《有有令（岁残）》

最后更新时间:2025-05-07 19:42:36

原文展示

《有有令（岁残）》
作者：赵长卿 〔宋代〕

前山减翠。疏竹度轻风，日移金影碎。
还又年华暮，看看是新春至。
那更堪有个人人，似花似玉，温柔伶俐。
准拟。恩情忔戏。拈弄上则人难比。
我也埋根竖柱，你也争些气。
大家一捺头地。美中更美。
厮守定共伊百岁。

白话文翻译

前面的山脉已经开始失去绿色，稀疏的竹林在微风中轻轻摇曳，阳光的影子在地面上闪烁。
时间已经接近年末，眼看着新春又要来到。
更何况身边还有那么一个人，宛如花朵般娇艳，似玉石般温润，温柔聪慧。
我本想与她一起共享恩情，然而却难以比拟她的优雅。
我在这里扎根生长，你也要努力争取些气息。
大家齐心协力，共同努力，才能让生活更加美好。
愿我们能携手共度百年岁月。

注释

• 减翠：指山上的绿意减少，象征年末的萧瑟。
• 疏竹：稀疏的竹林，表现出一种清雅和孤寂的气息。
• 金影：阳光的金色光影，象征着美好和温暖。
• 温柔伶俐：形容人的优雅与聪慧，表现出对情人的赞美。
• 埋根竖柱：比喻扎根生长，形容稳定的生活状态。
• 一捺头地：比喻齐心协力，共同奋斗。

诗词背景

作者介绍：赵长卿，宋代诗人，生平不详，但其作品在宋代诗坛上占有一席之地，以其细腻的情感和清丽的风格闻名。

创作背景：该诗创作于岁末年初之际，表达了对时间流逝的感慨，以及对未来美好生活的期盼与祝愿。

诗歌鉴赏

《有有令（岁残）》是一首融合了季节变迁和人间情感的诗作。诗人在描绘自然景象时，巧妙地将个人的情感与外界的变化相联系。开头两句通过“前山减翠”和“疏竹度轻风”展现了岁末的萧条景象，给人一种清冷的感觉，暗示着时间的流逝和生命的短暂。接下来的“日移金影碎”则将视线转向温暖的阳光，赋予了生命新的希望，象征着新春的来临。

诗中对于“那更堪有个人人”的描写，展现出对爱人的赞美，仿佛在描绘一位如花似玉的女子，温柔而聪慧。这样的描写不仅让人感受到诗人的情感倾注，也使得整首诗充满了生动的色彩。后半部分提到的“我也埋根竖柱，你也争些气”则表达了两人共同生活、携手共度的愿望，体现了对美好生活的向往。整首诗以细腻的笔触描绘了自然与人情的交融，展现出诗人对生活的热爱与对未来的期待。

诗词解析

逐句解析：

1. 前山减翠：描绘岁末景象，山的绿色减少，暗示生命的流逝。
2. 疏竹度轻风，日移金影碎：竹林在微风中摇曳，阳光的影子碎碎闪烁，表现出一种优美的动态美。
3. 还又年华暮，看看是新春至：时间已接近年末，新的春天即将来临，表现出时间的轮回。
4. 那更堪有个人人，似花似玉，温柔伶俐：对爱人的赞美，突出她的美丽和智慧。
5. 准拟。恩情忔戏：表达与爱人共享恩情的愿望，但也感到难以比拟她的优雅。
6. 我也埋根竖柱，你也争些气：象征着两人共同努力、扎根生活的决心。
7. 大家一捺头地，美中更美：强调团结合作的重要性，生活更加美好。
8. 厮守定共伊百岁：表达了对未来长久相伴的美好愿望。

修辞手法：

• 比喻：将人比作花和玉，突显其美丽与温柔。
• 拟人：对自然景象的描写赋予了生命，增强了情感的表达。
• 对仗：如“埋根竖柱”和“争些气”，对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对时间流逝的感慨，对美好生活的向往以及对爱人深情的赞美，展现了诗人对于人生的哲思与情感的寄托。

意象分析

意象词汇：

• 山：象征着岁月的沉淀与变迁。
• 竹：代表清雅与孤寂。
• 阳光：象征着希望与温暖。
• 花：美丽与生命的象征。
• 玉：象征着温润与珍贵。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“前山减翠”意指什么？

   • A. 山变得更加青翠
   • B. 山的绿意减少
   • C. 新春来临
   • D. 竹林茂盛

2. 诗中提到的“那更堪有个人人”是对谁的赞美？

   • A. 自然
   • B. 爱人
   • C. 朋友
   • D. 家人

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 乡愁
   • B. 对时间的感慨和对未来的期望
   • C. 对自然的赞美
   • D. 对战争的反思

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫

诗词对比：

• 《春江花月夜》：同样描绘了自然与人情的交融，但更侧重于对景物的细腻描写与感伤情绪。
• 《月夜忆舍弟》：表达了对亲情的思念，与《有有令》中的爱情主题形成对比。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 相关学术论文及研究资料。