最后更新时间:2025-06-16 16:50:49
原文展示:
夜过半村李商叟谓不可无所赋为作唐律二首
赵蕃 〔宋代〕
旧竹茶山宅，新松南涧坟。
閒风与识面，老我及夫君。
瘦马政长路，哀鳼仍莫云。
虽然当努力，亡奈复离群。
白话文翻译：
旧时的竹子环绕着茶山的老宅，新栽的松树在南涧的坟旁。
悠闲的风似乎在认识新的面孔，岁月让我和夫君都变老了。
疲惫的瘦马走在漫长的路上，哀鸣的鸟儿在暮云中回荡。
尽管应当努力前行，无奈又要与众人分离。
注释:
- 旧竹：指老宅周围的竹子，象征着岁月的痕迹。
- 茶山宅：指诗人在茶山的老宅。
- 新松：新栽的松树，象征新生或纪念。
- 南涧坟：指南涧旁的坟墓，可能是指某位已故亲友的墓地。
- 閒风：悠闲的风，这里可能比喻诗人自己的心境。
- 识面：认识新的面孔，可能指新结识的人或新环境。
- 老我：指诗人自己变老。
- 夫君：指诗人的丈夫或伴侣。
- 瘦马：疲惫的马，比喻诗人自己的疲惫状态。
- 政长路：指漫长的道路，比喻人生的旅途。
- 哀鳼：哀鸣的鸟，增添了诗中的哀愁氛围。
- 莫云：暮云，指傍晚的云彩，增添了诗中的孤寂感。
- 亡奈：无奈，表示无法改变的现实。
- 离群：与众人分离，可能指诗人的孤独或与社会的疏离。
诗词背景:
赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，是南宋时期的著名诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首诗是赵蕃在夜晚经过半村时，听李商叟说不可无所赋诗，因此创作了两首唐律诗。诗中表达了对时光流逝、人生孤独和无奈离群的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对旧竹、新松、瘦马、哀鳼等意象的描绘，营造出一种深沉的哀愁氛围。诗人在表达对时光流逝的感慨时，也透露出对人生旅途的疲惫和对孤独的无奈。诗中的“旧竹”与“新松”形成对比，既展现了岁月的变迁，也暗示了生命的循环。而“瘦马”和“哀鳼”则进一步强化了诗人的孤独和疲惫感。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了赵蕃诗歌的独特魅力。
诗词解析:
-
旧竹茶山宅，新松南涧坟。
- 这句通过对旧竹和新松的描绘，展现了岁月的变迁和生命的循环。
- “旧竹”象征着过去的记忆，“新松”则象征着新生或纪念。
-
閒风与识面，老我及夫君。
- 这句表达了诗人对新环境的适应和对时光流逝的感慨。
- “閒风”比喻诗人自己的心境，“老我及夫君”则表达了诗人对自己和伴侣变老的感慨。
-
瘦马政长路，哀鳼仍莫云。
- 这句通过对瘦马和哀鳼的描绘，强化了诗人的孤独和疲惫感。
- “瘦马”比喻诗人自己的疲惫状态，“哀鳼”则增添了诗中的哀愁氛围。
-
虽然当努力，亡奈复离群。
- 这句表达了诗人对人生旅途的无奈和对孤独的感慨。
- “虽然当努力”表达了诗人对前行的决心，“亡奈复离群”则表达了诗人对孤独的无奈。
修辞手法:
- 对比：通过“旧竹”与“新松”的对比，展现了岁月的变迁和生命的循环。
- 比喻：用“瘦马”比喻诗人自己的疲惫状态，用“哀鳼”比喻诗人的哀愁。
- 拟人：将“閒风”拟人化，赋予其认识新面孔的能力。
主题思想:
这首诗的主题是表达对时光流逝、人生孤独和无奈离群的感慨。诗人通过对旧竹、新松、瘦马、哀鳼等意象的描绘，营造出一种深沉的哀愁氛围，表达了对人生旅途的疲惫和对孤独的无奈。
意象分析:
- 旧竹：象征着过去的记忆和岁月的痕迹。
- 新松：象征着新生或纪念，与“旧竹”形成对比。
- 瘦马：比喻诗人自己的疲惫状态，强化了诗人的孤独感。
- 哀鳼：增添了诗中的哀愁氛围，象征着诗人的哀愁。
互动学习:
-
诗中的“旧竹”和“新松”分别象征什么？
- 答案：“旧竹”象征着过去的记忆和岁月的痕迹，“新松”象征着新生或纪念。
-
诗中的“瘦马”和“哀鳼”分别比喻什么？
- 答案：“瘦马”比喻诗人自己的疲惫状态，“哀鳼”比喻诗人的哀愁。
-
诗中的“閒风”和“莫云”分别营造了什么氛围？
- 答案：“閒风”营造了一种悠闲的心境，“莫云”增添了诗中的孤寂感。
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐：赵蕃的其他作品，如《秋夜忆兄长》等，也表达了类似的孤独和哀愁情感。
- 诗词对比：可以与唐代诗人杜甫的《春望》进行对比，两者都表达了诗人对时光流逝和人生孤独的感慨。
参考资料:
