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁明快，通过“两霁景自好”和“秋深天未寒”描绘了深秋时节的宜人天气和美好景色，表达了诗人对自然的热爱。后两句“可能乘兴否，夏圃上盘桓”则是对友人的邀请，希望友人能乘着兴致一同出游，体现了诗人对友情的珍视和对共同体验美好时光的向往。整首诗语言朴实，意境清新，情感真挚，展现了诗人对自然和友情的深厚情感。

诗词解析: 逐句解析:

• “两霁景自好”：连续晴朗的天气使得景色自然美好。
• “秋深天未寒”：深秋时节，天气还未寒冷，气候宜人。
• “可能乘兴否”：是否能乘着兴致来呢？
• “夏圃上盘桓”：在夏日的园圃中徘徊，享受自然。

修辞手法:

• “两霁景自好”使用了对仗，增强了语言的节奏感。
• “可能乘兴否”使用了疑问句，增加了邀请的亲切感。

主题思想: 这首诗的主题是邀请友人共赏自然美景，增进友情。通过描绘深秋时节的美好天气和景色，表达了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。

意象分析:

• “两霁”：连续晴朗的天气，象征着美好的时光。
• “秋深天未寒”：深秋时节的宜人气候，象征着舒适和宁静。
• “夏圃”：夏日的园圃，象征着自然的美丽和宁静。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“两霁”指的是什么？ A. 连续晴朗的天气 B. 连续阴雨的天气 C. 连续大风的日子 D. 连续下雪的日子
2. 诗人在诗中邀请友人做什么？ A. 共赏自然美景 B. 共饮美酒 C. 共读诗书 D. 共游山水
3. 诗中的“夏圃”象征着什么？ A. 热闹的市集 B. 宁静的自然 C. 繁忙的农田 D. 繁华的都市

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 邵雍的其他诗作，如《秋怀》等，同样展现了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。

诗词对比:

• 与唐代诗人王维的《山居秋暝》对比，两者都描绘了秋天的美景，但王维的诗更多表现了隐逸山林的宁静和超脱。

参考资料: 推荐书目:

• 《邵雍诗集》：收录了邵雍的全部诗作，是研究其诗歌风格和思想的重要资料。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。