《夏夜二首 其二》

最后更新时间:2026-04-15 12:13:39

原文展示: 夏夜二首 其二 张耒 〔宋代〕 受暑若作釜，付之无如何。 岂阴阳知争，变起一刹那。 西风卷屋茅，澍雨如江河。 振衣欲露坐，濯此寒滂沱。 烹鱼晓沽酒，醉卧仰屋歌。 岁月不待人，吾年已蹉跎。

白话文翻译： 忍受暑热如同置身热锅，无奈只能任其煎熬。 难道是阴阳之气在争斗，突然间变化如此迅速。 西风吹卷屋顶的茅草，大雨如同江河倾泻。 抖动衣裳想要露天而坐，洗涤这寒冷的滂沱大雨。 清晨烹煮鱼儿买酒，醉后躺卧仰望屋顶唱歌。 岁月不等人，我的年华已经虚度。

注释:

• 受暑：忍受暑热。
• 釜：古代的一种烹饪器具，这里比喻炎热的环境。
• 阴阳知争：阴阳之气的争斗，指自然界的变化。
• 刹那：极短的时间。
• 西风：秋风。
• 澍雨：及时雨，这里指大雨。
• 振衣：抖动衣裳。
• 露坐：露天而坐。
• 濯：洗涤。
• 寒滂沱：寒冷的大雨。
• 烹鱼：煮鱼。
• 晓沽酒：清晨买酒。
• 仰屋歌：仰望屋顶唱歌。
• 蹉跎：虚度光阴。

诗词背景: 作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，多写个人情感和生活琐事，反映了当时士人的生活状态和思想情感。

创作背景: 这首诗描绘了夏夜的景象和诗人的心境。诗人通过对比暑热和风雨的变化，表达了对自然变化的感受和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以夏夜为背景，通过对比暑热和风雨的变化，展现了自然界的无常和人生的无奈。诗中“受暑若作釜”形象地描绘了暑热的煎熬，而“西风卷屋茅，澍雨如江河”则生动地描绘了风雨的突然来临。诗人通过这些自然景象的描绘，表达了对时光流逝的感慨和对人生无常的思考。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代诗歌的清新自然风格。

诗词解析: 逐句解析:

1. “受暑若作釜”：比喻暑热如同置身热锅，形象生动。
2. “付之无如何”：表达无奈之情，无法改变现状。
3. “岂阴阳知争”：暗示自然界的变化无常。
4. “变起一刹那”：强调变化的突然性。
5. “西风卷屋茅”：描绘风雨来临的景象。
6. “澍雨如江河”：比喻大雨的猛烈。
7. “振衣欲露坐”：表达想要露天而坐的愿望。
8. “濯此寒滂沱”：洗涤寒冷的大雨，寓意洗去烦恼。
9. “烹鱼晓沽酒”：描绘清晨的生活场景。
10. “醉卧仰屋歌”：表达醉后的放纵和自由。
11. “岁月不待人”：感慨时光流逝。
12. “吾年已蹉跎”：表达对年华虚度的无奈。

修辞手法:

• 比喻：如“受暑若作釜”、“澍雨如江河”。
• 拟人：如“岂阴阳知争”。
• 对仗：如“振衣欲露坐，濯此寒滂沱”。

主题思想: 这首诗通过描绘夏夜的自然景象，表达了诗人对自然变化的感受和对时光流逝的感慨。诗中透露出一种无奈和感慨，体现了诗人对人生的深刻思考。

意象分析:

• 暑热：比喻为热锅，形象生动。
• 风雨：通过“西风卷屋茅”和“澍雨如江河”描绘风雨的突然和猛烈。
• 岁月：通过“岁月不待人”和“吾年已蹉跎”表达对时光流逝的感慨。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“受暑若作釜”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A

2. 诗中“西风卷屋茅”描绘了什么景象？ A. 暑热 B. 风雨 C. 清晨 答案：B

3. 诗中“岁月不待人”表达了什么情感？ A. 无奈 B. 喜悦 C. 愤怒 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过梦境表达对逝去时光的感慨。
• 黄庭坚《秋怀二首》：通过秋天的景象表达对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 张耒《夏夜二首》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：都表达了时光流逝的感慨，但张耒的诗更注重自然景象的描绘，而苏轼的词则更注重情感的抒发。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的创作背景。